这段话出自宋代陈允平《渔家傲》
日转花梢春已昼。
双蛾曲理遥山秀。
百草偏输羞不斗。
随人后。
无情自折金丝柳。
秋水盈盈娇欲溜。
六么倦舞弓弯袖。
偷摘青梅推病酒。
徘徊久。
一双燕子归时候。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:27:28原文展示:
日转花梢春已昼。双蛾曲理遥山秀。百草偏输羞不斗。随人后。无情自折金丝柳。秋水盈盈娇欲溜。六么倦舞弓弯袖。偷摘青梅推病酒。徘徊久。一双燕子归时候。
白话文翻译：
春天的阳光已经照耀在花梢上，日子渐渐变得明亮。远处的山秀丽而清晰，双眼似乎在轻轻地眨动。百草之间，虽有争斗的羞愧，但却不愿意去争斗。随着人们的步伐，金丝柳无情地自折而下。秋水盈盈，似乎娇美得要流走。六么（六只燕子）疲倦地舞动着，弓弯的袖子显得有些无力。偷偷摘下青梅，推开病酒，徘徊已久。一双燕子正是归来的时候。
注释:
字词注释:
- 日转花梢：日光照射到花的梢头上，意指春天的光景。
- 双蛾：指眼睛，形容眼角的弯曲如同蛾子的翅膀。
- 百草：指众多的草木，表达自然的繁盛。
- 金丝柳：金丝柳是一种柳树，象征柔美与脆弱。
- 秋水：水面如镜，象征着秋天的宁静。
典故解析: 无明显的典故，但诗中对自然景象的描绘和情感的寄托，可以与古代诗词中常见的描写春秋景色的主题相联系。
诗词背景:
作者介绍: 陈允平，宋代词人，生平资料较少，但以清丽的词风和细腻的情感见长。
创作背景: 该诗创作于宋代，春秋交替之际，表现了诗人对春天的感慨与思绪，展现了自然与人情的交织。
诗歌鉴赏：
《渔家傲》通过细腻的描写展现了春日的生机与温柔，同时也流露出一种淡淡的忧伤。开篇“日转花梢春已昼”，以自然景象引入，春意盎然。接着“百草偏输羞不斗”，反映了自然界的和谐与宁静，诗人似乎在倡导一种与自然共生的态度。
然而，随着诗句的深入，情感逐渐转向个人的孤独与徘徊。“无情自折金丝柳”表现了对美好事物的无奈和无情，象征着春天的易逝与生命的脆弱。而“秋水盈盈娇欲溜”则隐喻着时间的流逝，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。
最后的“偷摘青梅推病酒”，不仅是对美好事物的渴望，也带有一丝对生活苦乐的思考。“一双燕子归时候”则是对春天的期盼与归属感的渴望，燕子的归来象征着生机与希望，虽有独自徘徊的孤独，但依然期望着美好的未来。
诗词解析：
逐句解析:
- “日转花梢春已昼”：春天的日子已经明亮，景色优美。
- “双蛾曲理遥山秀”：眼睛如同弯曲的蛾翅，远山显得清秀。
- “百草偏输羞不斗”：草木繁盛，但它们宁愿安静，不愿争斗。
- “随人后”：随人而行，暗示孤独的心境。
- “无情自折金丝柳”：金丝柳因无情而自折，象征脆弱与易逝。
- “秋水盈盈娇欲溜”：秋水如镜，流动的水象征美好与易去。
- “六么倦舞弓弯袖”：燕子舞动疲倦的姿态，寓意时光流逝。
- “偷摘青梅推病酒”：渴望美好，试图逃避生活的烦恼。
- “徘徊久”：长时间的徘徊，反映内心的迷茫。
- “一双燕子归时候”：燕子归来，寓意春天的希望与归属。
修辞手法:
- 比喻：将眼睛比作双蛾，形象生动。
- 拟人：金丝柳自折，赋予柳树情感。
- 对仗：如“秋水盈盈”和“娇欲溜”，形成和谐美感。
主题思想: 全诗通过对春天的描绘与对个人情感的反思，表现了生命的脆弱与自然的美好，传达了珍惜当下、期盼未来的情感基调。
意象分析：
意象词汇:
- 春：象征生机、希望。
- 金丝柳：象征柔美、脆弱。
- 燕子：象征归属与生机。
- 青梅：象征美好与渴望。
互动学习：
诗词测试:
-
“日转花梢春已昼”中“日转”的含义是？
- A. 日落
- B. 日升
- C. 日光照射
- D. 日影
-
“百草偏输羞不斗”中“羞”的意思是？
- A. 羞愧
- B. 害羞
- C. 难堪
- D. 羞辱
-
“一双燕子归时候”中燕子象征什么？
- A. 孤独
- B. 归属
- C. 失落
- D. 历史
答案:
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》：同样以自然景象表达个人情感。
- 苏轼的《水调歌头》：探讨人生与自然的关系。
诗词对比:
- 陈允平的《渔家傲》与李清照的《如梦令》：两者均表现了对自然的细腻观察与情感的寄托，但李清照更多描绘的是个人情感的细腻与复杂。
参考资料：
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》