寒色一江远，轻装何日归。是什么意思

古木带斜晖，空城锁翠微。

遥帆际天没，孤鹜破云飞。

寒色一江远，轻装何日归。

关山尘土泪，俏尽老莱衣。

原文展示:

古木带斜晖，空城锁翠微。
遥帆际天没，孤鹜破云飞。
寒色一江远，轻装何日归。
关山尘土泪，俏尽老莱衣。

白话文翻译：

夕阳映照着古老的树木，空旷的城市被翠绿的山色所锁住。
远方的帆船在天际消失，孤独的野鸭在云端翱翔。
江水泛着寒色，何时才能轻装归来？
关山间的尘土与泪水交织，老莱子那华美的衣裳也尽显苍老。

注释:

字词注释：

• 斜晖：斜射的阳光。
• 锁翠微：锁住了青翠的微山，意指山色如画。
• 遥帆：远处的帆船。
• 际天没：与天空相接而消失。
• 孤鹜：孤独的野鸭。
• 寒色：带有寒意的颜色。
• 轻装：轻便的行装。
• 关山：山关，指边界的山岭。
• 尘土泪：尘土和眼泪，象征离别的伤感。
• 俏尽：华丽的服饰尽显。

典故解析：
“老莱衣”出自《史记·滑稽列传》，老莱子因年老而衣着华丽，是对老年人的一种批判与反思。

诗词背景:

作者介绍：
李应莘，清代诗人，生平不详，主要以诗歌见称。其作品多描写自然景色与人生感悟，风格清新，情感真挚。

创作背景：
此诗可能写于诗人登高望远时，抒发对故乡的思念与对人生无常的感慨，反映了当时社会动荡和个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

《暮登望江楼》通过描绘自然景色与个人情感的结合，展现了一幅深邃而富有诗意的画面。古木在斜阳的映照下，显得格外苍劲与沧桑，空城的宁静又带来一种孤寂之感。远处的帆船与孤鹜，不仅是自然的写照，更是诗人心境的映射，表现了诗人在辽阔天地间的渺小与孤独。

随着诗歌的推进，“寒色一江远”一句，诗人用“寒色”象征着即将来临的秋冬，暗示着人生的冷清与无常。接着“轻装何日归”更是抒发了游子的怅惘与对归乡的渴望，诗人似乎在问，何时才能不再背负行囊，轻松归去？最后两句“关山尘土泪，俏尽老莱衣”，更是将情感推向高潮，关山的遥远与尘土的厚重，交织成了对过往的无奈与对未来的迷茫，老莱子华丽的衣服在此时反而勾勒出一种悲凉的对比。

整首诗在景与情的交融中，体现了李应莘对于人生、归属与时光流逝的深刻思考，展现出一种淡淡的忧伤与哲理。

诗词解析：

逐句解析：

• 古木带斜晖：古老的树木在夕阳斜照之下，表现出一种沧桑的美感。
• 空城锁翠微：空旷的城市被青翠的山色所包围，映衬出一种静谧的氛围。
• 遥帆际天没：远处的帆船在天际悄然消失，象征着人生的无常与漂泊。
• 孤鹜破云飞：孤独的野鸭飞越云层，暗示着诗人内心的孤独与渴望自由。
• 寒色一江远：江水泛寒，象征着离愁别绪。
• 轻装何日归：表现对故乡的思念与归家的渴望。
• 关山尘土泪：关山遥远，尘土与泪水交织，反映出人生的苦难与辛酸。
• 俏尽老莱衣：老莱子的华丽衣服已不再光鲜，象征着岁月的无情与衰老。

修辞手法：

• 比喻：用“寒色”“孤鹜”来比喻诗人的情感状态。
• 对仗：如“遥帆际天没，孤鹜破云飞”，上下句在结构上相对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强情感的表达。

主题思想：
整首诗聚焦于人生的孤独与归属感，表达了诗人对故乡的思念与对人生无常的哲理思考，展现出一种淡淡的忧伤与对生命的领悟。

意象分析：

意象词汇：

• 古木：象征岁月的沧桑与人生的历练。
• 斜晖：代表黄昏与生命的短暂。
• 遥帆：象征漂泊与追寻。
• 孤鹜：象征孤独与自由。
• 江水：代表时间的流逝与情感的深邃。
• 关山：象征人生的艰难与远行的无奈。
• 尘土泪：象征离别的伤感与人生的苦涩。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“遥帆际天没”意指什么？
   A. 船在天际消失
   B. 船在河边停靠
   C. 船在岸边
   D. 船在大海中

2. “古木带斜晖”中的“斜晖”指的是什么？
   A. 冷光
   B. 夕阳的光辉
   C. 月光
   D. 星光

3. 诗中提到的“老莱衣”象征着什么？
   A. 年轻
   B. 华丽
   C. 衰老与无奈
   D. 财富

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》——王之涣
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比：

• 《登高》：同样表达了对人生的感慨，诗中通过登高望远，渗透出对时光流逝的思考。
• 《月夜忆舍弟》：通过月光与思念，表达了对亲人的怀念，情感更加细腻。

参考资料：

推荐书目：

• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《清代诗人小传》