不怪罗衣舞后单，只怪春寒久。是什么意思

凉月上初更，又到愁时候。

掩镜生防见泪痕，却见灯前瘦。

门外散歌尘，深院苍苔旧。

不怪罗衣舞后单，只怪春寒久。

原文展示:

凉月上初更，又到愁时候。
掩镜生防见泪痕，却见灯前瘦。
门外散歌尘，深院苍苔旧。
不怪罗衣舞后单，只怪春寒久。

白话文翻译：

在清凉的月光下，夜已深，又到了令人愁苦的时候。
掩住镜子，生怕看到脸上的泪痕，却只见到灯下的自己消瘦。
门外传来歌声，院子里满是旧时的青苔。
不怪我在舞蹈后衣衫单薄，只怪这春寒气候持久不散。

注释:

字词注释：

1. 凉月：清凉的月光。
2. 初更：指夜晚的初更（晚上九点到十一点）。
3. 愁时候：指感到愁苦的时刻。
4. 掩镜：遮住镜子，以免看到自己的泪痕。
5. 灯前瘦：指在灯光下看到自己消瘦。
6. 散歌尘：门外的歌声和尘土飘散。
7. 苍苔：青苔，指深院的老旧景象。
8. 罗衣：轻薄的衣物。
9. 舞后单：舞蹈后衣衫单薄。

典故解析： 本诗没有直接引用古典典故，但通过“掩镜”和“灯前瘦”表现出一种自我反省和内心愁苦的情感，反映出诗人对自身状况的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍： 宋育仁，生于清代，是一位重要的诗人，其作品多表现对人生的思考与对自然的感悟，风格清新、细腻。

创作背景： 本诗作于一个春寒的夜晚，表达了诗人内心的愁苦与孤独，反映了当时社会环境中人们情感的细腻与复杂。

诗歌鉴赏：

这首《卜算子 其一》以清冷的月光和夜晚的情景作为开篇，营造出一种宁静而又愁苦的氛围。诗中“凉月上初更”一语，既点明了时间，又让人感受到月光的清冷，暗示了内心的孤寂。接下来的“又到愁时候”，直接揭示了诗人此刻的情感，那种愁苦似乎是与时间纠缠在一起的。

掩镜的动作不仅是对外在形象的遮掩，更是一种对内心情感的自我保护，诗人不愿意正视泪痕，反映出对过去情感的无奈与心痛。而“却见灯前瘦”则是对自己状态的真实描绘，灯光下的消瘦在一定程度上可以理解为岁月的无情与自身的无力。

“门外散歌尘，深院苍苔旧”承接前文，门外的歌声与灰尘交织，形成一种对比，暗示出外面的世界与内心的孤独之间的冲突。深院中的苍苔，象征着时间的流逝和记忆的沉淀，令人感受到一种岁月的无情与流逝。

最后两句“不怪罗衣舞后单，只怪春寒久”则是情感的升华，诗人并不责怪自身的单薄，而是将原因归结于春寒的持续，表现出对外部环境的感慨与对内心情感的深刻理解。

整首诗情感细腻，意象丰富，充分展现了诗人对生活的独特见解与深厚情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 凉月上初更：描绘夜晚清冷的月光，营造出一种孤独氛围。
2. 又到愁时候：直白表达诗人此刻的愁苦心情。
3. 掩镜生防见泪痕：出于对自我情感的恐惧，不愿正视自己的伤痛。
4. 却见灯前瘦：自我反省，意识到内心的消瘦与脆弱。
5. 门外散歌尘：外界的歌声与尘土象征着人间的喧嚣。
6. 深院苍苔旧：深院的青苔象征着时间的流逝与回忆的沉淀。
7. 不怪罗衣舞后单：对自身状态的自我宽慰，承认外在的单薄。
8. 只怪春寒久：将愁苦的原因归咎于外部环境，展现出一种无奈与感慨。

修辞手法：

• 比喻：如“凉月”比喻清冷的情感氛围。
• 拟人：如“门外散歌尘”，赋予歌声与尘土以生命。
• 对仗：如“凉月上初更”与“门外散歌尘”，形成音律的和谐。

主题思想： 整首诗通过对时间、空间的描绘，表达了诗人内心的孤独与无奈，反映出对愁苦情感的深刻理解与体悟。

意象分析:

意象词汇：

1. 凉月：象征清冷与孤独。
2. 泪痕：代表内心的伤痛与脆弱。
3. 苍苔：象征时间的流逝与记忆的沉淀。
4. 罗衣：象征外在的单薄与内心的脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“凉月上初更”主要描绘了什么？

   • A. 清冷的月光
   • B. 温暖的阳光
   • C. 晨曦的光辉

2. “掩镜生防见泪痕”的意思是？

   • A. 不愿看到自己的笑容
   • B. 不愿看到自己的泪痕
   • C. 不愿看到镜子里的影像

3. 诗中“深院苍苔旧”所传达的情感是？

   • A. 新鲜与活力
   • B. 时间的流逝与记忆的沉淀
   • C. 繁华与热闹

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》
2. 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都表现了女性的内心情感与孤独，但李清照更多地表现出对爱情的思念，而宋育仁则更侧重于对自身状态的反思与对环境的感慨。两者在意象的使用和情感的表达上都具有独特的风格，反映出不同的历史背景与文化内涵。

参考资料:

推荐书目：

1. 《中国古代诗词鉴赏》
2. 《清代诗人研究》
3. 《宋育仁诗词集》