过河漫作千秋恨，狼籍曾闻在白沟。是什么意思

山后山前十六州，坐输天险竟谁收。

过河漫作千秋恨，狼籍曾闻在白沟。

原文展示:

过白沟河有感
——谢铎 〔明代〕
山后山前十六州，坐输天险竟谁收。
过河漫作千秋恨，狼籍曾闻在白沟。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对北方边疆局势的感慨。山后山前是指广袤的十六个州，坐拥天险的地理位置却无奈地被外敌侵占。渡过白沟河后，心中感到无尽的悲怆与恨意，耳边总是回响着白沟一带狼藉的景象。

注释:

1. 十六州：指的是北方的十六个州，历史上曾是边疆民族的聚居地。
2. 天险：指的是自然地理上的屏障，例如高山和河流，通常用于防御外敌入侵。
3. 过河：象征着跨越障碍和迎接挑战，但也暗示了无奈与悲哀。
4. 狼籍：狼藉，指的是破败混乱的景象，形容战争带来的惨痛后果。

典故解析:

“狼籍”一词在古代诗词中常用来形容战争后的废墟和无辜生命的流离失所。诗中提到的“白沟”是一个重要地理位置，历史上曾多次成为战争的焦点，代表着边防的严峻局势。

诗词背景:

作者介绍：谢铎，明代诗人，擅长诗词，作品多反映现实政治和社会问题。他的诗风格清新流畅，情感真挚。

创作背景：该诗作于明代中期，正值国家动荡之际，边境经常受到外族侵扰，诗人以此诗表达对国家安危的忧虑和对人民苦难的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言和生动的意象，描绘了边疆地区的动荡与不安。开头两句“山后山前十六州，坐输天险竟谁收”，展示了广袤的领土和坚固的自然屏障，却无奈于外敌的侵扰，体现了无力感和悲凉。随着诗句的推进，诗人感叹“过河漫作千秋恨”，不仅表达了对历史悲剧的追忆，还暗示了战争对人心的伤害，时间久远而痛苦依旧。最后一句“狼籍曾闻在白沟”用“狼籍”一词形象地传达了战后的惨状，使读者感受到历史的沉重与无奈。整首诗在情感上充满了对国家和人民命运的深切关怀，展现了诗人敏感的社会责任感与历史担当。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 山后山前十六州：描绘边疆广袤的地域，强调地理的重要性。
   • 坐输天险竟谁收：表达对外敌入侵的无奈与愤懑，质疑防守的失败。
   • 过河漫作千秋恨：渡过河流后心中的悲恨与忧愁，象征着历史的伤痛。
   • 狼籍曾闻在白沟：描绘战后破败的景象，突出战争对人们生活的影响。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“山后山前”，形成平衡的结构，增强韵律感。
   • 比喻：将“狼籍”比作战后废墟，生动形象地传递情感。

3. 主题思想：

   • 整首诗表现了对国家安危的忧虑与对历史悲剧的深刻反思，传达出对和平的渴望与对战争的痛恨。

意象分析:

1. 山：象征坚固与防御，同时也暗示着无奈与隔绝。
2. 河：代表着历史的分界线，象征着挑战与跨越的勇气。
3. 狼籍：象征着战后的惨景与对生命的无情摧残。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“十六州”指的是哪个地区？

   • A. 南方
   • B. 北方
   • C. 西方
   • D. 东方

2. “狼籍”在诗中指的是什么？

   • A. 和平
   • B. 破败混乱的景象
   • C. 美丽的风景
   • D. 丰收的田野

3. 诗人对国家的态度是？

   • A. 漠不关心
   • B. 深切忧虑
   • C. 高兴
   • D. 不屑一顾

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 现代诗人海子的《面朝大海，春暖花开》
• 唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 比较谢铎的《过白沟河有感》和李白的《将进酒》，两者均表达了对历史的思考，但谢铎更侧重于对国家命运的忧虑，而李白则展现了个人豪情与对生活的热爱。

参考资料：

• 《明代诗人作品选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《历史与诗歌：明代的社会背景与文学》