这段话出自当代陈永正《赤枣子 其三 游仙》
携采女，落瑶天。
为怜云外不知年。
下土红羊千劫尽，思量重设穆王筵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:48:06原文展示:
携采女，落瑶天。
为怜云外不知年。
下土红羊千劫尽，
思量重设穆王筵。
白话文翻译：
携着采药的女子，降落在瑶池之上。
因怜那云外的时光已不知过了多少年。
在这人间的红羊已历经千劫，
不由得想要重设穆王的宴席。
注释:
- 携：带着，携带。
- 采女：指采药的仙女，常见于道教文化中。
- 瑶天：指瑶池，传说中的仙境。
- 为怜：因为怜惜。
- 云外：指高远的天空或远处的境地。
- 下土：指人间或世间。
- 红羊：可能指一种象征吉祥的动物，或是寓意红色的羊。
- 千劫尽：经历了许多劫难。
- 思量：思考，考虑。
- 穆王：指周穆王，历史上著名的统治者，以豪华的宴席著称。
典故解析:
- 穆王：周穆王是中国历史上著名的周朝君主，开创了周朝的盛世，常被诗人用来代表豪华与权力。诗中提到重设穆王筵，暗示对过去繁华的怀念与对当下的对比。
诗词背景:
作者介绍：
陈永正是当代诗人，以其细腻的情感和精致的意象著称。他的诗歌常常融入丰富的历史和文化背景，展现了对传统文化的深刻理解。
创作背景：
《赤枣子 其三 游仙》创作于一个追寻与传统文化交融的时代，诗人借用古典意象和历史人物，表达对美好时光的向往和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了一个超越时空的仙境，诗人通过“携采女，落瑶天”开篇，立即将读者带入一个神秘而美丽的场景，仿佛置身于仙女的陪伴下，走入瑶池。接着，诗人以“为怜云外不知年”表达了对时间流逝的感慨，云外的年华似乎遥不可及，给人一种淡淡的忧伤。
“下土红羊千劫尽”进一步强调了生活的苦难与历练，历经千劫的红羊不仅是一种象征，亦是对人间艰辛的隐喻。最后一句“思量重设穆王筵”则是对过往繁华的追忆，表达了对美好时光的渴望与对现实的无奈。
整首诗以仙女、瑶池、红羊等意象交织，展现了人间与仙界、过去与现在的对比，充满了对人生无常的感慨与对美好时光的怀念。诗人在古典的韵律中融入了现代的情感，展现了他对传统与现实的独特理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 携采女，落瑶天：描绘了仙女的形象，与瑶池的美丽场景相结合，营造出梦幻的氛围。
- 为怜云外不知年：表达了对时间流逝的感伤，云外的美好似乎难以追寻。
- 下土红羊千劫尽：红羊象征着生活的艰辛，千劫尽则强调人生的磨难。
- 思量重设穆王筵：表达了对过去繁华宴席的怀念，渴望重温美好的时光。
-
修辞手法：
- 比喻：云外和瑶天的描绘，寓意着美好与遥远。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感和美感。
-
主题思想： 这首诗的中心思想在于对美好时光的怀念与现实生活的对比，表达了诗人对过往繁华的渴望与对时间流逝的感慨。
意象分析：
- 采女：象征着纯真与美好。
- 瑶天：代表着理想的境地和人们向往的仙境。
- 红羊：象征着生活的艰辛与磨难。
- 穆王筵：代表着过去的繁华与盛宴。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“携采女”指的是： A. 采药的女子
B. 仙女
C. 普通女孩 -
“下土红羊”中的“红羊”可能象征： A. 吉祥
B. 财富
C. 劳动 -
诗中提到的“穆王”是： A. 一位道教神仙
B. 周朝的统治者
C. 一位著名的文学家
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表达了对美好时光的怀念，但更侧重于孤独的情感。
- 杜甫《春望》：在对比繁华与衰落的同时，更加注重历史和现实的联系。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗歌与传统文化》