这段话出自宋代宋祁《初到郡斋三首》
温省绸缪罢，乡州偃息时。
鹤情归不怨，凤德老无衰。
月树供园蒔，仙囊续宴卮。
自惭淮守薄，千里与言诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:05:20原文展示:
温省绸缪罢，乡州偃息时。 鹤情归不怨，凤德老无衰。 月树供园蒔，仙囊续宴卮。 自惭淮守薄，千里与言诗。
白话文翻译：
在温暖的省份忙碌完毕，回到家乡州县休息时。 像鹤一样的心情归家不怨，像凤凰一样的德行老去不衰。 月光下的树木供给园中的种植，仙人的囊袋继续装满宴会的酒杯。 自己惭愧作为淮地的守臣能力薄弱，千里之外与人交流诗歌。
注释:
- 温省：温暖的省份。
- 绸缪：忙碌，准备。
- 乡州：家乡的州县。
- 偃息：休息。
- 鹤情：比喻高洁的心情。
- 凤德：比喻高尚的德行。
- 月树：月光下的树木。
- 园蒔：园中的种植。
- 仙囊：仙人的囊袋，比喻酒囊。
- 宴卮：宴会的酒杯。
- 淮守：淮地的守臣。
- 薄：薄弱，不足。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他是宋代文学的重要人物，尤其擅长写诗和词。宋祁的诗歌风格清新自然，内容多涉及个人情感和社会现实。这首诗是他在完成公务后回到家乡休息时所作，表达了他对家乡的眷恋和对诗歌的热爱。
创作背景: 这首诗是宋祁在完成一段繁忙的公务后，回到家乡休息时所作。诗中表达了他对家乡的眷恋、对高尚品德的追求以及对诗歌创作的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对家乡的深情和对高尚品德的追求。首句“温省绸缪罢，乡州偃息时”描绘了诗人忙碌完毕后回到家乡休息的情景，透露出一种宁静和满足。接下来的“鹤情归不怨，凤德老无衰”运用比喻手法，将诗人的心情和德行比作高洁的鹤和永恒的凤凰，表达了他对高尚品德的追求和对岁月无衰的向往。最后两句“自惭淮守薄，千里与言诗”则表达了诗人对自己能力的谦逊和对诗歌创作的热爱，展现了他深厚的文化底蕴和艺术追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “温省绸缪罢，乡州偃息时”：诗人完成了在温暖省份的忙碌工作，回到家乡州县休息。
- “鹤情归不怨，凤德老无衰”：诗人的心情像高洁的鹤一样归家不怨，德行像永恒的凤凰一样老去不衰。
- “月树供园蒔，仙囊续宴卮”：月光下的树木供给园中的种植，仙人的囊袋继续装满宴会的酒杯。
- “自惭淮守薄，千里与言诗”：诗人惭愧自己作为淮地的守臣能力薄弱，千里之外与人交流诗歌。
修辞手法:
- 比喻：“鹤情”和“凤德”分别比喻诗人的心情和德行。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“温省绸缪罢，乡州偃息时”和“鹤情归不怨，凤德老无衰”。
主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对家乡的眷恋、对高尚品德的追求以及对诗歌创作的热爱。通过比喻和对仗等修辞手法，诗人展现了自己深厚的文化底蕴和艺术追求。
意象分析:
- 鹤情：比喻高洁的心情。
- 凤德：比喻高尚的德行。
- 月树：月光下的树木，象征宁静和美好。
- 仙囊：仙人的囊袋，比喻酒囊，象征宴会的欢乐。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“鹤情”和“凤德”分别比喻什么？ A. 心情和德行 B. 家乡和州县 C. 月光和树木 D. 宴会和酒杯
-
诗人在诗中表达了对什么的追求？ A. 家乡的眷恋 B. 高尚品德 C. 诗歌创作的热爱 D. 以上都是
答案：1. A 2. D
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对家乡的眷恋和对梦境的追忆。
- 王安石的《泊船瓜洲》：表达了对家乡的思念和对政治生涯的反思。
诗词对比:
- 宋祁的《初到郡斋三首》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了对家乡的眷恋，但宋祁的诗更多地体现了对高尚品德的追求和对诗歌创作的热爱。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗歌，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
- 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面的阐述，有助于理解宋祁诗歌的历史背景。