这段话出自明代陈政《春日山中寄怀岳季方兼柬潘源之金本清》
一榻高悬阅岁时，东风还有故人期。
小桃原野春风早，幽竹门墙夜月迟。
道在只甘颜子乐，时平肯作贾生悲。
云山翠合衡茅近，日暮犹闻歌紫芝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:57:13原文展示
春日山中寄怀岳季方兼柬潘源之金本清
一榻高悬阅岁时，东风还有故人期。
小桃原野春风早，幽竹门墙夜月迟。
道在只甘颜子乐，时平肯作贾生悲。
云山翠合衡茅近，日暮犹闻歌紫芝。
白话文翻译
在这春日的山中，我静坐于高榻之上，回顾往年岁月，东方的春风中，仍然寄托着我对故人的期盼。小桃花盛开的原野，春风早已吹来，而那幽静的竹子围墙，在夜月的映照下却显得迟缓。人生的道路，只愿像颜子一样快乐，平安的日子中，怎会有贾生的悲哀。远处的青山翠绿，与我的茅屋相邻，黄昏时分，依然能听到那紫芝的歌声。
注释
- 榻：指一种卧具，古时的床。
- 故人：指老朋友或熟悉的人。
- 小桃：指桃花，春天象征。
- 幽竹：幽静的竹林，象征清雅。
- 颜子：指孔子的弟子颜回，象征乐观和快乐。
- 贾生：指贾谊，古代文学家，因遭贬而感到悲哀。
- 云山翠合：形容山峦叠嶂，青翠欲滴。
- 紫芝：传说中的一种神草，象征着美好和高雅的事物。
诗词背景
作者介绍：陈政，明代诗人，生平事迹较少见于史书，主要以诗歌创作见长。他的诗风清新自然，常表达对自然的热爱和对知己的思念。
创作背景：此诗写于春日，诗人身处山中，心中怀念故人，表达了对友人的思念和对人生哲理的思考，反映了明代文人对友谊、人生的关注。
诗歌鉴赏
这首诗以春日山中为背景，展现了诗人对自然美景的欣赏和对友人的深切怀念。开篇“一榻高悬阅岁时”，将读者带入一个清幽的环境，诗人独坐高榻，仿佛在与自然对话，回顾岁月流逝。随即，诗人提到“东风还有故人期”，展现了他对故人的思念之情，春风象征着新的希望，但同时也带来了对过去的追忆。
“小桃原野春风早”，诗人在描绘春日的美景时，展现了生命的活力和希望，而“幽竹门墙夜月迟”则营造了一种静谧的氛围，反映了诗人内心的宁静与思考。后半部分“道在只甘颜子乐，时平肯作贾生悲”，借用历史典故，表达了诗人对人生态度的思考，愿意追求快乐，而不愿沉浸于悲哀之中。
全诗最后以“云山翠合衡茅近，日暮犹闻歌紫芝”收尾，描绘出一个宁静的傍晚，山水相依，歌声渐起，展现了诗人内心的和谐与满足。整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的赞美，也有对友谊的珍视，体现了明代文人追求理想生活的情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 一榻高悬阅岁时：在高榻上静坐，回顾过去的时光。
- 东风还有故人期：春风中还有对老朋友的期盼。
- 小桃原野春风早：小桃花盛开的原野，春天的气息浓厚。
- 幽竹门墙夜月迟：幽静的竹林围墙，夜晚显得宁静而缓慢。
- 道在只甘颜子乐：人生的真谛在于像颜回一样快乐。
- 时平肯作贾生悲：在平安的日子里，何必像贾谊那样悲伤。
- 云山翠合衡茅近：青翠的山和茅屋相邻，意境悠远。
- 日暮犹闻歌紫芝：黄昏时仍能听到那美好的歌声。
修辞手法：
- 对比：将春日的活力与夜晚的宁静形成对比，增强诗歌的层次感。
- 典故：引用颜子与贾生，强调诗人的人生观。
- 意象：通过自然景色传达内心情感，如桃花、竹林等。
主题思想：整首诗歌表达了对友人深切的思念，展现了诗人对生活的热爱与对快乐人生的追求，传递了积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 榻：象征静谧与思考。
- 桃花：象征青春与希望。
- 竹林：象征清雅与隐逸。
- 云山：象征高远与自由。
- 紫芝：象征美好与高雅。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“故人”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 家人
- C. 老师
- D. 陌生人
-
“道在只甘颜子乐”中的“颜子”指的是哪位历史人物？
- A. 孔子
- B. 贾谊
- C. 颜回
- D. 李白
-
诗人希望自己的人生态度是？
- A. 忧伤
- B. 快乐
- C. 忧虑
- D. 消极
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 比较陈政的诗歌与王维的《山居秋暝》，两者均描绘了山水与自然的意境，但王维的诗更加注重景色的细腻描写，而陈政则更强调对友人的思念和内心的情感。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人陈政研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》