黄花欲落晓霜浓，极目秦川一望中。

节物还如去年好，欢游不与故人同。

接䍦自恣风前落，羽檄宁妨席上通。

还畏简书归未得，寄诗黄阁付征鸿。

九日龙华阁寄永叔

原文展示

黄花欲落晓霜浓，极目秦川一望中。
节物还如去年好，欢游不与故人同。
接䍦自恣风前落，羽檄宁妨席上通。
还畏简书归未得，寄诗黄阁付征鸿。

白话文翻译

黄花快要凋落，清晨的霜气浓厚，在远望的秦川中，我的目光尽头。
时节的景物依旧如去年一样美好，但游玩的乐趣却没有和旧友共享。
接过信件，随意地让它在风中飘落，羽书的往来难以妨碍席上的畅谈。
我仍然担心简书未能寄回，便将这首诗寄托在黄阁，托付给征飞的鸿雁。

注释

• 黄花：指菊花，因每年重阳节（九月九日）时盛开，象征长寿。
• 晓霜：清晨时分的霜，通常暗示天气的寒冷，反映了时节的变迁。
• 秦川：古代对秦地（今陕西一带）平原的称呼。
• 欢游：指愉快的游玩、游览。
• 接䍦：接信，信件。
• 羽檄：古代用以传递信息的书信，通常用轻便的材料制作。
• 简书：书信，指向朋友寄送的信件。
• 征鸿：指飞往远方的鸿雁，古人常以鸿雁寄情。

诗词背景

作者介绍

刘敞（约1070年－1122年），字子翚，号梅溪，宋代诗人。其生平经历了北宋的兴衰，曾任职于地方官吏，后因政治原因被贬。刘敞的诗风清新自然，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景

此诗创作于重阳节（九月九日），诗人寄情于自然，表达对友人的思念与怀念。在诗中，刘敞通过对景物的描写与内心情感的抒发，展现出一种孤独感和对往昔时光的追忆。

诗歌鉴赏

《九日龙华阁寄永叔》是刘敞在重阳佳节时写给好友的诗作，诗中蕴含了浓厚的思乡情和对友人的深切怀念。开篇以“黄花欲落晓霜浓”引入，展现了秋季的景象，菊花即将凋零，清晨的霜气愈发浓厚，暗示着岁月的流逝和生命的短暂。接着，“节物还如去年好”反映了诗人对时光的感慨，尽管景色依旧，但游玩的乐趣却再也无法与故人共享，表达了孤独和惆怅。

诗的后半部分，刘敞通过“接䍦自恣风前落，羽檄宁妨席上通”来描绘人与人之间的交流，信件随意飘落，象征着情感的疏远。“还畏简书归未得，寄诗黄阁付征鸿”则体现了他对友人的挂念，寄情于鸿雁，希望它能带去自己的思念和祝福。

整首诗结构严谨，意象鲜明，既有自然景色的描写，又有深刻的情感流露，展现了诗人对友谊的珍视与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 黄花欲落晓霜浓：菊花快要凋零，早晨的霜气浓厚，暗示秋天的到来与生命的流逝。
2. 极目秦川一望中：目光远眺秦地的平川，表现了诗人的胸怀与思考。
3. 节物还如去年好：时节的景物依旧如去年一样美好，带来对往昔的怀念。
4. 欢游不与故人同：游玩时却没有旧友相伴，表露出孤独与遗憾。
5. 接䍦自恣风前落：接到信件后，随意地让它在风中飘落，象征着情感的自由与无奈。
6. 羽檄宁妨席上通：书信的往来并不会妨碍席间的交流，强调了人与人之间的联系。
7. 还畏简书归未得：担忧简书未能寄回，表现了对友人的挂念。
8. 寄诗黄阁付征鸿：将诗寄托在黄阁，托付给鸿雁，寓意深远，表达了思念的情感。

修辞手法

• 比喻：黄花、霜气等自然景物的描绘，寓意人生的短暂与时间的流逝。
• 对仗：上下句对仗工整，如“接䍦自恣风前落，羽檄宁妨席上通”。
• 象征：鸿雁象征着思念和寄语，深化诗歌的情感。

主题思想

整首诗主旨在于表达对时光流逝的感慨与对友人的思念，借助自然景物的变化反映内心的孤独与无奈。诗人通过细腻的描写与深情的寄托，展现了人际关系中的温暖与疏离。

意象分析

意象词汇

• 黄花：象征长寿与美好时光。
• 晓霜：象征时节的变迁与生命的脆弱。
• 秦川：象征广阔的思考与怀念的空间。
• 鸿雁：寄托思念与希望的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“黄花”指的是哪种花？ A. 桃花
   B. 菊花
   C. 玫瑰
   D. 向日葵

2. “节物还如去年好”表达了诗人什么样的情感？
   A. 失落
   B. 怀念
   C. 喜悦
   D. 愤怒

3. 诗人用“鸿雁”来象征什么？
   A. 离别
   B. 思念
   C. 快速
   D. 旅行

答案

1. B. 菊花
2. B. 怀念
3. B. 思念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《登高》：同样表达了对时光流逝和人生感慨的情感。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过自然景象表达离别之痛。

诗词对比

• 刘敞的《九日龙华阁寄永叔》与王维的《九月九日忆山东兄弟》均在重阳节的背景下，表达对友人的思念，但刘敞更注重于对景物的细腻描写，而王维则更多地体现了兄弟间的深厚情感。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》