这段话出自元代张可久《【双调】沉醉东风_湖上晚眺林》
湖上晚眺林君复先生故居，苏子瞻学士西湖。
六月天，孤山路，载笙歌画船无数。
万顷玻璃浸玉壶，夕阳外荷花带雨。
晚春席上客坐松根看水，鹤来庭下观棋。
小砚香，残红坠，竹珊珊野亭交翠。
相伴闲云出岫迟，题诗在呼猿洞里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:57:13原文展示:
《双调》沉醉东风_湖上晚眺林君复先生故居，苏子瞻学士西湖。
六月天，孤山路，载笙歌画船无数。
万顷玻璃浸玉壶，夕阳外荷花带雨。
晚春席上客坐松根看水，鹤来庭下观棋。
小砚香，残红坠，竹珊珊野亭交翠。
相伴闲云出岫迟，题诗在呼猿洞里。
白话文翻译：
在湖上晚眺林君复的故居，想起苏子瞻学士在西湖的风光。六月的天空，孤山路上，载满乐声和画船的游人无数。万顷的湖面如同浸在玉壶中的玻璃，夕阳下的荷花沾着雨水。晚春的席间，客人坐在松根旁观水，鹤在庭院下观看棋局。小砚台上香气四溢，残红花瓣飘落，竹子摇曳在野亭交错的翠色之中。闲云慢慢出岫，题诗时在呼唤猿洞里。
注释:
- 林君复：指林逋，著名诗人，曾任杭州知州，其故居为今杭州的西湖边。
- 苏子瞻：指苏轼，字子瞻，北宋著名文学家，曾在西湖吟咏。
- 万顷玻璃：形容湖面如同玻璃般开阔平静。
- 呼猿洞：指山中猿声的洞穴，暗指隐静的境界。
诗词背景:
作者介绍：张可久，元代杂剧作家与诗人，擅长词曲，常描写自然风光与人情世态，作品流畅自然。
创作背景：此诗创作于湖上，表达了作者对故居、历史人物的怀念，以及对自然美景的赞美。
诗歌鉴赏：
这首《沉醉东风》描绘了一个美丽的湖上晚景，充满了闲适的气息。诗中提到的历史人物与景物，不仅展示了作者对文化的深厚积淀，也反映出他对生活的独特理解。诗人在描述湖面如同“万顷玻璃”的宁静时，恰如其分地表达出一种心灵的平和。随着夕阳的西下，荷花带着雨水，呈现出一种惆怅而美丽的意境。整首诗流露出淡淡的忧伤与对美好生活的向往，给人以深思。尤其在晚春席上的场景，体现了人与自然的和谐共处，展现出一种恬淡、悠然的生活态度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “湖上晚眺林君复先生故居”：描绘了作者在湖上遥望林逋故居的情景，暗含对历史的追思。
- “苏子瞻学士西湖”：提到苏轼，强调西湖的文化底蕴，增强了诗的历史感。
- “六月天，孤山路”：时间与地点的交代，为全诗定下了温暖与宁静的基调。
- “载笙歌画船无数”：表现了游人的欢乐与热闹，形成与后文宁静的对比。
- “万顷玻璃浸玉壶”：使用比喻，突显湖面清澈如玉，传达出自然的美感。
- “夕阳外荷花带雨”：描绘夕阳下的荷花，意象鲜明，情景交融。
- “晚春席上客坐松根看水”：展现人与自然的亲密接触，形成一种闲适的画面。
- “小砚香，残红坠”：细节描写，增强诗的生活气息。
- “竹珊珊野亭交翠”：意象优美，表现自然的郁郁葱葱。
- “相伴闲云出岫迟”：表现出闲适生活的态度。
- “题诗在呼猿洞里”：结尾处的静谧，带有哲思，强调诗人与自然的融合。
-
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人、对仗等手法，如“万顷玻璃”形象生动，增强了画面的美感。
-
主题思想：诗歌通过对自然景色的描绘，表达了对历史文化的崇敬与对宁静生活的向往，传达出一种恬淡的情感基调。
意象分析:
- 湖水：象征宁静和清澈，代表心灵的平和。
- 荷花：象征美丽和纯洁，常与情感相关。
- 松：代表长青和坚韧，寓意着高洁的品格。
- 鹤：象征高雅与超然，常与隐逸生活相关。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的历史人物有哪几位？
- A. 林君复、苏子瞻
- B. 张可久、李白
- C. 杜甫、白居易
-
“万顷玻璃”是用来形容什么？
- A. 荷花
- B. 湖面
- C. 夕阳
-
诗的主题思想是什么？
- A. 追求财富
- B. 对历史文化的崇敬与对宁静生活的向往
- C. 对战争的反思
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《庐山谣》 - 李白
- 《西湖春晓》 - 苏轼
诗词对比： 对比张可久的《沉醉东风》与李白的《庐山谣》，两者都以自然景色为题材，但张可久更注重人与自然的和谐，而李白则更多地表现出个人情感与壮丽景色的结合，展现出不同的艺术风格和情感基调。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》 - 李明
- 《元代文学研究》 - 王小玲
- 《诗词的语言与意象》 - 张晓云