这段话出自宋代黎廷瑞《芜湖吉祥寺》
刹院年来正勃兴，此山更不及承平。
全无枯客开囊施，犹有残灯逐钵行。
晋殿唐宫牛一梦，黄书晁篆鼓掌鸣。
摩挲古柳成三叹，岁岁东风绿自荣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:08:41原文展示
芜湖吉祥寺
作者：黎廷瑞
刹院年来正勃兴，此山更不及承平。
全无枯客开囊施，犹有残灯逐钵行。
晋殿唐宫牛一梦，黄书晁篆鼓掌鸣。
摩挲古柳成三叹，岁岁东风绿自荣。
白话文翻译
这座寺院近年来正蓬勃发展，而此山的景象却不如太平盛世。寺内没有枯燥的客人慷慨解囊，只有残灯在随钵而行。晋代的殿堂、唐代的宫殿只是一场梦，黄书和晁篆的文字在这里响起掌声。轻抚古老的柳树，我不禁叹息三声，年年东风吹来，柳树依旧生机勃勃。
注释
- 刹院：指佛教寺庙。
- 承平：指太平盛世。
- 枯客：指没有生气的客人，形容乏味的人。
- 逐钵行：指持钵乞讨的行人。
- 晋殿唐宫：分别指晋朝和唐朝的宫殿。
- 牛一梦：比喻豪华繁华只是梦境。
- 黄书：指古代书法的作品，可能暗指某种艺术。
- 晁篆：指篆书，古代的一种书法。
- 摩挲：轻轻抚摸。
- 古柳：古老的柳树，象征着岁月与生命。
诗词背景
作者介绍
黎廷瑞，宋代诗人，生平事迹较少为人知，但其作品常体现出对社会的观察和对人生态度的反思。他的诗风以细腻、朴实著称，常常通过自然景物来表达内心情感。
创作背景
《芜湖吉祥寺》创作于宋代，正值社会动荡、战乱频繁的时期。诗人在寺院观察到的场景引发了对社会现状的思考，表达了对繁华与宁静的对比和对生活的感慨。
诗歌鉴赏
整首诗通过描绘寺院的景象，展现出一种对繁荣与宁静的思考。开头两句“刹院年来正勃兴，此山更不及承平”，一方面反映了寺院的兴旺，另一方面又暗示了与过去太平盛世的对比，给人以强烈的历史感。寺院的繁荣与人的心态相悖，诗人通过“全无枯客开囊施”来表现寺内缺乏真正的信仰者和施舍者，反映出一种精神的空虚。
接下来的“晋殿唐宫牛一梦”，用梦境来形容昔日的辉煌，揭示了历史的无常与转瞬即逝。古代的辉煌如今只是一种怀念，诗人通过这种对比，感受到一种无奈与叹息。
最后的“摩挲古柳成三叹，岁岁东风绿自荣”，将视线转向自然，古柳的生机与岁月的流逝形成了鲜明的对比，表达了诗人对生命的感悟和对美好事物的珍惜。
诗词解析
逐句解析
- 刹院年来正勃兴：描绘寺院近年来的兴旺与发展，但暗含对这种繁荣的反思。
- 此山更不及承平：山的景象不如昔日的太平盛世，暗示历史的沧桑。
- 全无枯客开囊施：寺内缺乏真正的信仰者，表明人们精神上的空虚。
- 犹有残灯逐钵行：残灯微弱，象征着信仰的微弱与希望的渺小。
- 晋殿唐宫牛一梦：历史的辉煌只是一场梦，强调时间的流逝与现实的对比。
- 黄书晁篆鼓掌鸣：古代书法的声响，象征着文化的传承与历史的回响。
- 摩挲古柳成三叹：轻抚古柳，表达对岁月的感慨与生命的思考。
- 岁岁东风绿自荣：自然的复苏与生命的延续，展现出希望与生命力。
修辞手法
- 比喻：用“牛一梦”形容历史的辉煌如梦。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将古柳的生机与岁月联系，赋予自然以情感。
主题思想
整首诗通过对寺院、历史与自然的描绘，表达了对繁华与宁静、历史与现实的思考，展现出诗人对生命的深刻感悟和对精神世界的追求。
意象分析
意象词汇
- 刹院：象征宗教与精神的寄托。
- 古柳：象征着历史与生命的延续。
- 东风：象征着新生与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“刹院”指的是什么？
- A. 寺庙
- B. 学校
- C. 宫殿
-
“全无枯客开囊施”中“枯客”是指什么？
- A. 寒冷的客人
- B. 无趣的客人
- C. 友好的客人
-
诗中“岁岁东风绿自荣”表现了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的希望
- C. 对自然的热爱
答案
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《鹿柴》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
《鹿柴》
王维的《鹿柴》同样描绘了自然景色，强调了人与自然的和谐，展现了一种宁静的美感。
《春望》
杜甫的《春望》则反映了战乱中的忧国忧民，表达了对国家命运的深切关怀。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《古典诗词解析与赏析》