病吟终少味，老醉不成颠。是什么意思

道人心似水，不碍照花妍。

燕坐春强半，清阴月屡迁。

平生无起灭，一念有陈鲜。

袅袅风枝举，离离日萼蔫。

病吟终少味，老醉不成颠。

何必遨头出，湖中有散仙。

原文展示

臣病弥月闻垂云花开顺阇黎以诗见招次韵答之

道人心似水，不碍照花妍。
燕坐春强半，清阴月屡迁。
平生无起灭，一念有陈鲜。
袅袅风枝举，离离日萼蔫。
病吟终少味，老醉不成颠。
何必遨头出，湖中有散仙。

白话文翻译

我听说你在春天的花开之际，诗意盎然，心情如水，仿佛不受任何拘束。燕子在春日的阳光下悠闲地栖息，阴云和明月交替而至。我一生经历了许多，但真正的起伏在于心中的念头与情感。微风轻拂，树枝轻摇，阳光下的花瓣似乎已然枯萎。如今我病中吟咏，诗句已经失去往日的滋味，醉意朦胧，却无法再沉醉于酒中。何必非要追求外在的风景？湖中自有那散仙般的逸趣。

注释

• 道人心似水：道人的心境如同清水，清澈而明亮。
• 不碍照花妍：这样的心境并不妨碍欣赏花的美丽。
• 燕坐春强半：春天已过一半，燕子在春日里安然栖息。
• 清阴月屡迁：明月与阴云交替，时常变换。
• 平生无起灭：一生中虽无太多起伏变化。
• 一念有陈鲜：内心的一念却能带来新的感受。
• 袅袅风枝举：轻柔的风中，树枝轻轻摇动。
• 离离日萼蔫：阳光下的花瓣显得枯萎。
• 病吟终少味：生病时吟咏，诗句失去原有的韵味。
• 老醉不成颠：年老后，醉酒也无法再达到昔日的状态。
• 何必遨头出：何必冒险追求外面的风景。
• 湖中有散仙：在湖中自有那悠闲自在的仙人。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。其作品涵盖诗、词、文等多个领域，风格豪放、清新，深受后人喜爱。

创作背景：此诗创作于苏轼病重期间，因病而思索人生与自然的关系，表达了他对于生命、健康、时间流逝的感悟。

诗歌鉴赏

苏轼的《臣病弥月闻垂云花开顺阇黎以诗见招次韵答之》是一首充满哲思的诗作。诗人在病中吟唱，虽身体虚弱，却用诗歌表达出对生命与自然的深刻理解。开篇以“道人心似水”引入，暗示内心的宁静与清澈，与外界的繁华形成对比。通过对自然景象的描绘，燕子、春日、月亮、清风等意象交织，展现出一个生机勃勃的春天。

然而，随着诗句的深入，诗人逐渐转向对自身病痛的反思，“病吟终少味，老醉不成颠”，反映出他对自己健康状态的无奈与感慨。尽管如此，他并不因此而悲观，最后一句“何必遨头出，湖中有散仙”传达出一种洒脱的态度，强调了内心的宁静与自然的和谐。整首诗透过诗人个人的病痛，传达出对生命本质的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲学意义。

诗词解析

逐句解析：

1. 道人心似水：比喻道人的心境清澈如水，象征着纯净与透明。
2. 不碍照花妍：这样的心境不妨碍对美的欣赏，强调内心的自由与开放。
3. 燕坐春强半：描绘春天的美好，燕子栖息在温暖的春阳下，展现生机。
4. 清阴月屡迁：阴云与明月的交替，象征着时间的流逝与变化。
5. 平生无起灭：一生中经历的起伏并不多，暗示着诗人的平淡生活。
6. 一念有陈鲜：内心的一念能够带来新的体验，反映出内心世界的丰富。
7. 袅袅风枝举：微风轻拂，树枝随风摇动，给人一种轻盈的感觉。
8. 离离日萼蔫：阳光之下的花瓣显得枯萎，象征着生命的脆弱与短暂。
9. 病吟终少味：生病吟咏，诗句失去了往日的生动与风味。
10. 老醉不成颠：年老后即使醉酒也无法再如年轻时那般酩酊。
11. 何必遨头出：质疑追求外在的风景，强调内心的平和。
12. 湖中有散仙：湖中有那自在的散仙，象征着超脱与自由。

修辞手法：

• 比喻：例如“道人心似水”用水比喻心境的清澈。
• 拟人：描绘自然界时，赋予植物与动物以人的特性，如“燕坐春强半”。
• 对仗：如“袅袅风枝举，离离日萼蔫”，形成对称的美感。

主题思想：整首诗围绕生命的脆弱与内心的宁静展开，表达了诗人对自然美的欣赏与对自我状态的反思，最终达到一种超然的境界。

意象分析

意象词汇：

• 水：象征心境的清澈与宁静。
• 燕子：代表春天的生机与活力。
• 月亮：象征时间的流逝与变化。
• 风：表现自然的轻柔与自由。
• 花瓣：象征生命的脆弱与短暂。

这些意象共同构成了诗的情感基调，表现出诗人对生命与自然的深刻理解。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“道人心似水”中的“水”用来比喻什么？ A. 生命
   B. 心境
   C. 自然

2. 诗人认为，何必追求外在的风景？ A. 湖中有散仙
   B. 山中有仙人
   C. 天上有星星

3. “病吟终少味”表达了诗人怎样的心情？ A. 痛苦与无奈
   B. 快乐与满足
   C. 忧伤与愤怒

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 苏轼的《臣病弥月》与李白《静夜思》同样反映了诗人对生命的感悟与思考。李白的作品通过对月光的描绘表达思乡之情，而苏轼则通过对春天的描写和个人病痛的反思，展现出对生命本质的深刻理解。两首诗虽然主题不同，但都体现了诗人对自然与内心的独特洞察。

参考资料

• 《苏轼诗词集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《古典诗歌鉴赏》