盛酒借沽太勤劬，铸铜为榼计未疏。是什么意思

子云鸱夷如大壶，日醉自不妨著书。

盛酒借沽太勤劬，铸铜为榼计未疏。

古人制器俭复真，不似后世镂金银。

一罂湛湛致坐侧，时与周旋真可人。

原文展示:

题吴熙老古铜榼 张耒 〔宋代〕

子云鸱夷如大壶，日醉自不妨著书。 盛酒借沽太勤劬，铸铜为榼计未疏。 古人制器俭复真，不似后世镂金银。 一罂湛湛致坐侧，时与周旋真可人。

白话文翻译：

全诗翻译: 子云的鸱夷像一个大壶，每天醉酒也不妨碍他著书。为了盛酒而频繁地借买酒，铸造铜榼的计划并不疏忽。古人制作器物既节俭又真实，不像后世那样雕镂金银。一只清澈的酒罂放在座位旁边，时常与之相伴真是令人愉悦。

注释:

字词注释:

• 子云：指西汉文学家扬雄，字子云。
• 鸱夷：古代盛酒的器具，形状似鸱鸟。
• 大壶：指鸱夷的形状像大壶。
• 勤劬：勤劳，勤奋。
• 榼：古代盛酒的器具。
• 俭复真：节俭而真实。
• 罂：小口大腹的瓶子，此处指酒瓶。
• 湛湛：清澈的样子。
• 周旋：交往，相处。

典故解析:

• 子云鸱夷：扬雄在《法言》中提到自己“家无儋石之储，而鸱夷之酒常满”，意指自己生活简朴，但酒却常备。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。其诗风格清新自然，多写景抒情。

创作背景: 这首诗是张耒为吴熙老的古铜榼所作的题诗，表达了对古人简朴生活方式的赞赏和对现代奢华风气的批评。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对古铜榼的描写，展现了古人节俭真实的生活态度，与后世奢华雕镂的风气形成鲜明对比。诗中“古人制器俭复真，不似后世镂金银”一句，直接表达了对古人简朴生活方式的赞赏和对现代奢华风气的批评。同时，通过对酒罂的描写，诗人表达了对简单生活的向往和对物质享受的淡泊态度。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对传统美德的坚守和对现实社会的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 子云鸱夷如大壶，日醉自不妨著书：扬雄的鸱夷像一个大壶，他每天醉酒也不妨碍他著书。
2. 盛酒借沽太勤劬，铸铜为榼计未疏：为了盛酒而频繁地借买酒，铸造铜榼的计划并不疏忽。
3. 古人制器俭复真，不似后世镂金银：古人制作器物既节俭又真实，不像后世那样雕镂金银。
4. 一罂湛湛致坐侧，时与周旋真可人：一只清澈的酒罂放在座位旁边，时常与之相伴真是令人愉悦。

修辞手法:

• 比喻：将鸱夷比喻为大壶，形象生动。
• 对比：通过古人制器的节俭与后世雕镂金银的奢华进行对比，突出主题。

主题思想: 整首诗通过对古铜榼的描写，表达了对古人简朴生活方式的赞赏和对现代奢华风气的批评，体现了诗人对传统美德的坚守和对现实社会的深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 鸱夷：古代盛酒的器具，象征简朴的生活方式。
• 大壶：比喻鸱夷的形状，形象生动。
• 铜榼：古代盛酒的器具，象征节俭和真实。
• 罂：小口大腹的瓶子，此处指酒瓶，象征简单生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“子云”是指哪位文学家？ A. 扬雄 B. 司马相如 C. 班固 D. 王勃

2. 诗中的“鸱夷”是指什么？ A. 古代盛酒的器具 B. 古代的乐器 C. 古代的兵器 D. 古代的服饰

3. 诗中提到的“铜榼”象征什么？ A. 奢华 B. 节俭和真实 C. 权力 D. 财富

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 扬雄《法言》：了解扬雄的生活态度和思想。
• 黄庭坚《题竹石牧牛》：欣赏黄庭坚的清新自然风格。

诗词对比:

• 张耒《题吴熙老古铜榼》与黄庭坚《题竹石牧牛》：比较两位诗人的风格和主题。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：了解宋代诗歌的发展和特点。
• 《张耒集》：深入了解张耒的诗歌创作。