这段话出自宋代陈著《题儿泌所藏彩笺》
山一抹于天之末兮，弥隐隐而弥妍。
松矫矫龙其脊兮，飒张髯而自全。
有美一人兮，桥之外水之边。
意其悠然有见兮，双鹭飞飞而在天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:06:48原文展示:
题儿泌所藏彩笺
作者：陈著 〔宋代〕
山一抹于天之末兮，
弥隐隐而弥妍。
松矫矫龙其脊兮，
飒张髯而自全。
有美一人兮，
桥之外水之边。
意其悠然有见兮，
双鹭飞飞而在天。
白话文翻译：
这首诗描绘了山与水的景致。山的轮廓在天边微微可见，似乎隐约又美丽。松树高耸，像一条龙的脊背，傲然挺立，展现出它的威风。诗中提到一位美丽的女子，她站在桥边，水边，她的神态悠然自得，仿佛在观察周围的景色。天空中，双双白鹭飞翔，增添了这幅画面的灵动与生机。
注释：
字词注释：
- 抹：指山的轮廓或形状。
- 隐隐：模糊不清的样子。
- 矫矫：形容松树高大挺拔。
- 飒张髯：形容松树的枝叶像狼狈的胡须一样张扬。
- 悠然：安闲自在的样子。
- 双鹭：指两只白鹭，象征纯洁与自由。
典故解析：
- 双鹭飞飞：白鹭是中国古代诗词中常见的意象，象征着美、自由与高洁。
诗词背景：
作者介绍：
陈著，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常在诗中表达对自然的热爱与人文情怀。
创作背景：
此诗写于陈著闲暇时光，受环境启发，展现出他对自然美和人间美的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以其细腻的笔触和清新的意象，描绘了一幅自然与人和谐共存的图景。开篇以“山一抹于天之末兮”，以山的轮廓开始，诗人巧妙地将自然景物与女性之美相结合，营造出一种朦胧而又生动的画面。接着，松树的描写，运用了“矫矫龙其脊”的比喻，生动展现了松树的挺拔与豪放，进一步增强了自然的雄伟感。
而“有美一人兮，桥之外水之边”的描写，则让人感受到了一种宁静的美，女子的悠然自得与双鹭的飞翔形成了鲜明的对比，展现了人与自然的和谐美。整首诗情感真挚，意境深远，透出诗人对自然的热爱与对美好生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 山一抹于天之末兮：描绘山的轮廓遥远而模糊，似乎与天空相接。
- 弥隐隐而弥妍：隐约中透出美感，表现出山的神秘之美。
- 松矫矫龙其脊兮：松树的高大形态，像龙的脊背一样挺立。
- 飒张髯而自全：松树的枝叶随风摇摆，展现出一种自然的姿态。
- 有美一人兮：引出女子的形象，强调她的美丽。
- 桥之外水之边：描绘女子所处的环境，增添了诗的情境。
- 意其悠然有见兮：女子的神态显得安详，似乎在欣赏四周的景色。
- 双鹭飞飞而在天：双鹭的飞翔为画面增添了动感，彰显自然的生机。
修辞手法：
- 比喻：将松树比作龙，增强了意象的生动性。
- 拟人：描写女子的状态，使其更具人性化。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了作者对自然之美与人之美的感悟，展现了和谐、宁静的生活情景，传达出一种悠然自得的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 山：象征壮丽与坚韧。
- 松：象征长青与坚贞。
- 美人：象征柔美与温柔。
- 双鹭：象征自由与纯洁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的自然元素有哪些？
A. 山、松、河流
B. 山、松、白鹭
C. 山、海、白鹭
D. 松、湖、白鹭 -
“有美一人”的意象代表什么？
A. 自然之美
B. 人间之美
C. 女性之美
D. 以上皆是
答案：
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
李白的《庐山谣》同样描绘自然，但更为豪放，而陈著的《题儿泌所藏彩笺》则显得细腻、柔和，展现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词大观》