景逼归檐燕，歌喧已醉身。是什么意思

开阁雨吹尘，陶家揖上宾。

湖山万叠翠，汀树一行春。

景逼归檐燕，歌喧已醉身。

登临兴未足，喜有数年因。

诗词名称: 同友人会裴明府县楼

作者: 许彬 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

开阁雨吹尘，陶家揖上宾。
湖山万叠翠，汀树一行春。
景逼归檐燕，歌喧已醉身。
登临兴未足，喜有数年因。

白话文翻译：

诗的意思是：在细雨中，阁楼的窗外尘埃被吹散，陶渊明的家乡迎接着远方的宾客。湖光山色重重叠叠，岸边的树木在春天的阳光下显得格外生机勃勃。景色吸引着归来的燕子，歌声喧闹使我醉意朦胧。登高望远的兴致仍未尽兴，庆幸的是还有几年的时光可以享受这样的情景。

注释:

• 开阁：指的是开启阁楼的窗户。
• 陶家：指陶渊明，著名的隐士诗人，诗中提到“陶家”表示对其的敬仰。
• 汀树：指水边的树木。
• 归檐燕：归来的燕子在房檐下栖息。
• 歌喧：歌声嘹亮，喧嚣的样子。
• 登临：指登高远望。
• 数年因：指未来的几年可继续享受此类美景。

诗词背景:

• 作者介绍：许彬，唐代诗人，生平不详，作品多描写自然景色与人文情怀，风格清新自然。
• 创作背景：本诗写于与友人相聚之时，表达了对友人的热情欢迎及对美好自然景色的赞美，反映了当时文人之间的友情与雅集的文化风尚。

诗歌鉴赏：

本诗以春日细雨的场景为开篇，描绘了作者与友人会聚于裴明府的情景，透过“开阁雨吹尘”展现了宁静与清新的气氛。接下来的“湖山万叠翠，汀树一行春”，则让人感受到自然的生机与美丽，诗人用“万叠翠”传达了山水的层次与深远，表现出一种诗意的壮美。“景逼归檐燕”描绘了归来的燕子，生动地展现了春天的气息与诗人对自然的热爱。而“歌喧已醉身”则揭示了朋友间欢聚时的快乐与陶醉，诗人在美景与友谊的交融中，心灵感到满足与愉悦。最后一句“登临兴未足，喜有数年因”则表现了诗人对未来的期望与珍惜，这是一种对美好生活的向往与期待。整首诗情感真挚，画面优美，展现了唐代文人对自然与友情的深切感怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 开阁雨吹尘：在细雨中打开窗户，尘埃被吹散，象征着清新与宁静。
  • 陶家揖上宾：提到陶渊明，表明对隐士生活的向往，热情欢迎朋友。
  • 湖山万叠翠：描绘了层层叠叠的山水，展示自然的壮丽。
  • 汀树一行春：岸边的树木生机勃勃，象征春天的气息。
  • 景逼归檐燕：美丽的景色吸引燕子归来，寓意生机与希望。
  • 歌喧已醉身：欢快的歌声让人沉醉，表现欢聚的气氛。
  • 登临兴未足：登高望远的愉悦感尚未满足，表达对景色的留恋。
  • 喜有数年因：珍视未来的相聚时光，表达对生活的热爱。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“湖山万叠翠”，用“万叠”比喻山水的丰盈与层次。
  • 拟人：如“归檐燕”，拟人化的描写使燕子更生动。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，增强诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是赞美自然、表达友情和对美好生活的向往，展现了唐代文人特有的闲适与情怀。

意象分析:

• 重要意象：
  • 雨：象征洗净尘埃，带来清新气息。
  • 燕子：象征春天的到来与生命的复苏。
  • 山水：象征自然的壮丽与永恒。
  • 歌声：象征快乐的气氛与友情的欢聚。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“陶家”指的是哪位诗人？

     • A. 李白
     • B. 杜甫
     • C. 陶渊明
     • D. 王维

  2. “湖山万叠翠”中“万叠”主要用来形容什么？

     • A. 湖水
     • B. 山色
     • C. 云彩
     • D. 鸟鸣

  3. 诗中表现了作者对未来的什么情感？

     • A. 忧虑
     • B. 渴望
     • C. 期待
     • D. 恐惧

答案：

1. C. 陶渊明
2. B. 山色
3. C. 期待

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《早春呈水部张十八员外》
  • 《山中与幽人对酌》

• 诗词对比：

  • 比较许彬的《同友人会裴明府县楼》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘自然景色，但前者更侧重于春天的生机与友情，而后者则关注秋天的宁静与孤独。两首诗都表现了诗人对自然的深刻感受，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词解析》
• 《唐代诗人研究》