这段话出自唐代李端《喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士》
为郎三载后，宠命一朝新。
望苑迁词客，儒林拜丈人。
莺飞绮阁曙，柳拂画堂春。
几日调金鼎，诸君欲望尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:29:56原文展示
喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士
作者：李端 〔唐代〕
为郎三载后，宠命一朝新。
望苑迁词客，儒林拜丈人。
莺飞绮阁曙，柳拂画堂春。
几日调金鼎，诸君欲望尘。
白话文翻译
这首诗表达了作者对皇甫郎中的感谢与祝贺。三年来担任郎中的职位，今天终于迎来了新的荣宠。词客们从望苑迁来，儒林中都来拜见这位新任丈人。春天的早晨，莺鸟在华丽的阁楼上飞舞，柳树轻轻拂动着画堂。几天后，大家都想品尝调制的美酒，期待着与世俗的纷扰隔绝。
注释
- 郎中：古代官员职称，这里指的是负责朝廷某一部门的官员。
- 宠命：指皇帝的恩宠和命令。
- 词客：即文学人才或诗人。
- 丈人：这里特指尊称，表示对新任官员的尊重。
- 莺飞：春天莺鸟飞舞的景象，象征生机与美好。
- 金鼎：古代用来烹饪或盛酒的器皿，象征宴会与享乐。
诗词背景
作者介绍：李端，唐代诗人，生平不详，作品多以诗歌见长，常描写风景与人情。其诗风清新流畅，富有情感。
创作背景：此诗作于李端因皇甫郎中升迁而作，表达了对新官员的祝贺与美好祝愿。在唐代，士人之间的交往常通过诗歌来表达情感与祝贺，诗中所描绘的春景与宴饮，也反映了当时文人雅士的生活。
诗歌鉴赏
这首《喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士》通过细腻的描写与生动的意象，展现了一个春意盎然的场景，映射出作者对新任官员的尊重与祝贺之情。开头两句“为郎三载后，宠命一朝新”简洁明了，点明了时间与身份的变化，表现了作者对新任命的喜悦与期待。接下来的“望苑迁词客，儒林拜丈人”则描绘出了一幅热闹的场景，词客们纷至沓来，呈现出一种文人相聚的氛围，充满了生动的动感。
在“莺飞绮阁曙，柳拂画堂春”的描写中，李端以春天的自然景象增添了诗的美感，春日里莺鸟的鸣叫与柳树的轻拂，象征着生机与希望，暗示着新任官员的未来可期。“几日调金鼎，诸君欲望尘”则引出了对宴饮的期待，反映出士人之间相聚的欢乐以及对美好生活的向往。
整首诗流畅自然，意境悠远，巧妙地将个人情感与自然景象结合，构成了一幅生动的春日图景，展现出唐代士人雅致的生活与追求。
诗词解析
-
逐句解析：
- “为郎三载后”：说明作者在此职位上任职三年。
- “宠命一朝新”：今天获得了新的恩宠。
- “望苑迁词客”：文人们纷纷来到新的环境。
- “儒林拜丈人”：儒士们前来拜见新的丈人。
- “莺飞绮阁曙”：春天的早晨，莺鸟在华美的楼阁中飞舞。
- “柳拂画堂春”：柳树轻轻拂动，春意浓厚。
- “几日调金鼎”：几天后将举行酒宴。
- “诸君欲望尘”：大家都渴望摆脱世俗的烦恼。
-
修辞手法：
- 对偶：如“莺飞绮阁曙，柳拂画堂春”，此句运用了对偶修辞，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过莺与柳的意象，展现了春天的生机与活力，营造出欢快的氛围。
-
主题思想：整首诗表达了对新任官员的祝贺和对美好生活的向往，表现出士人之间的情谊和对春天的赞美。
意象分析
- 莺：象征春天与生机，寓意着新的开始和美好的未来。
- 柳：象征柔情与温柔，传达出春天的气息。
- 金鼎：象征宴饮与享乐，表现出对美好生活的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“为郎三载后”中的“郎”指的是哪个职称？
- A. 大臣
- B. 词客
- C. 官员
-
诗中提到的“莺飞绮阁曙”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
-
“几日调金鼎”中“金鼎”主要象征什么？
- A. 残酷
- B. 美酒
- C. 财富
答案：1.C 2.C 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与李端的《喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士》都描绘了春天的景象，但杜甫侧重于国家的动荡而李端则表现了人际间的温情与祝贺，反映出两位诗人不同的生活境遇和情感基调。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《李端诗集》