怎奈尚、有人离别。是什么意思

千缕万条堪结。

占断好风良月。

谢娘春晚先多愁，更撩乱、絮飞如雪。

短亭相送处，长忆得、醉中攀折。

年年岁岁好时节。

怎奈尚、有人离别。

原文展示:

望汉月
晏殊 〔宋代〕

千缕万条堪结。
占断好风良月。
谢娘春晚先多愁，
更撩乱絮飞如雪。
短亭相送处，
长忆得醉中攀折。
年年岁岁好时节，
怎奈尚有人离别。

白话文翻译：

这首诗描绘了在美好时光里，思念与离别的情感。诗的开头提到千丝万缕的情感，仿佛可以结成美好的愿望，正如那好的风和明月。谢娘（即谢道韫）在春末时常常多愁，令人更加感到心绪的纷扰，就像飞舞的柳絮，轻盈而又无奈。分别的地方在短亭，留下的记忆却是醉酒时的欢愉与攀折的欢乐。年年岁岁，春光明媚，但面对离别的情感，仍然令人感到无奈。

注释：

字词注释：

• 千缕万条：形容情感复杂而缠绵。
• 占断：占据、把握的意思。
• 谢娘：指古代才女谢道韫。
• 春晚：春天结束时。
• 撩乱：拨动、搅动，使人心乱。
• 短亭：指短暂的亭子，象征分别之地。
• 攀折：指在酒醉时攀折花枝，象征欢乐的时光。

典故解析：
“谢娘”在诗中提到的是古代著名的才女，传说她在春天的晚宴上多愁善感，令人感同身受。诗中提到的“飞如雪”的柳絮，象征着离别的无奈和忧伤。

诗词背景：

作者介绍：
晏殊（991-1055），字同叔，号小山，北宋时期的著名词人和政治家，擅长词和诗，尤其在词的创作上成就卓著。他的词风清丽婉约，情感细腻，常有淡淡的忧伤。

创作背景：
《望汉月》是晏殊在晚年时创作的一首词，正值他政治生涯的低谷，心中满是对美好时光的回忆与对离别的感伤。社会动荡和人际关系的疏离使得他更加感受到人生的无常。

诗歌鉴赏：

《望汉月》是一首充满情感的词作，诗人通过细腻的描写和生动的意象，表达了对离别的思念和对美好时光的追忆。诗的开头“千缕万条堪结”，便引导读者进入一个情感丰富的世界，仿佛可以将这些情感化为具体的结。接下来的“占断好风良月”，则将这种情感与自然的美好结合，营造出一种浓厚而温柔的氛围。

“谢娘春晚先多愁”一句，不仅点明了诗中的核心人物，也使得整个诗意更加深邃。谢道韫的多愁善感，反映了诗人自身的情感状态，进一步增强了诗歌的共鸣。紧接着“更撩乱絮飞如雪”，则将离别的情感比作飞舞的柳絮，轻盈却又难以捕捉，寓意着无法挽回的失去。

短亭送别的场景，既是离别的真实写照，也是对往昔欢愉时光的追忆。诗人在醉酒之中攀折花枝，象征着那种短暂的欢愉与美好，然而“年年岁岁好时节”，却又让人感到一种无奈与惆怅。整首词在细腻的情感中，展现了人生命运的变化无常与对美好时光的无尽怀念。

诗词解析：

逐句解析：

• 千缕万条堪结：描写情感的复杂，如同千丝万缕。
• 占断好风良月：美好的自然景色被占有，暗示着心中有美好的情感。
• 谢娘春晚先多愁：提到谢道韫，暗示自己多愁的情感。
• 更撩乱絮飞如雪：比喻心绪的纷乱，像飞舞的柳絮。
• 短亭相送处：分别的地方，短暂而易逝。
• 长忆得醉中攀折：醉酒时的欢乐，令人难以忘怀。
• 年年岁岁好时节：美好时光年年有。
• 怎奈尚有人离别：无奈的离别让人感到遗憾。

修辞手法：

• 比喻：将心情比作飞舞的柳絮，生动形象。
• 拟人：赋予自然景物以情感，使其更具诗意。
• 对仗：词句之间形成对称，增强了韵律感。

主题思想：
整首诗围绕着离别与思念展开，反映了诗人在美好时光与离别之间的矛盾心情，表达了对往昔的怀念和对未来的无奈，充满了对人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 月：象征思念与团圆。
• 柳絮：象征轻盈与无奈。
• 短亭：象征分别与短暂。
• 美好时节：代表美好的回忆与情感。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“谢娘”是指谁？
   A. 古代女子
   B. 名将
   C. 著名词人
   D. 诗人自己

2. “千缕万条堪结”表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 复杂的思念
   C. 愤怒
   D. 无聊

3. 诗中“年年岁岁好时节”后面的情感是？
   A. 快乐
   B. 无奈的离别
   C. 兴奋
   D. 忧伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》：同样描绘离愁别绪。
• 李清照《如梦令》：表达思念与情感的细腻。

诗词对比：
晏殊与李清照在情感表达上有相似之处，但晏殊的词更显得婉约、细腻，而李清照则常带有悲伤与愤懑。两者的作品都深刻地反映了对离别的感慨与思念的情绪。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 《词的艺术：宋词的美与情》