这段话出自清代龚自珍《秋夜花游》
海棠与江蓠，同艳异今古。
我折江蓠花，间以海棠妩。
狂呼红烛来，照见花双开。
恨不称花意，踟蹰清酒杯。
酒杯清复深，秋士多春心。
且遣秋花妒，毋令秋魄沈。
云何学年少，四座花齐笑。
踯躅取鸣琴，弹琴置当抱。
灵雨忽滂沱，仙真窗外过。
云中君至否，不敢问星娥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:02:57原文展示:
海棠与江蓠，同艳异今古。我折江蓠花，间以海棠妩。狂呼红烛来，照见花双开。恨不称花意，踟蹰清酒杯。酒杯清复深，秋士多春心。且遣秋花妒，毋令秋魄沈。云何学年少，四座花齐笑。踯躅取鸣琴，弹琴置当抱。灵雨忽滂沱，仙真窗外过。云中君至否，不敢问星娥。
白话文翻译：
海棠与江蓠同样美丽，但在古今之间却有所不同。我折下一朵江蓠花，夹杂着海棠花的妩媚。狂呼着让红烛来，照见两种花儿同时绽放。遗憾的是无法表达花的情意，心中踌躇着清酒的杯子。酒杯既清又深，秋天的男人心中多有春情。且让秋花妒忌，不要让秋天的灵魂沉寂。怎么能像年轻人一样，四周的花儿都在齐笑。我踯躅着去取鸣琴，在怀抱中弹奏琴音。灵雨忽然倾洒，仙人是否从窗外经过。我不敢询问星君的来临。
注释:
- 海棠：一种花，象征着美丽和爱情。
- 江蓠：指一种草本植物，常用于诗歌中象征柔美。
- 狂呼：激动地呼喊。
- 红烛：象征着光明与热情，常用于烘托情感。
- 秋士：指秋天的男人，形象化地表达对春天情感的思念。
- 秋魄：秋天的灵魂，象征孤独和忧愁。
- 云中君：可能指代神仙或月亮，表达一种对超凡脱俗的向往。
诗词背景:
作者介绍：
龚自珍（1792－1841），字澄之，号秋崖，晚号香泉，清代著名诗人。他的诗风刚健，兼具豪迈与细腻，受到当时社会动荡的影响，常表现出对人生哲理的思考。
创作背景：
《秋夜花游》创作于清代，时值作者生活的动荡与不安，表达了他对美好事物的向往与对人生感悟的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《秋夜花游》是一首充满秋意与情感的诗，表现了诗人对自然的细腻观察和对生命的深刻体验。开头两句以“海棠”与“江蓠”的对比引入，既展现了自然之美，也隐含了古今的差异，表达了诗人对时间流逝的感慨。接下来的描写中，诗人通过折花、点烛等细节，营造了一个温馨而又略带忧伤的氛围，令人感受到秋夜的静谧与花的娇媚。
“恨不称花意，踟蹰清酒杯”一句，展现了诗人对美好情感的无奈与对酒的依赖，似乎在表达一种对生活的无奈与追求。随后，诗人又将“秋花妒”和“秋魄沈”结合，表现出对秋天孤独感的反思，情感细腻而深邃。最后，诗人提及琴声与雨意，营造出一种悠远而神秘的氛围，仿佛在探寻一种超越现实的精神境界。
整首诗通过细腻的意象与情感，展现了诗人对生命、自然与情感的深刻理解，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析：
- 海棠与江蓠，同艳异今古：海棠与江蓠这两种花同样美丽，但在古今之间各有不同的风采。
- 我折江蓠花，间以海棠妩：我折下一朵江蓠花，夹杂着海棠花的妩媚之气。
- 狂呼红烛来，照见花双开：我激动地呼唤红烛来照亮，看到两种花儿同时绽放的美景。
- 恨不称花意，踟蹰清酒杯：遗憾无法表达花的情意，心中踌躇着清酒的杯子。
- 酒杯清复深，秋士多春心：酒杯既清又深，秋天的男人心中多有春天的情感。
- 且遣秋花妒，毋令秋魄沈：让秋花妒忌，不要让秋天的灵魂沉寂。
- 云何学年少，四座花齐笑：怎么能像年轻人一样，四周的花儿都在齐笑。
- 踯躅取鸣琴，弹琴置当抱：我踯躅着去取鸣琴，在怀抱中弹奏琴音。
- 灵雨忽滂沱，仙真窗外过：灵雨忽然倾洒，仙人是否从窗外经过。
- 云中君至否，不敢问星娥：我不敢询问云中君的来临与否。
修辞手法：
- 对比：海棠与江蓠的对比，体现出古今的差异。
- 拟人：将花与秋魄赋予情感，增强了诗的情感深度。
- 象征：秋花与酒杯象征着诗人的孤独与对美好生活的向往。
主题思想：
整首诗以秋夜的花语为纽带，展现了诗人对生命的思考与对美好事物的追求。通过细腻的景物描写与情感抒发，表达了对时间流逝的感慨和对人生命运的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 海棠：美丽、爱情。
- 江蓠：柔美、忧伤。
- 红烛：热情、光明。
- 清酒：孤独、追求。
- 琴声：宁静、思考。
互动学习：
诗词测试：
-
海棠与江蓠的对比象征着什么？ A. 生命的无常
B. 古今的差异
C. 人情冷暖
答案：B -
“恨不称花意”的意思是？ A. 对花的美丽感到遗憾
B. 无法表达心中情感
C. 对酒的赞美
答案：B -
整首诗的情感基调是什么？ A. 悲伤与孤独
B. 热情与欢快
C. 反思与追求
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 龚自珍《秋夜花游》与李白《月下独酌》
- 两首诗都表达了对自然的赞美与对人生的思考，但龚自珍更侧重于情感的细腻表达，而李白则展现出一种豪放与洒脱。
参考资料：
- 《清代诗人龚自珍研究》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感分析》