这段话出自近代赵尊岳《清平乐 其十七》
嘶骢倦去。
紫陌寻春路。
百六韶光闲里度。
怕见将离开处。
相思极目云端。
眉痕澹冶春山。
回首旧游何许，梦魂昨夜阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 22:27:38原文展示:
清平乐 其十七
作者: 赵尊岳 〔近代〕
嘶骢倦去。紫陌寻春路。
百六韶光闲里度。怕见将离开处。
相思极目云端。眉痕澹冶春山。
回首旧游何许，梦魂昨夜阑干。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个疲惫的马匹在紫色的小路上寻找春天的旅途，诗人感叹时光的流逝，心中充满了对离别的惧怕。相思之情让他望向远方的云端，眉头上的皱纹如同春天的山峦。回首往昔的游玩之地，梦中的白天仿佛就在昨夜的栏杆旁。
注释:
字词注释:
- 嘶骢：马的叫声，骢指一种色毛的马。
- 倦去：疲惫而去，表示马匹劳累。
- 紫陌：紫色的小路，古代春游时常用此词。
- 百六韶光：指美好时光，百六为古代的时光单位，表示流逝的时间。
- 相思：思念之情。
- 极目：远望，目光投向远方。
- 眉痕：眉头的皱纹，暗示心事重重。
- 澹冶：淡雅而美丽，形容山的形态。
- 旧游：旧时游玩的地方。
- 梦魂：梦中所思之人，或梦的意象。
典故解析:
本诗没有特定的历史典故，但通过描写春天和游玩的主题，可以联想到古人游春的习俗，表达离别时的思念之情。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳，近代诗人，生于清末，生活在动荡的历史时期，深受传统文化影响。他的诗作多表达个人情感，尤其是对故乡的怀念和对逝去时光的惋惜。
创作背景:
本诗创作于社会动乱之际，诗人常常在回忆往事中寄托对和平与美好生活的向往。此时的社会环境使得诗人的情感更加细腻而复杂。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐 其十七》充满了恬淡的春日气息与深厚的离愁别绪。开篇的“嘶骢倦去”描绘了马匹的疲惫，暗示了旅途的艰辛与心情的沉重。接着，诗人通过“紫陌寻春路”引入春天的主题，象征着生命的希望与美好。然而，随之而来的“百六韶光闲里度”又让人感受到时光的匆匆流逝，令人惶恐不安。
“怕见将离开处”一句更是将情感推向高潮，表达了诗人对即将分别的恐惧与不舍。相思之情如同云端般遥不可及，令人心生向往。最后，回首往昔的游玩之地，诗人的梦魂似乎还停留在那美好的时光中，渴望再度重温。
整首诗通过细腻的描写与丰富的情感，展现了离别与思念的主题。诗中的意象如马、春路、云端等，交织出一幅美丽而又感伤的画面，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一联描写马的疲惫，表现出旅途的艰辛。
- 第二联引入春天的意象，强调时间的流逝与对美好时光的珍惜。
- 第三联表达了对离别的惧怕与思念之情。
- 第四联回忆旧游，唤起对往昔的怀念，形成对比，增强情感的深度。
修辞手法:
- 比喻：将思念比作云端，表现出其遥不可及的感觉。
- 拟人：马的疲惫与春路的寻觅，给自然以生命。
- 对仗：上下联的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗以离别与思念为主题，表达了对美好时光的珍惜及对逝去岁月的感慨，展现了一种深沉的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 骢马：象征旅途与人生的艰辛。
- 春路：象征生命的希望与美好。
- 云端：象征遥远的思念与不可及的理想。
- 栏杆：象征旧时的回忆与梦境的交错。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“嘶骢倦去”意指什么？
A. 马儿在不停奔跑
B. 马儿感到疲倦
C. 马儿在休息 -
“百六韶光”是指什么？
A. 美好的时光
B. 春天的花朵
C. 远方的云彩 -
诗中最能表达思念之情的意象是？
A. 紫陌
B. 云端
C. 春山
答案: 1-B, 2-A, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》：杜甫的名作，表达了对春天的渴望和对国家的忧虑。
- 《离骚》：屈原的经典作品，深刻探讨了离别与思念的主题。
诗词对比:
- 《静夜思》（李白）与《清平乐 其十七》均表达了思乡与思念之情，但前者更为直白，后者则通过春天的意象展现了情感的细腻与复杂。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这些书籍将有助于更深入地理解古代诗词的背景、风格及其在文学史上的地位。