扫地可怜花更落，卷帘无奈燕还来。是什么意思

天涯樽酒与谁开，风外徂春挽不回。

扫地可怜花更落，卷帘无奈燕还来。

王孙莫顾漳滨卧，渔父何知楚客才。

强策驽筋怀故国，浮云千里思悠哉。

原文展示:

天涯樽酒与谁开，
风外徂春挽不回。
扫地可怜花更落，
卷帘无奈燕还来。
王孙莫顾漳滨卧，
渔父何知楚客才。
强策驽筋怀故国，
浮云千里思悠哉。

白话文翻译：

在天涯海角的酒杯中，谁来与你共饮？春天的风已离去，无法再挽回。扫地时可怜那些凋落的花朵，卷起窗帘却无奈地看到燕子又回来了。王孙贵族不必再顾虑在漳水边的闲卧，渔夫又怎能知道楚地之客的才华。即使我强行策马，马却是驽马，心中仍怀念故国，远方的浮云千里，我的思绪是那样悠远。

注释:

• 樽酒：樽，酒杯；指酒。
• 挽不回：挽留、挽救，但已经无法挽回。
• 可怜：可惜、令人怜惜。
• 燕还来：指春燕又回来了，暗含春去秋来的无奈。
• 王孙：指的是贵族子弟。
• 楚客：指的是来自楚地的人。
• 强策驽筋：意指虽强行驱策，但马是驽马，暗喻能力有限。
• 浮云千里：浮云象征不定的思绪，千里暗示思念的遥远。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸（约996年－1052年），字孟阳，号楚客，宋代著名词人和诗人。他的词风清新婉约，常以细腻的情感和形象的意象著称。贺铸的作品多涉及个人情感与时局感慨，深受后人喜爱。

创作背景:

《海陵西楼寓目》写于贺铸晚年，彼时他已身处江南，思乡之情愈加浓烈。作品通过对春天的追忆与现实的对比，表达了对故乡的深切怀念与无奈。

诗歌鉴赏：

《海陵西楼寓目》是一首充满感慨的诗，表达了诗人对故国的思念和对时光流逝的惋惜。开篇“天涯樽酒与谁开”，设定了一个孤独的饮酒场景，映衬出诗人内心的孤寂与无奈。接着“风外徂春挽不回”，用春天的离去来象征美好事物的逝去，时间的流逝是不可逆转的。

“扫地可怜花更落”，诗人看到花瓣纷落，感受到时光的无情与自然的循环，而“卷帘无奈燕还来”则表现了对生命轮回的无奈，燕子的归来与春天的逝去形成鲜明对比，暗示诗人对于时光流逝的无力感。

在后半部分，诗人通过“王孙莫顾漳滨卧”来提醒贵族子弟不必再沉迷于享乐，而“渔父何知楚客才”则表达了对平凡人生的反思，渔夫的无知与楚客的才华形成对比，体现诗人的自省与对社会的观察。

最后两句“强策驽筋怀故国，浮云千里思悠哉”将全诗推向高潮，诗人虽心怀故国，却因马力不足而无法前行，思绪如浮云般飘渺，表现了对故国的深切思念和对现实无奈的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 天涯樽酒与谁开：在遥远的天涯，酒杯中空虚，缺乏知音。
• 风外徂春挽不回：春天的风已逝去，无从挽留，暗指青春易逝。
• 扫地可怜花更落：扫落的花瓣让人感到惋惜，象征着美好的事物消逝。
• 卷帘无奈燕还来：窗帘卷起，看到燕子归来，象征时间的循环与无奈。
• 王孙莫顾漳滨卧：劝告王孙不要沉溺于安逸的生活。
• 渔父何知楚客才：渔夫不知楚地的才子，表明世俗对才华的无视。
• 强策驽筋怀故国：虽然努力向前，但马力不足，只能怀念故国情。
• 浮云千里思悠哉：思念如浮云般飘渺，表达思乡的深情。

修辞手法:

• 对仗：诗中“天涯樽酒”与“风外徂春”形成对仗。
• 比喻：将思念比作浮云，隐喻思绪的飘渺与无常。
• 拟人：燕子的归来赋予了时间以人性化的特点，增加了情感的共鸣。

主题思想:

整首诗的主题围绕着思乡与时间的流逝，通过对春天的怀念与现实无奈的对比，展现了诗人对故国的深切思念，以及对无常人生的思考，反映了对美好事物逝去的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 樽酒：象征友情与孤独。
• 春：象征希望与青春，代表美好的时光。
• 花：象征美好与短暂。
• 燕：象征生命的循环与春天的归来。
• 故国：象征着诗人的归属感与深厚的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“樽酒”象征什么？ A. 孤独
   B. 快乐
   C. 忧伤
   D. 友情

2. “王孙莫顾漳滨卧”中的“王孙”指的是谁？ A. 渔夫
   B. 贵族子弟
   C. 诗人
   D. 普通百姓

3. 诗人对“燕还来”的态度是？ A. 欢喜
   B. 无奈
   C. 忧伤
   D. 不在乎

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 贺铸的《海陵西楼寓目》与李白的《静夜思》都有对故乡的思念，但李白的情感更为直接与强烈，而贺铸则融合了对时光的思考，显得更加细腻与婉约。

参考资料:

• 《中国古诗词全集》
• 《宋代诗词选》
• 《贺铸传》