这段话出自清代曹尔堪《齐天乐 感旧》
南楼逸兴今安在，英雄固称一世。
日月丸飞，星霜驹逝，顿减数年豪气。
寻花买醉。
似梦里追欢，邈然难继。
赠客贻姬，红笺剩有旧名字。
佳话空搜箧底，见墨兵酬唱，青楼缄寄。
灯剪春前，歌传花下，旧约依稀谁记。
莫思往事。
恐今日穷愁欲弹清泪。
回首当垆，玉钗垂翡翠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:36:35原文展示
南楼逸兴今安在，英雄固称一世。
日月丸飞，星霜驹逝，顿减数年豪气。
寻花买醉。似梦里追欢，邈然难继。
赠客贻姬，红笺剩有旧名字。
佳话空搜箧底，见墨兵酬唱，青楼缄寄。
灯剪春前，歌传花下，旧约依稀谁记。
莫思往事。恐今日穷愁欲弹清泪。
回首当垆，玉钗垂翡翠。
白话文翻译
如今我站在南楼，逸兴何在？昔日的英雄如今也只是名声在外。日月如飞，岁月如梭，豪情壮志顿时减退了不少。寻花买醉，仿佛是在梦中追逐欢愉，然而这样的快乐已难以继续。赠送给朋友和佳人的红笺上，仍留有旧时的名字。那些佳话如今只能空在箱底搜寻，看到墨水中唱和的诗句，却只能寄存于青楼之中。春灯剪影下，歌声在花下徘徊，昔日的约定又有谁能记得呢？不必再想往事，恐怕今天的忧愁会让我泪流满面。回首当年，我就像那垆边的女子，玉钗垂挂，似乎一切都在眼前。
注释
- 逸兴：指逸兴遄飞，兴致高昂的情绪。
- 英雄：指曾经被称道的人，可能是指历史上著名的人物。
- 日月丸飞，星霜驹逝：比喻时间的流逝，日月如飞，岁月如梭。
- 寻花买醉：指寻花问柳，饮酒作乐。
- 红笺：指写信或诗的纸张，常用于表达情感。
- 佳话：美好的故事或回忆。
- 青楼：古时女子聚集的地方，常与风花雪月有关。
- 灯剪春前：形容春天来临时，灯光和春色交相辉映的景象。
- 当垆：指在酒楼中卖酒的女子，常常是对年轻女子的称呼。
诗词背景
作者介绍
曹尔堪，清代诗人，生平事迹不详，但以其诗词成就而受到后人瞩目。诗风多情，常流露出对往事的追忆与感慨。
创作背景
《齐天乐 感旧》创作于清代，正值社会变革与文化盛行的时期。诗人通过个人的情感体验，表达对往昔的怀念和对现实的无奈，反映了社会中的人情冷暖与时光流逝。
诗歌鉴赏
《齐天乐 感旧》是一首充满情感的词作，诗人在南楼之上，回望过去的种种，感慨万千。整首词通过对比昔日的英雄气概与今日的沧桑，表现出对时光流逝的无奈与惋惜。开头以“南楼逸兴今安在”引入，传达出一种对过往豪情的惆怅。
接着，诗人通过“日月丸飞，星霜驹逝”描绘了岁月如流的无情，人生的豪气在岁月的消磨中逐渐减退。接下来的“寻花买醉”则表现了对美好生活的向往，然而“似梦里追欢，邈然难继”又揭示了追逐快乐的无奈，似乎一切都是梦中的幻影，难以真实。
随着回忆的深入，诗人提到的“赠客贻姬，红笺剩有旧名字”让人感受到情感的细腻与深沉，旧日的朋友和情人如今只剩下纸上文字，感慨万千。最后，诗人在对往事的回忆中，流露出对现实的深切忧愁，表达了对人生短暂、情感无常的感叹。
整首词通过细腻的情感与丰富的意象，展现了诗人对时间流逝的感慨与对往昔的怀念，传达出一种浓厚的忧伤气息。
诗词解析
逐句解析
- 南楼逸兴今安在：在南楼上，曾经的兴致何在？
- 英雄固称一世：曾经被称颂的英雄如今只剩下名声。
- 日月丸飞，星霜驹逝：日月如飞，岁月如梭，时间无情地流逝。
- 顿减数年豪气：因此，我的豪情也减退了许多。
- 寻花买醉：我寻花问柳，尽情饮酒作乐。
- 似梦里追欢，邈然难继：然而，这种快乐仿佛只是梦中追逐，难以继续。
- 赠客贻姬，红笺剩有旧名字：赠送给朋友和佳人的红笺上，仍留有旧时的名字。
- 佳话空搜箧底：那些美好的故事如今只能在箱底搜寻。
- 见墨兵酬唱，青楼缄寄：看到墨水中唱和的诗句，却只能寄存于青楼之中。
- 灯剪春前，歌传花下：在春灯下，歌声在花间徘徊。
- 旧约依稀谁记：昔日的约定又有谁能记得呢？
- 莫思往事：不必再想往事。
- 恐今日穷愁欲弹清泪：恐怕今天的忧愁会让我泪流满面。
- 回首当垆，玉钗垂翡翠：回首当年，仿佛那年轻的女子，玉钗垂挂，一切如在眼前。
修辞手法
- 比喻：通过“日月丸飞”比喻时间的飞逝，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：如“寻花买醉”和“赠客贻姬”，形成对称，增强了韵律感。
- 拟人：如“灯剪春前，歌传花下”，赋予无生命的事物以人的特征，增强诗的生动性。
主题思想
整首诗表达了对过往岁月和美好回忆的追忆与感伤，反映了人对于时间流逝、人生无常的深刻思考。它以细腻的情感和丰富的意象，引导读者对人生的珍惜与感悟。
意象分析
意象词汇
- 南楼：象征着诗人对往昔的怀念之地。
- 英雄：象征着曾经的荣耀与成就，反衬出现今的落寞。
- 日月、星霜：代表时间的流逝，强调人生的短暂。
- 花、酒：象征着欢乐与美好，然而却难以持久。
- 红笺：承载着过往情感与记忆。
- 灯、歌：春天的景象，营造出一种温柔而又惆怅的氛围。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“南楼”主要象征什么？
- A. 兴致
- B. 落寞
- C. 过往
- D. 现实
-
“日月丸飞，星霜驹逝”中用来形容什么？
- A. 时光流逝
- B. 人生苦短
- C. 诗人的感受
- D. 自然现象
-
诗中的“红笺”指的是什么？
- A. 纸张
- B. 情感
- C. 记忆
- D. 酒
答案
- C. 过往
- A. 时光流逝
- A. 纸张
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《月下独酌》：同样表达了对时光与友谊的感慨。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：关于思念与感伤的主题。
诗词对比
- 《齐天乐 感旧》 vs. 《月下独酌》：
- 两者都表达了对往事的怀念与对现实的感慨，但《月下独酌》更强调孤独与酒的陪伴，而《齐天乐 感旧》则更注重对人情的追忆与感伤。
参考资料
- 《清代诗词选集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《曹尔堪研究》