梦断蘅芜留隔院。是什么意思

郎踪远。

郎怀浅。

梦断蘅芜留隔院。

好因缘。

恶因缘。

往岁月华未如今夜圆。

欲将卐字缄愁寄。

心到灰时无一字。

唤双鬟。

抱琴还。

莫被八哥偷听画阁间。

原文展示:

郎踪远。郎怀浅。梦断蘅芜留隔院。
好因缘。恶因缘。往岁月华未如今夜圆。
欲将卐字缄愁寄。心到灰时无一字。
唤双鬟。抱琴还。莫被八哥偷听画阁间。

白话文翻译：

诗的意思是：
你的踪迹遥远，我的思念却很浅淡。梦中断了，留下一片蘅芜在隔院。
美好的缘分，恶劣的缘分，往年的美好时光已不如今夜那样圆满。
我想把烦恼用卐字封存，但心到灰烬时却无言可寄。
叫来双鬟，抱着琴回来，别让八哥偷听我们在画阁中的对话。

注释:

• 郎踪远：指心中所念的人远在天边。
• 郎怀浅：指对方对自己的情感较浅。
• 蘅芜：一种植物，象征孤独和愁苦。
• 因缘：缘分，指人与人之间的缘分。
• 卐字：古代表示吉祥的符号，这里象征封存心中烦恼的愿望。
• 双鬟：指的是两个侍女。
• 八哥：一种鸟，擅长模仿人声，象征窃听。

诗词背景:

作者介绍：

胡斗南（1871-1933），字子韵，号秋水，晚号石山，近代诗人，曾任教于多所学校。他的诗风清丽、婉约，擅长描写情感，尤其是对离别与思念的细腻刻画。

创作背景：

《梅花引》创作于胡斗南生活的动荡时期，正值国人经历社会变革与个人情感的交织，诗中流露出对美好缘分的追忆与对现实的无奈，展现出诗人对生命和情感的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《梅花引》是一首情感丰富的词作，诗人以细腻的笔触描绘了对远方爱人的思念以及对往昔岁月的追忆。起首的“郎踪远，郎怀浅”直抒胸臆，表达了对远方情人的思念与心中淡淡的忧伤。接着，借助“梦断蘅芜”一词，呈现出一种孤寂的氛围，蘅芜象征着愁苦与无奈。随后，诗人提到“往岁月华未如今夜圆”，将往昔的美好与现实的落寞进行对比，勾起了更深的感慨与惆怅。最后几句展示了诗人对隐私的珍视与对生活细节的关注，尤其是“不被八哥偷听”的提及，不仅表现出对爱情的保护欲，也反映了对世俗干扰的排斥。

整首词在意象上运用了丰富的自然元素，如“蘅芜”、“月圆”，营造出一种孤寂而又美丽的情境。诗人在情感的表达上细腻入微，语言优美而含蓄，使读者能够感受到那种淡淡的忧伤与思念之情。作品整体上既有对个人情感的真实描绘，也反映了时代背景下人们内心的孤独与挣扎。

诗词解析：

逐句解析：

1. 郎踪远：表达了对爱人距离的感叹。
2. 郎怀浅：暗示对方对自己的情感不够强烈。
3. 梦断蘅芜：梦境的破裂使得思念与孤独更加明显。
4. 好因缘，恶因缘：对美好与不幸缘分的对比，蕴含对过往的反思。
5. 往岁月华未如今夜圆：对比过去的美好与现状的失落。
6. 欲将卐字缄愁寄：希望用某种方式封存自己的忧愁。
7. 心到灰时无一字：即使到了极端的悲伤时刻，也无言可诉。
8. 唤双鬟，抱琴还：希望有人陪伴，重拾往日的美好。
9. 莫被八哥偷听：警惕外界的干扰，渴望私密的交流。

修辞手法：

• 比喻：将思念和孤独比作自然的景象。
• 对仗：如“好因缘，恶因缘”，形成鲜明的对比。
• 拟人：将“八哥”赋予了窃听的行为，增加了情感的紧迫感。

主题思想：

整首诗歌传达了对爱情的追忆与思考，表达了对美好时光的怀念，以及对现实中情感的无奈与愁苦。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与纯洁，暗示诗人在艰难中保持的情感。
• 蘅芜：代表孤独与愁苦，常用于表达思念。
• 月圆：象征团圆与美好，反衬出对过去的怀念。
• 卐字：象征着希望与美好的愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“郎踪远”表达了什么情感？ A. 高兴 B. 思念 C. 愤怒
2. “梦断蘅芜”中的“蘅芜”象征什么？ A. 欢乐 B. 孤独 C. 丰收
3. “莫被八哥偷听”反映了诗人对什么的渴望？ A. 交流隐私 B. 社交 C. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比：

• 《如梦令》中表现了女性对爱情的渴望与忧伤，情感细腻且富有层次。
• 辛弃疾的《青玉案》则表现了对理想与现实的冲突，情感显得更为激烈。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅花引与其时代背景研究》
• 《近现代诗词的风格与主题》