归骑已闻珂撼玉，留人莫待烛销银。是什么意思

饮尽君家碧瓮春，香痕狼籍上罗巾。

诗坛不遣前盟负，郎署应怜此会新。

归骑已闻珂撼玉，留人莫待烛销银。

步兵故有风流在，傲杀金貂买醉人。

原文展示

饮尽君家碧瓮春，
香痕狼籍上罗巾。
诗坛不遣前盟负，
郎署应怜此会新。
归骑已闻珂撼玉，
留人莫待烛销银。
步兵故有风流在，
傲杀金貂买醉人。

白话文翻译

这首诗表达了在春日的酒宴上，饮尽了君家的美酒，留下了香气弥散的罗巾。诗坛上不该辜负之前的承诺，而你的书信应该怜惜这次重逢。归骑的马蹄声已经听见，犹如玉器相碰的清脆声响；留人别等到蜡烛熄灭了银光。步兵本就有风流的气度，傲视那些用金貂衣裳装饰的买醉之人。

注释

• 碧瓮：盛酒的青色陶瓷罐，象征着美酒。
• 香痕狼籍：香气散乱，形容酒后的醉意。
• 前盟负：指曾经的约定或承诺。
• 郎署：指信件，或许是与朋友的通信。
• 归骑：归途的骑马，象征着即将离去的人。
• 珂撼玉：形容马蹄声如玉器碰撞，清脆悦耳。
• 烛销银：蜡烛燃尽，银色的光芒消失，表明夜晚的结束。
• 步兵：指步兵，象征风流的气度。

诗词背景

作者介绍：陆容，明代诗人，生平不详，但在诗坛上以清新隽永的风格著称。他的诗作常常表现出对生活的热爱和对友谊的珍视。

创作背景：此诗可能是在一次与友人相聚的酒宴上创作的，表达了对美酒和友谊的珍惜，同时也流露出对时间流逝和离别的感慨。

诗歌鉴赏

陆容的《尝酒用前韵》深刻地描绘了酒宴的热闹与情感的交织，整首诗在轻快的节奏中流露出一种淡淡的忧伤。开头的“饮尽君家碧瓮春”便直接引入了酒的主题，碧瓮中装满的是春天的气息，象征着生机与欢聚。接下来的“香痕狼籍上罗巾”则描绘了醉酒后的景象，香气弥散，令人沉醉。

诗中“诗坛不遣前盟负”则表达了对友谊的重视，以及对过去承诺的责任感。随着诗意的发展，诗人通过“归骑已闻珂撼玉”暗示了离别的即将来临，情绪愈发沉重。最后，“步兵故有风流在，傲杀金貂买醉人”则是对风流人物的描摹，展现了诗人对生活的洒脱态度。

整首诗在描写酒宴的欢愉时，潜藏着离别的哀伤，反映了人生的无常与对美好瞬间的珍惜，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 饮尽君家碧瓮春：饮尽君家的美酒，春天的气息尽在其中。
  2. 香痕狼籍上罗巾：酒香四溢，残留在罗巾上，形象地表现出酒后的醉态。
  3. 诗坛不遣前盟负：希望在诗坛上不辜负曾经的承诺。
  4. 郎署应怜此会新：希望信件能表达对这次重逢的珍惜。
  5. 归骑已闻珂撼玉：归途的马蹄声如玉碰撞，暗示离别的临近。
  6. 留人莫待烛销银：劝人不要等蜡烛熄灭才离开。
  7. 步兵故有风流在：步兵本有风流的气度。
  8. 傲杀金貂买醉人：傲视那些用奢华装扮的醉人，表现出一种不屑。

• 修辞手法：

  • 比喻：将马蹄声比作玉器的碰撞，增强了音响效果。
  • 对仗：诗句之间对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对美酒与友谊的珍视，同时也流露出对逝去时光和离别的感慨，传达了人生无常的哲理。

意象分析

• 碧瓮：象征美酒、春天的生机。
• 香痕：代表醉酒后的余味，隐喻感情的余韵。
• 珂撼玉：象征着清脆的回响，暗示离别的音讯。
• 烛销银：象征着夜晚的结束，暗示时间的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“碧瓮”指的是什么？ A. 一种花
   B. 盛酒的容器
   C. 一种文房四宝
   D. 一种乐器

2. “香痕狼籍”中的“狼籍”是什么意思？ A. 整齐
   B. 杂乱
   C. 美丽
   D. 宁静

3. 诗人希望信件能表达什么情感？ A. 忘记过去
   B. 珍惜重逢
   C. 感叹时光
   D. 追求名利

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 对比陆容与李白的酒诗，李白的酒诗更为豪放，而陆容则在欢愉中夹杂了离愁，表现出不同的心境。

参考资料

• 《明代诗人陆容研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》