这段话出自当代魏元旷《水龙吟 丁巳秋月居退庐作》
一回梦境惺忪，几多身后身前事。
此庐终退，天末怀人，中心如醉。
高树争巢，去年水鸟，不闻宵际。
怪春秋犹是，院中花树，也一一，伤憔悴。
漫倚楼头哨遍，望长安、旧欢都坠。
穷边车骑，长江潮汐，新亭涕泪。
牛斗横空，更无余子，同看剑气。
莫伤悲、容易西风，且领略，新秋味。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:38:34原文展示
水龙吟 丁巳秋月居退庐作
作者: 魏元旷
一回梦境惺忪，几多身后身前事。
此庐终退，天末怀人，中心如醉。
高树争巢，去年水鸟，不闻宵际。
怪春秋犹是，院中花树，也一一，伤憔悴。
漫倚楼头哨遍，望长安旧欢都坠。
穷边车骑，长江潮汐，新亭涕泪。
牛斗横空，更无余子，同看剑气。
莫伤悲容易西风，且领略，新秋味。
白话文翻译
在梦中醒来，朦胧中思绪纷飞，回忆起过去的种种。这个居所最终要离去，天边思念着某人，心中如同酒醉。高大的树木争相筑巢，去年水鸟的鸣叫，已在夜间听不到了。春秋的变换令人惊讶，院子里的花树也逐渐凋零，显得憔悴。无意间倚靠在楼头，感叹长安的旧日欢乐全都消失。边疆的车马，长江的潮汐，新的亭子里泪水涟涟。牛斗星横挂天际，已经没有别的人了，大家共同感受剑气的飞扬。不要轻易因西风而感伤，且来领略这新秋的滋味。
注释
- 惺忪: 形容醒来时眼睛未完全睁开，模糊不清的状态。
- 此庐: 指作者所居住的地方。
- 怀人: 思念某人。
- 高树争巢: 高大的树木争相筑巢，暗指生机勃勃的春天。
- 宵际: 夜间的时分。
- 憔悴: 形容花树逐渐枯萎的状态。
- 长安: 古代中国的都城，象征着繁华与美好。
- 穷边车骑: 指边疆的马车和骑兵，暗示战争带来的离散和悲伤。
- 新亭涕泪: 新修的亭子里流下眼泪，隐喻对往事的怀念。
- 牛斗: 指牛斗星，二十八宿之一，象征着星空的浩瀚。
诗词背景
作者介绍
魏元旷，现代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品多反映个人情感与社会现象，语言简练而内涵丰富。
创作背景
此诗作于丁巳年秋季，作者在退庐中沉思，表达对过往的追忆与对未来的思考，反映了他对人生无常的感悟。
诗歌鉴赏
《水龙吟》是魏元旷在秋月夜晚所作，整首诗充满了对时光流逝的感慨。诗中通过梦境与现实的交织，表达了对往昔的怀念与对未来的忧虑。前两句描绘了梦醒时分的无奈与朦胧，接着提到居所的离去和对人的思念，情感愈发浓烈。高树争巢与水鸟的意象，不仅描绘了自然的生机，也暗示着生命的无常与变化。
后面部分，作者在楼头眺望，长安的旧欢已成往事，透出一种孤独与忧伤。边疆的车骑与长江的潮汐，寓意着历史的沉浮与个人的悲伤。最后一句呼应了整首诗的主题，提醒人们在悲伤之余，不妨去领略眼前的美好。
全诗情感深邃，意境悠远，展现了作者在秋日夜晚对生命的思考与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 一回梦境惺忪: 描述梦醒时的朦胧状态。
- 几多身后身前事: 想起过去发生的事情。
- 此庐终退: 这一处住所终究要离去。
- 天末怀人: 在天边思念某人，显现孤独之感。
- 中心如醉: 心中充满迷醉与惆怅。
- 高树争巢: 自然界的生命力在争相生长。
- 去年水鸟，不闻宵际: 去年的水鸟声音已经听不到了，暗示时间的流逝。
- 怪春秋犹是: 感叹时光的轮转，春秋依旧。
- 院中花树，也一一，伤憔悴: 院中的花树慢慢凋零，令人伤感。
- 漫倚楼头哨遍: 随意倚靠在楼头，感叹往事。
- 望长安旧欢都坠: 眺望长安，往日的欢乐已消逝。
- 穷边车骑，长江潮汐，新亭涕泪: 描绘边疆的悲凉与长江的潮汐，象征着泪水与怀念。
- 牛斗横空，更无余子，同看剑气: 星空下，已没有其他同伴，大家共享这份孤独。
- 莫伤悲容易西风，且领略，新秋味: 不要轻易因西风而悲伤，来欣赏新秋的美好。
修辞手法
- 比喻: 用“梦境”比喻惆怅的心情。
- 拟人: “高树争巢”赋予树木以生命，表现生机。
- 对仗: “穷边车骑，长江潮汐”对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对自然与人事的描绘，表现了对时光流逝的感慨与对旧日情怀的追忆，传达出一种伤感而又淡然的生活哲学。
意象分析
意象词汇
- 梦境: 象征着过去的美好回忆。
- 高树: 代表生命力与希望。
- 水鸟: 代表自由与快乐的时光。
- 长安: 象征着繁华与往昔的美好。
- 牛斗: 代表浩瀚无垠的宇宙与孤独。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“高树争巢”意在表达什么？ A. 自然的生机
B. 过去的回忆
C. 对人事的感慨 -
“长安旧欢都坠”中的“旧欢”指的是什么？ A. 旧日的欢乐
B. 旧日的朋友
C. 旧日的景色 -
整首诗的情感基调是什么？ A. 欢快
B. 伤感
C. 平淡
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比
对比魏元旷与李白的作品，虽风格不同，但均在诗中流露出对往事的思念与对自然的热爱。李白的豪放与魏元旷的细腻形成鲜明对比，反映了各自的个性与时代背景。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《魏元旷诗集》
- 《古典诗词名篇解析》