这段话出自宋代苏轼《寓居合江楼》
海山葱昽气佳哉，二江合处朱楼开。
蓬莱方丈应不远，肯为苏子浮江来。
江风初凉睡正美，楼上啼鸦呼我起。
我今身世两相违，西流白日东流水。
楼中老人日清新，天上岂有痴仙人。
三山咫尺不归去，一杯付与罗浮春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:52:19原文展示:
《寓居合江楼》
作者：苏轼
海山葱昽气佳哉，二江合处朱楼开。
蓬莱方丈应不远，肯为苏子浮江来。
江风初凉睡正美，楼上啼鸦呼我起。
我今身世两相违，西流白日东流水。
楼中老人日清新，天上岂有痴仙人。
三山咫尺不归去，一杯付与罗浮春。
白话文翻译：
在海山的葱郁气息中，真是好极了，
两条江流交汇处，红楼高耸而立。
蓬莱和方丈应该不远吧，
愿意为我苏子漂浮在江上来。
江风初凉，正是美好的睡眠时刻，
楼上传来乌鸦的啼叫，把我叫醒。
如今我身世与理想相违，
西流的日头与东流的江水交错。
楼中的老人每天都显得清新，
天上岂会有痴傻的仙人？
三山虽然近在咫尺，却无法归去，
只好把这一杯酒献给罗浮的春天。
注释:
- 葱昽：指绿色茂盛的样子。
- 朱楼：红色的高楼，指代合江楼。
- 蓬莱方丈：传说中的仙境，象征理想与追求。
- 浮江：漂浮在江面上，表达对美好生活的向往。
- 日清新：形容人的精神状态清新。
- 三山：指代著名的道教名山，象征仙境与归宿。
- 罗浮：指罗浮山，也是道教名山，象征着理想与追求。
诗词背景:
作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家、画家、政治家。其诗词以豪放、清新著称，兼具深厚的人文关怀。
创作背景：苏轼在被贬至黄州期间，常常感受到身世的漂泊与理想的追求之间的矛盾。此诗是在合江楼寓居时写成，反映了他对生活的思考和对理想境界的渴望。
诗歌鉴赏：
《寓居合江楼》是苏轼代表性的作品之一，展示了他深厚的哲理思考与艺术表现力。全诗以“海山葱昽气佳哉”开篇，描绘出一种和谐自然的美好景象，体现了诗人对大自然的热爱和对生活的积极态度。接着，诗人通过“二江合处朱楼开”引出合江楼的壮丽，象征着一种理想的归宿。
“蓬莱方丈应不远，肯为苏子浮江来”一句，表明了诗人对于理想世界的向往，表达了他希望能够在这片美丽的水域中找到属于自己的精神家园。然而，接下来的“我今身世两相违，西流白日东流水”则展现了他对现实人生的无奈与感慨，体现了他身处逆境中的孤独与反思。
通过对楼中老人的描绘和对“天上岂有痴仙人”的自问，苏轼表达了对世俗的看法，以及对理想与现实之间的深刻思考。最后以“一杯付与罗浮春”收尾，不仅传达出对春天的希冀，也象征着他对生活的积极态度，尽管面对种种困境，仍然选择以酒浇愁，表达出对未来的乐观。
诗词解析：
逐句解析：
- 海山葱昽气佳哉：描绘了海山的美丽，表达诗人对自然的赞美。
- 二江合处朱楼开：合江楼矗立在江水交汇之处，象征着诗人的理想。
- 蓬莱方丈应不远：暗示理想境界近在咫尺，表达追求美好生活的愿望。
- 肯为苏子浮江来：期盼理想能够伴随自己，表达对理想的渴望。
- 江风初凉睡正美：描绘了秋天的凉意，带出一种舒适的生活状态。
- 楼上啼鸦呼我起：乌鸦的叫声打破宁静，象征现实的无情与干扰。
- 我今身世两相违：反映诗人与理想的矛盾，感叹身世的漂泊。
- 西流白日东流水：时间的流逝与人生的无常，暗含对生命的反思。
- 楼中老人日清新：描绘楼中老人的精神，象征一种豁达的人生态度。
- 天上岂有痴仙人：对理想境界的质疑，反映现实与理想的冲突。
- 三山咫尺不归去：虽然理想近在眼前，却无法实现，表达无奈。
- 一杯付与罗浮春：用酒寄托对美好生活的希冀，展现乐观态度。
修辞手法：
- 比喻：将理想境界比作“蓬莱方丈”，增加诗意。
- 拟人：江风、乌鸦的描写，使自然更具生动性。
- 对仗：如“西流白日东流水”，增强了诗的节奏感和美感。
主题思想：
整首诗反映了苏轼对理想与现实的深刻思考，表现出对自然的热爱和对生活的感慨。诗人在面对困境时，仍然保持着乐观的态度，寄情于山水之间，展现了他豁达的性格和对生活的积极追求。
意象分析：
意象词汇：
- 海山：象征自然的美好与宽广。
- 二江：代表人生的选择与交汇。
- 朱楼：象征理想与追求。
- 乌鸦：现实的干扰与无奈。
- 罗浮春：寄托对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
《寓居合江楼》的作者是？
A. 李白
B. 杜甫
C. 苏轼
D. 陶渊明 -
“蓬莱方丈应不远”中“蓬莱”指的是？
A. 仙境
B. 山川
C. 江河
D. 城市 -
诗中提到的“江风初凉”主要表达了什么？
A. 冬天的寒冷
B. 秋天的凉爽
C. 春天的温暖
D. 夏天的炎热
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 苏轼《寓居合江楼》与王维《山居秋暝》：两者都表现了诗人对自然的感悟，但苏轼更强调理想与现实的矛盾，而王维则更多展现内心的宁静与满足。
- 苏轼《寓居合江楼》与李白《月下独酌》：李白的诗更多表达对自由的追求，而苏轼则是在追求理想的同时反思人生的无常。
参考资料：
- 《苏轼全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》