这段话出自清代上思《登圌山绝顶》
极目微茫接远天，山光水色两悠然。
风尘不到烟萝里，云月时来梵座前。
僧影独依幽涧树，钟声疑上夕阳船。
相看举世同蕉鹿，三叹孤峰仰昔贤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:03:57原文展示:
登圌山绝顶
作者：上思 〔清代〕
极目微茫接远天，
山光水色两悠然。
风尘不到烟萝里，
云月时来梵座前。
僧影独依幽涧树，
钟声疑上夕阳船。
相看举世同蕉鹿，
三叹孤峰仰昔贤。
白话文翻译：
远望天际微茫相接，山水之间显得悠然自得。
尘世的烦扰无法侵入这烟雾缭绕的山林，
云与月时而在禅座前飘来。
僧影静静依偎在幽深的涧边树下，
钟声仿佛在夕阳的船上飘荡。
相比之下，世间的纷扰与烦恼都显得微不足道，
我不禁三次感叹，这孤峰令我仰望昔日的贤人。
注释:
- 极目：远远地眺望。
- 微茫：模糊的样子，形容远处的景色。
- 悠然：闲适，自在的样子。
- 烟萝：指山中的烟雾和缭绕的藤萝。
- 梵座：佛教的座位，禅宗的修行之地。
- 僧影：僧侣的身影。
- 幽涧树：深邃山谷中的树木。
- 钟声：寺庙的钟声，象征宁静和时间的流逝。
- 蕉鹿：蕉和鹿，常作为隐士生活的象征。
- 昔贤：往昔的贤人，指那些伟大的思想家或修道者。
诗词背景:
作者介绍：
上思，生活在清代，是一位以山水诗闻名的诗人，擅长描绘自然景色和表达内心情感。他的作品多受道家和佛教思想影响，追求自然与心灵的和谐。
创作背景：
《登圌山绝顶》创作于上思游历圌山时，表现了他对自然的陶醉以及对人生哲理的思考。圌山是著名的风景名胜，诗人在绝顶俯瞰四周，感受到自然的壮美与内心的宁静。
诗歌鉴赏：
《登圌山绝顶》是一首典型的山水诗，体现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。整首诗通过细腻的描写，营造出一种悠然自得的氛围。诗人站在高处，能够极目远眺，感受到山水之美，这种体验不仅是视觉上的享受，更是心灵的洗礼。
开篇的“极目微茫接远天，山光水色两悠然”，给人一种开阔而宁静的感觉，表现了诗人对自然景色的热爱和对生活的淡泊。接下来的“风尘不到烟萝里”，则进一步强调了这种宁静的氛围，尘世的繁忙与污浊无法侵扰到这里，营造出一种世外桃源的意境。
“云月时来梵座前”一句，展现了诗人与自然和谐相处的境地，云与月的交替仿佛是在与诗人对话，展现了诗人内心的宁静与安详。此后，诗人描绘了僧侣的孤独身影，与钟声交相呼应，营造出一种禅意深远的氛围，使人心生向往。
最后两句“相看举世同蕉鹿，三叹孤峰仰昔贤”中，诗人通过蕉和鹿象征隐士生活，表达了对贤人的怀念与敬仰，使整首诗在描绘自然美的同时，升华为对人生哲理的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “极目微茫接远天”：极目远眺，天际模糊相接，暗示诗人视野的开阔。
- “山光水色两悠然”：山水景色悠然自得，传达宁静的情感。
- “风尘不到烟萝里”：尘世的烦扰未能侵入这片宁静。
- “云月时来梵座前”：云月时而飘至禅座前，增添了诗的意境。
- “僧影独依幽涧树”：僧侣孤独地依偎在幽深的树下，表现一种静谧。
- “钟声疑上夕阳船”：钟声仿佛在夕阳的船上，象征时间的流逝。
- “相看举世同蕉鹿”：同样的景象让人反思世俗，蕉与鹿象征隐士。
- “三叹孤峰仰昔贤”：诗人对孤峰的感叹，怀念昔日的贤人。
修辞手法：
- 对仗：如“山光水色”，形成和谐的音韵美。
- 比喻：钟声如同在船上，增强了意境的深度。
- 拟人：云月的来临仿佛在与诗人交流，增添了生动性。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对内心宁静的追求以及对贤人智慧的怀念，体现了人与自然和谐共生的哲学思想。
意象分析:
- 山水：象征自然的美与宁静。
- 僧侣：代表修行与内心的宁静。
- 钟声：象征时间的流逝与生命的无常。
- 蕉鹿：隐士的象征，表达对隐逸生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
“极目微茫”中的“微茫”指什么？ a) 明亮
b) 模糊
c) 清晰 -
“风尘不到烟萝里”中的“风尘”指什么？ a) 自然现象
b) 世俗烦扰
c) 轻风 -
诗中提到的“僧影”代表了什么？ a) 诗人的身影
b) 生活的孤独
c) 内心的宁静
答案：
- b) 模糊
- b) 世俗烦扰
- c) 内心的宁静
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《过故人庄》
诗词对比：
- 王维《鹿柴》：同样描绘了山水之美，表达了隐逸生活的向往，但更注重于人与自然的和谐。
- 孟浩然《过故人庄》：同样表达了诗人的内心宁静与对友人的怀念，展现了人际关系的温暖。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《山水诗研究》
- 《清代诗人传记》