点检花枝，风雨外、雪堆琼矗。

春去也、朱丝弦断，鸾胶难续。

眼底光阴容可惜，旧游回首寻无迹。

对青山、一饷倚枯藤，滩声急。

人巳老，身犹客。

家在迩，归犹隔。

纵语音如旧，形容非昔。

芳草绵绵随意绿，平波渺渺伤心碧。

到愁来、惟觉酒杯宽，人閒窄。

满江红 偶睹春事阑珊谨用兄韵以写所怀

作者: 段成己 〔金朝〕

类型: 古诗词

原文展示:

点检花枝，风雨外雪堆琼矗。春去也朱丝弦断，鸾胶难续。眼底光阴容可惜，旧游回首寻无迹。对青山一饷倚枯藤，滩声急。人巳老，身犹客。家在迩，归犹隔。纵语音如旧，形容非昔。芳草绵绵随意绿，平波渺渺伤心碧。到愁来惟觉酒杯宽，人闲窄。

白话文翻译:

细细检查花枝，外面的风雨和雪把美玉般的景色堆成高高的山。春天已经过去，朱丝弦断了，鸾胶也难以续接。眼前的光阴让人惋惜，旧游的回忆却再也寻不到踪迹。面对青山，偶尔倚靠着枯藤，听着急促的滩声。人已老去，身似客居。家虽近，却仍觉归途遥远。即使谈话的声音和往昔一样，容貌却已不再。芳草依然随意地绿着，平静的波光让人感到心碎。愁绪袭来，只有酒杯显得宽大，而我却感到心灵狭窄。

注释:

• 点检：细细检查。
• 琼矗：美玉般的样子。
• 朱丝弦：古代乐器的弦，象征音信的断绝。
• 鸾胶：古代乐器的胶水，象征修复的无望。
• 青山：自然景象，同时也象征岁月的流逝。
• 滩声：水流声，象征时光的流逝。
• 芳草：春天的草，象征生命与情感的延续。

诗词背景:

作者介绍:

段成己，金代诗人，生于金朝时期，曾任职于朝廷。其诗风兼具刚劲与柔美，擅长抒发个人情感，常以自然景物寄托内心感受。

创作背景:

此诗创作于春日时节，诗人偶然看到春天的景象，感慨时光流逝，情感沉重。诗中表达了对往昔的追思与无奈，以及对时间无情的感慨。

诗歌鉴赏:

《满江红》是一首情感深邃、意象丰富的词作，体现了诗人对春天的向往与对人生无常的感慨。开篇以“点检花枝”引入，意在展现春天的美丽，然而随即转折，表达春天已逝的惋惜。诗人通过对“朱丝弦断”的比喻，暗示昔日的乐趣已不复存在，心中的空虚和忧伤愈发明显。

诗中“对青山一饷倚枯藤”，不仅描绘了孤独的景象，也渗透出一种时光流逝的沉重感。此时的诗人，已是“人巳老，身犹客”，这份无奈和孤独感令人动容。即使归家的路近，内心的距离却远，表达了对亲情与归属感的渴望。

最后几句“芳草绵绵随意绿，平波渺渺伤心碧”，通过自然景象反衬内心的失落和愁苦。整首词通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了诗人对生命的思考和对逝去时光的追忆，具有深厚的哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

• 点检花枝，风雨外雪堆琼矗：细致地查看花枝，外面的风雨和雪把美丽的景色堆成高高的山，暗示春天的美好已被掩埋。
• 春去也朱丝弦断，鸾胶难续：春天已经过去，乐器的弦断了，象征着美好的时光一去不复返。
• 眼底光阴容可惜，旧游回首寻无迹：眼前的光阴令人惋惜，回想过去的游玩，却再也找不到踪迹。
• 对青山一饷倚枯藤，滩声急：面对青山，偶尔倚靠在枯藤上，听着急促的水声，体现出孤独的感觉。
• 人巳老，身犹客：人已年老，身却如同客人，表达对归属感的渴望与无奈。
• 家在迩，归犹隔：家虽然在附近，但归去的道路却依然遥远，表现出内心的孤独。
• 纵语音如旧，形容非昔：即使谈话的声音依然如昔，外貌却已不再，感慨岁月的流逝。
• 芳草绵绵随意绿，平波渺渺伤心碧：春天的草依然生机盎然，平静的水波映照出内心的忧伤。
• 到愁来惟觉酒杯宽，人闲窄：愁绪涌来时，唯有酒杯显得宽大，而心灵却感到狭窄，表现出对生活的无奈与孤独。

修辞手法:

• 比喻：如“朱丝弦断”象征失去的美好。
• 拟人：如“芳草绵绵随意绿”，将草拟人化，赋予情感。
• 对仗：如“人巳老，身犹客”，形成对称的结构，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗主要表达了对时光流逝的感慨和对往昔美好时光的追忆。通过自然的景象反映内心的感受，展现了人生的无常与孤独，具有深刻的哲理意义。

意象分析:

意象词汇:

• 花枝：象征青春与美好。
• 青山：象征岁月与永恒。
• 滩声：象征时间的流逝。
• 芳草：象征生命的延续与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人提到的“朱丝弦断”象征什么？ A. 春天的来临
   B. 过去的美好已逝
   C. 人生的希望
   D. 自然的美丽

2. 诗中“人巳老，身犹客”表达了什么情感？ A. 对归属感的渴望
   B. 对生活的热爱
   C. 对自然的欣赏
   D. 对友谊的珍惜

3. “芳草绵绵随意绿”中“随意绿”指的是什么？ A. 生命的自由
   B. 生命的无常
   C. 生命的美好
   D. 生命的短暂

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 岳飞的《满江红》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达对过往时光的追忆，但更侧重于爱情的失落与个人情感的细腻。
• 岳飞《满江红》：强调报国情怀与豪情壮志，与段成己的忧伤情绪形成鲜明对比。

参考资料:

• 《金朝诗人传》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》