这段话出自宋代董嗣杲《赠莲花洞僧二首》
老僧眉毛霜争妍，重补袈裟防雪天。
閒看青山忙看水，庵门不掩今几年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:51:39原文展示:
赠莲花洞僧二首
老僧眉毛霜争妍，
重补袈裟防雪天。
閒看青山忙看水，
庵门不掩今几年。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位老和尚的形象，白色的眉毛在阳光下显得格外美丽，袈裟经过多次修补，能够抵御寒冷的雪天。老和尚闲暇时欣赏青山，忙碌时又关注流动的水，庵门在这几年里始终敞开，迎接着时光的流逝。
注释:
- 老僧：年长的和尚，通常指修行已久的僧人。
- 眉毛霜：形容老和尚的白发或眉毛，象征年老。
- 袈裟：僧侣所穿的衣服，通常由多层布料缝制而成。
- 防雪天：为了抵御寒冷的天气。
- 閒看青山：形容一种闲适的生活状态，欣赏自然之美。
- 忙看水：在忙碌中不忘关注流动的事物。
- 庵门不掩：庵门常开，象征着对外界的开放和包容。
典故解析:
“莲花洞”可能暗指某个著名的寺庙或修行之地，象征着清净与智慧。诗中提到的“青山”和“水”，在中国文化中常常象征着自然之美与人生哲理。
诗词背景:
作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品常常表现对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗创作于作者在某个寺庙中静修的时期，反映了他对僧侣生活的观察与思考，表现了对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的描写，展现了老和尚的形象与内心世界。开头两句，作者用“霜”和“重补”这两个意象，传达了老和尚经历岁月洗礼的沧桑与坚韧。眉毛的白霜和袈裟的补缀，不仅体现出他的年迈，也彰显出他对佛教信仰的执着与坚守。
接下来的两句则转向自然，诗人透过老和尚的眼睛，描绘出他对青山和流水的悠闲观赏。这里，青山与流水的对比，象征着生命中的静与动，内心的宁静与外在的流动。结尾“庵门不掩”，更是对这种开放心态的赞美，表明老和尚对时间流逝和人生百态的包容与接受。
整首诗意境清新，情感深邃，既有对老年的感慨，也有对生活的哲理思考，展现了作者对自然与人生的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 老僧眉毛霜争妍：老和尚的眉毛如霜般白，显得更加美丽。
- 重补袈裟防雪天：袈裟经过多次修补，能抵御寒冷的天气。
- 閒看青山忙看水：在闲暇时欣赏山的静谧，忙碌时关注水的流动。
- 庵门不掩今几年：庵门常开，象征着对外界的接纳与包容。
修辞手法：
- 对仗：诗中“闲看青山，忙看水”的对仗手法，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将老和尚的白眉比作霜，生动形象地展现了他的年迈与风采。
主题思想： 这首诗表达了对清净生活的向往，对老年生活的理解与接纳，以及对自然的热爱，体现了佛教的哲理思想。
意象分析：
意象词汇：
- 老僧：象征着智慧与经验。
- 青山：代表自然与宁静。
- 流水：象征着生命的变迁与流动。
- 庵门：象征着开放与包容。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“老僧”指的是哪个身份？ A. 书生
B. 僧侣
C. 农夫 -
诗的主题主要表现了什么？ A. 对战斗的渴望
B. 对清净生活的向往
C. 对财富的追求 -
“庵门不掩”表达了什么意图？ A. 关闭庵门
B. 对外开放
C. 忽视外界
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然之美，体现隐逸生活的哲学。
- 李白《静夜思》：对宁静生活的思考和情感流露。
诗词对比：
- 董嗣杲与王维：二者均描绘自然与人生哲理，但董嗣杲更注重老年与修行的结合，而王维则强调山水的和谐美。
参考资料：
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《董嗣杲诗集解读》