这段话出自明代李梦阳《集古句凡五首 其二 望湖亭》
与客携壶上翠微，千家山郭静朝晖。
平沙渺渺来人远，黄鸟时兼白鸟飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:32:06原文展示
与客携壶上翠微，千家山郭静朝晖。
平沙渺渺来人远，黄鸟时兼白鸟飞。
白话文翻译
与朋友一起背着酒壶，来到青翠的山巅，
晨光中，千家万户的村庄显得格外宁静。
平坦的沙滩上，远处的人影隐约可见，
黄鸟不时飞过，白鸟也在空中偶尔出现。
注释
字词注释
- 携壶：携带酒壶，表示朋友相聚的欢愉。
- 翠微：指青翠的山色，形容自然景色的美。
- 千家山郭：形容山边的千家万户，描绘出宁静的乡村景象。
- 平沙渺渺：形容平坦的沙滩辽阔而空旷。
- 黄鸟、白鸟：象征自然的生机与美丽，增强了诗的意境。
典故解析
诗中未涉及明确的历史典故，但“携壶”常见于古诗，表示文人雅士的闲情逸致，强调与友人共享自然之美的愉悦。
诗词背景
作者介绍
李梦阳（生卒年不详），明代诗人，以其清新自然的诗风和对山水田园的热爱而闻名。他的作品常表现出对自然的细腻观察与深刻感悟。
创作背景
《望湖亭》创作于明代，正值文人雅士追求闲适生活、陶渊明式的田园理想的时代。诗中描绘的湖光山色反映了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
李梦阳的《望湖亭》通过简练的语言和优美的意象，描绘了一幅和谐的自然图景，表现了人与自然的亲密关系。首句“与客携壶上翠微”，将读者带入一个轻松的场景，诗人和友人携酒而行，暗示着友谊与共享的乐趣。接下来的“千家山郭静朝晖”，以宁静的晨光映照出村庄的美好，营造出一种宁静而安详的生活氛围。
“平沙渺渺来人远”展示了辽阔的沙滩，意象的开阔感让人感受到自然的广袤，而“黄鸟时兼白鸟飞”则以鸟群的自由飞翔，象征着生命的生动与活力，使整首诗充满了动感和生命力。
整首诗在字句间流露出一种淡淡的忧伤与惬意，同时也流露出诗人对自然、生活的思考和感悟。李梦阳将自然景色与人情味融为一体，展现了他对生活的热爱和对友谊的珍视，诗中的意境让人心旷神怡，仿佛置身于那青翠的山水之间。
诗词解析
逐句解析
- 与客携壶上翠微：与朋友一起，携带酒壶，登上青翠的山巅，描绘了轻松愉快的出游场景。
- 千家山郭静朝晖：描写朝霞下的村庄，千家万户的静谧，展现出早晨的宁静与美好。
- 平沙渺渺来人远：辽阔的沙滩上，远处的人影显得渺小，增强了自然的广阔感与诗人的孤独感。
- 黄鸟时兼白鸟飞：黄鸟与白鸟交替飞翔，象征着自然的和谐美，营造出一种动静结合的美妙意境。
修辞手法
- 对仗：如“黄鸟时兼白鸟飞”，形成了美妙的音韵和节奏感。
- 意象：通过“翠微”、“朝晖”、“平沙”等自然意象，构建了和谐的自然景观，提升了诗的美感。
- 象征：黄鸟和白鸟象征自由、生命与希望，反映了诗人对自然的热爱。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视，以及对生活宁静的向往，反映了文人对田园生活的向往与追求。
意象分析
意象词汇
- 翠微：象征自然的美丽与生机。
- 朝晖：象征新的开始与希望。
- 平沙：象征广阔与宁静。
- 黄鸟、白鸟：象征生命的活力与自由。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“携壶”指的是什么？
A. 酒壶
B. 水壶
C. 食物 -
诗中描绘的自然场景主要是哪个时间段？
A. 黄昏
B. 清晨
C. 正午 -
“千家山郭静朝晖”中的“山郭”指的是什么？
A. 山上的小屋
B. 山边的村庄
C. 山下的河流
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，表现人与自然的和谐。
- 孟浩然《春晓》：表达对自然的热爱和生活的感悟。
诗词对比
- 李梦阳与王维的作品都展现了自然的美，但李梦阳更强调友人与自然的互动，而王维则更注重内心的静谧感。
- 在意象运用上，李梦阳的诗更具动感，而王维的诗则更显静谧。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗歌选》
- 《中国古典诗词解析》
- 《李梦阳研究》
- 《古诗词鉴赏指南》