荷锄今亦倦，年与病相寻。是什么意思

捲雨对遥岑，诗寒不自禁。

猿猱三径小，虎豹九关深。

道眼虚空界，閒身自在心。

荷锄今亦倦，年与病相寻。

原文展示

捲雨对遥岑，诗寒不自禁。
猿猱三径小，虎豹九关深。
道眼虚空界，閒身自在心。
荷锄今亦倦，年与病相寻。

白话文翻译

在遥远的山峦中，雨卷起，诗意寒冷，让我不禁感到忧伤。
猿猴在小径上跳跃，虎豹在深山中潜伏。
道理如同虚空般宽广，心灵则在闲适中得以自在。
如今我也感到疲倦，年华与疾病交织在一起。

注释

• 捲雨：卷起的雨，形容雨势的猛烈。
• 遥岑：遥远的山峦。
• 诗寒：诗意的寒冷，暗指创作时的情绪。
• 猿猱：猿猴，常用于描写自然环境中的动物。
• 三径小：三条小径，形容环境的幽静。
• 虎豹：猛兽，象征险恶的环境。
• 九关深：深邃的关隘，表示环境的险峻。
• 道眼：指看待事物的智慧和眼光。
• 閒身：闲适的身心状态。
• 荷锄：扛着锄头，象征劳动和疲惫。
• 年与病相寻：时间与疾病的交织，表达人生的无奈。

诗词背景

作者介绍

方岳，宋代诗人，生活在社会动荡的时代，因而其作品常带有对人生的思考和对自然的向往。他的诗风清新自然，善于描绘山水之美，常常融入个人情感。

创作背景

这首诗创作于诗人面对自然和人生的反思时，表达了对自然的热爱与对人生无常的感慨。时值雨季，诗人独处山中，感受到寒意和孤独，思考生命的意义。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写表达了诗人对自然的深刻感悟以及对生活状态的反思。前两句“捲雨对遥岑，诗寒不自禁”描绘了一个雨天的山景，诗人在这样的环境中感受到寒冷的诗意，仿佛大自然的情绪与自己的心情相互呼应。接下来的“猿猱三径小，虎豹九关深”则以生动的动物形象展示了环境的幽静与凶险，暗示了人生旅途中的种种挑战。

第三联“道眼虚空界，閒身自在心”展示了诗人对人生哲理的领悟，即在喧嚣与挑战中寻求内心的宁静与自在。最后一句“荷锄今亦倦，年与病相寻”则流露出诗人对岁月流逝和健康问题的无奈与感伤，构成了一种对生命的回望和思考。

整首诗通过对自然的描绘与内心的反思，展现了诗人对生活的感悟与哲理，充满了淡淡的忧伤与哲思，是一幅自然与人心交融的画卷。

诗词解析

逐句解析

1. 捲雨对遥岑：描绘雨卷起的情景，遥远的山峦成为背景，营造出一种沉静而又寒冷的氛围。
2. 诗寒不自禁：表达诗人因环境而感到的内心寒意，显示出环境对心情的影响。
3. 猿猱三径小：描写猿猴在小径间跳跃，环境幽深，展现出自然的生机。
4. 虎豹九关深：虎豹象征着险恶的环境，暗示人身处的困境。
5. 道眼虚空界：哲理的深邃，让人感受到智慧的广阔。
6. 閒身自在心：在纷扰的世界中追求内心的宁静。
7. 荷锄今亦倦：表达对农作的疲倦，象征着生活的艰辛。
8. 年与病相寻：人生的无奈与时间的流逝交织在一起。

修辞手法

• 比喻：用“猿猱”和“虎豹”比喻人的内心状态与外界环境的险恶。
• 对仗：上下句的对称，使诗句更加工整。
• 意象：自然景物与心灵感受的结合，增添诗的深度。

主题思想

诗歌通过描绘自然环境与个人感受的结合，探讨了生存的意义、内心的宁静与时间的流逝。表达了对人生无常的反思和对自然的热爱。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征忧伤与思考。
• 猿猱：象征自由与灵动。
• 虎豹：象征威胁与挑战。
• 道眼：象征智慧与洞察。
• 荷锄：象征劳动与疲惫。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“遥岑”指的是什么？

   • A. 近处的山
   • B. 遥远的山峦
   • C. 小径
   • D. 湖泊

2. “荷锄今亦倦”中的“荷锄”是什么意思？

   • A. 挑水
   • B. 砍树
   • C. 扛着锄头
   • D. 采花

3. 诗中表达的主要情感是？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 兴奋

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》

诗词对比

• 杜甫的《春望》与方岳的《唐律十首 其五》，两者均反映了诗人在动荡环境中的心境，但前者更侧重于国家的忧患，后者则强调个人的孤独与思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐宋诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》