这段话出自清代龚自珍《寒月吟 其一》
夜起数山川，浩浩共月色。
不知何山青，不知何川白。
幽幽东南隅，似有偕隐宅。
下南一以望，终恋杭州路。
城里虽无家，城外却有墓。
相期买一丘，毋远故乡故。
而我屏见闻，而汝养幽素。
舟行百里间，须见墓门树。
南向发此言，恍欲双飞去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:50:07原文展示
寒月吟 其一
作者：龚自珍
夜起数山川，浩浩共月色。
不知何山青，不知何川白。
幽幽东南隅，似有偕隐宅。
下南一以望，终恋杭州路。
城里虽无家，城外却有墓。
相期买一丘，毋远故乡故。
而我屏见闻，而汝养幽素。
舟行百里间，须见墓门树。
南向发此言，恍欲双飞去。
白话文翻译
夜里起身，数着山川，浩浩荡荡的月光映照着一切。
不知哪座山是青的，不知哪条河是白的。
在幽静的东南角，似乎有个隐居的地方。
向南一望，心中总是留恋杭州的路。
城里虽然没有家，城外却有坟墓。
希望能买一块地，离故乡不要太远。
而我则屏蔽外界的喧嚣，而你则滋养那份清幽。
在舟行百里之间，必须得见到墓前的树木。
朝南说出这番话，恍惚中想要双双飞去。
注释
- 浩浩：形容水流宽广或光辉灿烂。
- 幽幽：形容安静、幽静的样子。
- 偕隐宅：偕，意为一起，隐宅即隐居之处。
- 墓：指坟墓，隐含对故土和逝者的思念。
- 屏见闻：屏蔽外界的声音与视线。
典故解析
诗中提到的“杭州路”，指的是诗人对故乡的思念。杭州自古以来就是一个美丽的城市，受到许多文人雅士的青睐。诗人通过对杭州的回忆，表达了对家乡的眷恋之情。
诗词背景
作者介绍：龚自珍（1792年－1841年），字静之，号湘庐，清代著名的诗人和政治家。他的诗歌风格独特，常常表达对社会的不满和个人的孤独感。
创作背景：这首诗是在作者的生活、政治困境及人生思考的背景下创作的，表达了他对故乡的思念和对人生的沉思。
诗歌鉴赏
《寒月吟 其一》是一首充满了个人情感的诗作，通过描绘自然景观与个人内心的复杂情感，展现了作者对故土的深切怀念和对人生的思考。诗的开头便用“夜起数山川”引入，夜晚的静谧与月光的映照，衬托出诗人内心的孤寂与思索。接着，诗人用“浩浩共月色”描绘出一种辽阔的意境，让人感受到自然的壮丽与个人的渺小。
“终恋杭州路”一句更是点明了诗人对故乡的依恋，杭州不仅是地理的象征，更承载了诗人对过往岁月的无限追忆与思念。诗中提到“城里虽无家，城外却有墓”，体现了诗人在城市生活中的孤独感以及对生死的深刻思考。最后，诗人以“恍欲双飞去”收尾，表达了对自由的向往和对故乡的渴望，给整首诗增添了一层哲思的深度。
诗词解析
逐句解析：
- “夜起数山川”——夜里起身，环视周围的山川，暗示了孤独的夜晚。
- “浩浩共月色”——浩浩荡荡的月光照耀着山川，象征着自然的美。
- “不知何山青，不知何川白”——对周围的景物感到陌生，表现出对环境的无奈。
- “幽幽东南隅，似有偕隐宅”——在幽静的东南角，似乎有个隐居的地方，暗示对隐逸生活的向往。
- “下南一以望，终恋杭州路”——向南望去，心中对杭州的思念愈发浓厚。
- “城里虽无家，城外却有墓”——城市无家，只有坟墓，表达了对生活的失落。
- “相期买一丘，毋远故乡故”——希望能在合适的地方安家，离故乡不要太远。
- “而我屏见闻，而汝养幽素”——我希望屏蔽外界的纷扰，而你则保持内心的宁静。
- “舟行百里间，须见墓门树”——在船行百里之间，必须见到墓前的树木，象征着对逝者的怀念。
- “南向发此言，恍欲双飞去”——朝南说出这番话，恍惚中想要双双飞去，表现出对自由的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“浩浩共月色”用来形容广阔的月光。
- 拟人：如“而汝养幽素”，将内心的宁静拟人化。
- 对仗：全诗结构工整，富有韵律感。
主题思想：整首诗表达了对故乡的深切思念、对生活的哲学思考，以及对自由与宁静的向往，情感深邃，意境悠远。
意象分析
意象词汇：
- 月：象征孤独和思考，代表夜晚的静谧。
- 山川：代表自然景观，隐喻人生的旅途。
- 墓：象征对逝者的怀念，反映生命的脆弱。
- 故乡：象征归属和温暖，表达对家园的思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“杭州路”象征着什么？ A. 生活的烦恼
B. 对故乡的思念
C. 自然的美丽
D. 个人的孤独 -
“而我屏见闻”表明了诗人对外界的态度是？ A. 开放
B. 无所谓
C. 屏蔽
D. 好奇
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对家乡和亲人的思念，但在情感上更为沉重，而龚自珍的《寒月吟》则有一种淡淡的哲思与想象。
参考资料
- 《龚自珍全集》
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》