这段话出自宋代曹勋《题扇二十四首 其十》
红槃花上绿烟微，风转天香暖著衣。
行遍四桥闲伫立，碧波时有綵鸳飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:19:05原文展示:
红槃花上绿烟微，
风转天香暖著衣。
行遍四桥闲伫立，
碧波时有綵鸳飞。
白话文翻译：
在红槃花上，淡淡的绿烟缭绕，
微风送来天香，让人感到温暖。
我漫步四桥，悠闲地驻足观望，
碧波荡漾中，不时有彩色的鸳鸯飞来。
注释:
- 红槃：指红色的槃树，常用于描绘花卉景色。
- 绿烟微：形容花间轻烟缭绕，给人一种朦胧的感觉。
- 风转天香：微风拂过，带来了天边的香气。
- 暖著衣：温暖的气息透过衣物，令人感到舒适。
- 行遍四桥：形容游览四座桥梁。
- 闲伫立：悠闲地停留观赏。
- 碧波：清澈的湖水波纹。
- 綵鸳：色彩斑斓的鸳鸯，象征美好和谐。
典故解析:
此诗描绘的是春日的美好景象，常见于古代诗词中对自然景物的抒发。鸳鸯在古代文化中常常象征着美满的爱情和和谐的生活。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋，宋代诗人，擅长山水诗，作品多表现自然景色与人文情怀，他的诗风清新脱俗，注重意象的描绘。
创作背景:
《题扇二十四首》是曹勋为扇面题诗的系列作品，体现了他对自然的热爱和对生活的细腻观察。此首诗作于春日，正值百花盛开的时节，反映了诗人对春景的赞美与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
此诗通过细腻的描写，展现了春天的生机和自然的美丽。首句“红槃花上绿烟微”，以色彩鲜明的红槃花和轻柔的绿烟引入，给人一种生机盎然的感觉。接着“风转天香暖著衣”，描绘了春风带来的温暖和芳香，似乎让人置身于一种舒适的环境中。接下来的“行遍四桥闲伫立”，表现了诗人游历的悠闲态度，四座桥梁的描绘也增强了景色的层次感。最后一句“碧波时有綵鸳飞”，则将自然与生灵结合，彩鸳的出现让整个画面更为生动，寓意着和谐美好的生活。整体来看，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，传达了对春天的赞美和对生活美好的向往，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 红槃花上绿烟微：描绘春天的花朵与轻烟，营造出一种朦胧的美感。
- 风转天香暖著衣：通过风的转动，带来了温暖的气息，传达出春日的温暖。
- 行遍四桥闲伫立：表现诗人游历的乐趣，四座桥的意象象征着游览的广阔。
- 碧波时有綵鸳飞：描绘水面上的鸳鸯，增强了画面的生动性和灵动感。
修辞手法:
- 比喻：将自然现象与人的感受结合，如“风转天香”。
- 对仗：句式工整，如“行遍四桥，闲伫立”。
- 意象：通过红槃花、绿烟、碧波等意象，营造出春日的美好氛围。
主题思想:
本诗旨在表达对春日美景的赞美，展现人与自然和谐共处的美好情景，传递了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
意象分析:
- 红槃花：象征春天的美丽与生机。
- 绿烟：代表着春季的柔和与恬静。
- 碧波：象征着自然的清澈和宁静。
- 綵鸳：象征着爱情与和谐，增强了诗歌的情感层次。
互动学习:
诗词测试:
-
“红槃花上绿烟微”中“绿烟”指的是什么？ a) 绿草
b) 轻烟
c) 绿水
答案：b -
本诗的作者是哪个朝代的诗人？ a) 唐代
b) 宋代
c) 明代
答案：b -
“碧波时有綵鸳飞”中的“綵鸳”象征什么？ a) 美丽的景色
b) 和谐的爱情
c) 自然的宁静
答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
李清照的《如梦令》同样描绘春天的美好，但侧重于个人情感的抒发，而曹勋的《题扇二十四首》则更注重自然景色的描绘和人与自然的和谐关系。两者在风格上各具特色，但都展示了对春天的热爱与赞美。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词解读》
- 《诗经与唐诗宋词的比较研究》