这段话出自唐代元稹《咏廿四气诗 小满四月中》
小满气全时，如何靡草衰。
田家私黍稷，方伯问蚕丝。
杏麦修镰钐，錋𦬔竖棘篱。
向来看苦菜，独秀也何为？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:28:51原文展示:
小满气全时，如何靡草衰。
田家私黍稷，方伯问蚕丝。
杏麦修镰钐，錋竖棘篱。
向来看苦菜，独秀也何为？
白话文翻译：
小满时节已经到来，草木为何依旧凋零？
农家正忙着收割黍米和稻谷，县官却在询问蚕丝的情况。
杏子和小麦都已成熟，镰刀和锄头也都准备好了。
我向来只看到苦菜，独自盛开又有什么意义呢？
注释:
- 小满：农历二十四节气之一，通常在每年5月21日至23日之间，是指小麦等谷物灌浆期的开始。
- 靡草衰：草木凋零，意为植物的枯萎。
- 黍稷：黍和稷是古代重要的粮食作物。
- 方伯：指县官或地方官员。
- 蚕丝：指蚕茧，可以用来制作丝绸，是农家重要的经济来源。
- 杏麦：指杏树和小麦，代表丰收的农作物。
- 镰钐：镰刀，农具之一，用于收割。
- 錋竖：用来指代篱笆等围挡的工具或材料。
- 苦菜：一种野生植物，常被视为无用之草。
诗词背景:
作者介绍：
元稹（779年－831年），字和甫，号微之，唐代著名诗人，文学家，与白居易齐名，参与了“新乐府”的创作。他的诗风以清新自然、平易近人著称。
创作背景：
小满是一个与农业生产密切相关的节气，元稹在这一时节写诗，反映了当时农民的生存状态与内心的无奈，同时也表现出对农事的关注与对自然的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对小满时节的描写，展现了农家生活的繁忙与不易。诗中开篇即提到“草衰”，引发读者对自然界的关注，尽管是丰收的季节，草木却显得颓废，暗示了人们在辛勤劳作中面临的艰辛与困惑。接着，诗人写道农家在忙于收割黍稷，方伯却在询问蚕丝，折射出官员对农民实际生存状态的漠视。此处不仅表现了对农民辛劳的同情，同时也批判了社会的冷漠。
“杏麦修镰钐，錋竖棘篱”展示了农民的收获与准备，表现出一种积极向上的生活态度。而最后一句“向来看苦菜，独秀也何为？”则以苦菜的孤独盛开，表达了诗人对社会现实的深刻思考，对人生命运的无奈感叹。整首诗以生动形象的自然描写，传递出一种对生活的感悟与反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 小满气全时：小满节气来临，标志着气候变化。
- 如何靡草衰：草木为何会枯萎，暗示了自然与人事的矛盾。
- 田家私黍稷：农家忙于收割，表现出农民的辛勤劳动。
- 方伯问蚕丝：官员的关注点偏离了农民的实际需求。
- 杏麦修镰钐：描绘了丰收的场景，显示出农民的希望。
- 錋竖棘篱：暗示了农民的辛苦付出。
- 向来看苦菜：引出孤独的苦菜，反映出诗人内心的无奈与孤独。
- 独秀也何为：质疑孤独的存在意义，表达人生的哲学思考。
修辞手法：
- 比喻：通过草木的衰败比喻人们的困境。
- 对仗：诗中有明显的对仗结构，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕小满节气展开，通过对农田景象的描绘，反映了农民的辛劳与无奈，同时表达了对生活的深刻思考，传达出一种对社会现象的批判和对人生命运的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 小满：象征着丰收与希望。
- 苦菜：象征着孤独与无奈。
- 黍稷：代表着农民的辛勤与努力。
互动学习：
诗词测试：
-
小满节气通常在何时？ A. 3月中
B. 5月中
C. 7月中
D. 9月中 -
诗中提到的“方伯”指的是什么？ A. 农民
B. 官员
C. 商人
D. 学者 -
诗中“独秀也何为”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
B. 无奈
C. 愤怒
D. 期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
白居易的《赋得古原草送别》同样关注自然与人生，通过草的循环生长，表达对人生无常的感慨，与元稹的孤独感形成对照。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代文学史》