这段话出自清代叶璧华《梅花引 旅行》
晓星稀。
晓露霏。
晓树和烟隐月低。
夜乌啼。
夜乌啼。
啼破霜天，摇鞭古道西。
泉声滴滴离人泪，虫声唧唧离人思。
影支离。
影支离。
独抱征鞍，霜痕认马蹄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:24:43原文展示:
梅花引 旅行
作者: 叶璧华 〔清代〕
晓星稀。晓露霏。晓树和烟隐月低。
夜乌啼。夜乌啼。啼破霜天，摇鞭古道西。
泉声滴滴离人泪，虫声唧唧离人思。
影支离。影支离。独抱征鞍，霜痕认马蹄。
白话文翻译：
清晨的星星稀疏，露水轻轻飘洒，
晨曦中的树木和烟雾交融，月亮低垂。
夜晚的乌鸦在啼叫，
它的啼声打破了霜天，我摇鞭骑马向西而去。
泉水滴滴声如泪，虫鸣唧唧声似思。
影子孤零零，
我独自抱着征鞍，霜痕在马蹄上显露无遗。
注释：
- 晓星稀：清晨的时候星星稀少，形容天亮了。
- 晓露霏：清晨的露水轻轻飘洒。
- 霜天：指寒冷的天气，常隐含孤寂与凄凉之感。
- 泉声滴滴：泉水滴落的声音，象征离愁别绪。
- 影支离：影子显得分散而孤独，表达一种孤独的状态。
- 霜痕：马蹄上的霜痕，象征着旅途的艰辛。
诗词背景：
作者介绍：叶璧华，清代诗人，擅长古体诗，作品以细腻的情感与独特的意象著称。她的诗常反映出对自然的敏感和对人生的思考。
创作背景：此诗作于作者的旅行途中，表达了她对离别与孤独的思考，以及对自然景色的细腻观察，反映了当时士人的游历与情感。
诗歌鉴赏：
《梅花引 旅行》是一首充满细腻情感的古体诗，诗人通过晨昏交替的意象，描绘出旅行中的孤独与思乡之情。开篇以“晓星稀”引出清晨的宁静，接着用“晓露霏”渲染出轻柔的细腻感，给人一种清新的感觉。随着“夜乌啼”的出现，诗人营造出一种对比，夜晚的孤独与清晨的宁静形成鲜明对照。诗中提到的“泉声滴滴离人泪”和“虫声唧唧离人思”更是将情感推向高潮，泉水的滴落声似乎在诉说离别的哀伤，而虫鸣则寄托了思念的情绪。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人在旅行中的孤独感与对故乡的思念。尤其是最后一句“独抱征鞍，霜痕认马蹄”，更是将孤独与思乡之情融合，表现出一种不舍与无奈。通过对自然与情感的深刻描绘，叶璧华成功地传达出旅行这一主题的复杂性。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 晓星稀：清晨的星星稀疏，象征着夜晚的结束与新一天的开始。
- 晓露霏：露水轻轻飘洒，营造出清新而宁静的氛围。
- 夜乌啼：夜晚的乌鸦在啼叫，打破了清晨的寂静。
- 啼破霜天：乌鸦的叫声打破了寒冷的天气，增添了孤独感。
- 泉声滴滴离人泪：水滴声如同泪水，表达了离别的伤感。
- 虫声唧唧离人思：虫鸣声似乎在诉说思念之情。
- 影支离：影子显得孤零，暗示着孤独的心情。
- 独抱征鞍，霜痕认马蹄：独自骑马，身上的霜痕印证了漫长的旅途。
-
修辞手法：
- 对偶：如“夜乌啼”“晨露霏”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如泉水和虫鸣被赋予情感，增加了诗的情感深度。
- 比喻：如“泉声滴滴离人泪”，将自然声响与人类情感紧密结合。
-
主题思想：整首诗通过细腻的自然描写与深刻的情感表达，反映了旅行中的孤独与思乡之情，探索了人在自然与社会之间的复杂关系。
意象分析：
- 晨星：象征着新的开始与希望。
- 露水：代表着清新与生命的延续。
- 乌鸦：常被视为孤独、离别的象征。
- 泉水：象征着思念与感情的流动。
- 虫鸣：代表着生活的细腻与内心的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“晓星稀”意指什么？
- A) 星星多
- B) 星星少
- C) 晚上的星星
- D) 没有星星
-
“泉声滴滴离人泪”中，泉水的声音象征什么？
- A) 快乐
- B) 离别的伤感
- C) 旅行的疲惫
- D) 生活的平静
-
诗的最后一句描绘了什么场景？
- A) 诗人和朋友一起旅行
- B) 诗人独自骑马旅行
- C) 诗人回到故乡
- D) 诗人与家人团聚
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》 by 李白：表达孤独与思念的情感。
- 《春江花月夜》 by 张若虚：描绘自然景色与人生感悟。
诗词对比：
- 《夜泊牛津》：同样表达了在旅途中的孤独感，但聚焦在夜晚的宁静与思念。
- 《春江花月夜》：则通过春天的美丽景色，展现出人与自然的和谐，情感更加柔美。
参考资料：
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》