东风落靥不成归。是什么意思

己酉岁，客吴兴，收灯夜阖户无聊，俞商卿呼之共出，因记所见。

春点疏梅雨后枝，翦灯心事峭寒时。

市桥携手步迟迟。

蜜炬来时人更好，玉笙吹彻夜何其。

东风落靥不成归。

原文展示

《浣溪沙·春点疏梅雨后枝》

春点疏梅雨后枝，
翦灯心事峭寒时。
市桥携手步迟迟。

蜜炬来时人更好，
玉笙吹彻夜何其。
东风落靥不成归。

白话文翻译

春天的细雨点缀着梅树的枝头，
在寒冷的夜晚，心中思绪沉重，
我和你在市桥上慢慢走着。

当蜜蜡点燃，气氛更显温馨，
玉笙的音调在夜里响彻，
东风吹来，我却无法归去。

注释

• 浣溪沙：词牌名，常用于描写春景、爱情。
• 春点疏梅：春天的细雨洒落在稀疏的梅花上。
• 翦灯：指点亮灯火，表示夜晚的到来。
• 蜜炬：蜜蜡的蜡烛，点燃后散发出温暖的光。
• 玉笙：一种乐器，通常用玉或竹制成，音色清脆悦耳。
• 东风落靥：东风吹来，脸颊微红，形容情感的流露。

典故解析

• 梅花：象征坚韧与高洁，常被用来表达作者的情怀与品格。
• 东风：在古诗中常与春天相连，象征生机与希望。

诗词背景

作者介绍

姜夔（1155－1221），字尧章，号白石，南宋著名词人。其词风清新疏朗，情感细腻，常用自然景物表达个人情感与哲理。姜夔的作品不仅在当时受到重视，后世亦广为传颂。

创作背景

这首词作于己酉年，作者身在吴兴，因感受到春雨与梅花的景象，抒发了自己的孤独与思念之情。词中通过描绘春天的细雨与夜色，表现出一种淡淡的哀愁与对美好时光的渴望。

诗歌鉴赏

这首《浣溪沙》通过细腻的描绘与深沉的情感，展现了春天的温柔与诗人内心的孤寂。开篇“春点疏梅雨后枝”以细雨与梅花引入，营造出一种清新而又柔和的氛围。接着，诗人以“翦灯心事峭寒时”表现了夜晚的寒冷与思绪的沉重，给人一种宁静却略带忧伤的感觉。后两句描绘了与爱人携手走在市桥上的情景，体现了人与人之间的温暖与亲密。

“蜜炬来时人更好”一语传达了对温暖与欢聚时光的向往，而“玉笙吹彻夜何其”则通过乐声的描绘，增添了夜晚的浪漫气氛，表现出一种美好的情感交织。结尾“东风落靥不成归”则流露出诗人对离别的惆怅，暗示着无法回归的无奈与失落。

整首词在轻柔的春雨与温暖的灯光中交织，既有对美好时光的留恋，又有对孤独与思念的深刻体验，展现了姜夔独特的艺术风格与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 春点疏梅雨后枝：春天的细雨洒落在稀疏的梅树枝头，营造出一幅春意盎然的画面。
2. 翦灯心事峭寒时：在寒冷的夜晚点亮灯火，表达出诗人内心的思索与愁苦。
3. 市桥携手步迟迟：与爱人手牵手在桥上慢慢走，展现出温馨与亲密的瞬间。
4. 蜜炬来时人更好：蜡烛点燃后，气氛更加温暖，象征着团聚的美好。
5. 玉笙吹彻夜何其：玉笙的乐声在夜空中回荡，渲染出浪漫的气氛。
6. 东风落靥不成归：东风轻拂，却无法回归，暗含离别的惆怅。

修辞手法

• 比喻：用“春点疏梅”比喻春天的到来，营造出春意。
• 拟人：将春雨与梅花赋予情感，使自然景象更具生动性。
• 对仗：如“蜜炬来时”与“玉笙吹彻”，增强了词句的韵律感。

主题思想

整首诗歌通过春雨、梅花、灯光与音乐交织，表达了对春天的热爱与对往昔美好时光的怀念，同时也流露出对孤独与离别的深切感悟，展现了姜夔细腻而丰富的情感世界。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征高洁与坚韧，寓意作者的情操。
• 春雨：代表生机与希望，增添了诗歌的温柔。
• 蜡烛：象征温暖的陪伴与团聚的美好。
• 玉笙：音乐的象征，传达出浪漫与轻盈的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蜜炬”是什么？ A. 蜡烛
   B. 花朵
   C. 乐器
   D. 梅花

2. “东风落靥不成归”表达了什么情感？ A. 欢愉
   B. 惆怅
   C. 期待
   D. 忧伤

3. 诗歌使用了哪些修辞手法？ A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对仗
   D. 以上都是

答案

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》：李清照
• 《蝶恋花·春景》：晏殊

诗词对比

• 《春江花月夜》：张若虚通过江河春景表达离愁，情感深邃，风格与姜夔相似。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白以月下景象表达对历史的感慨，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》