南山与北涧，伴我歌紫芝。是什么意思

倾江酿斗秫，未啻俗之醨。

向来故疎慵，重此百忧罹。

杜门不复出，出亦将从谁。

山氓过予言，刈樵得雏麑。

适我薮泽念，亟买不论赀。

断乳无几日，疎毳未傅皮。

槛牢异林壑，恐作南冠累。

解缚非予靳，弱质叵自持。

罦罗竹节稠，失脚悔可追。

冷冷溪流甘，蔚蔚庭草肥。

人生一饱耳，八荒吾庭帏。

我自不乱群，尔能忘土思。

驯狎不违性，长大傥有期。

充庖断勿忧，巾车薄劳之。

南山与北涧，伴我歌紫芝。

张陈慨中画，管鲍谬已知。

新交不更添，岁寒端自兹。

原文展示

得小麑因戏作
李流谦 〔宋代〕

倾江酿斗秫，未啻俗之醨。
向来故疎慵，重此百忧罹。
杜门不复出，出亦将从谁。
山氓过予言，刈樵得雏麑。
适我薮泽念，亟买不论赀。
断乳无几日，疎毳未傅皮。
槛牢异林壑，恐作南冠累。
解缚非予靳，弱质叵自持。
罦罗竹节稠，失脚悔可追。
冷冷溪流甘，蔚蔚庭草肥。
人生一饱耳，八荒吾庭帏。
我自不乱群，尔能忘土思。
驯狎不违性，长大傥有期。
充庖断勿忧，巾车薄劳之。
南山与北涧，伴我歌紫芝。
张陈慨中画，管鲍谬已知。
新交不更添，岁寒端自兹。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人对生活的思索与感悟。诗人借助小麑的形象，表达了对自然的热爱和对自由的向往。他感叹人生的苦乐交替，反映出一种对世俗生活的厌倦与对宁静生活的渴求。诗中提到的“杜门不复出”，显示出诗人对世俗的逃避和内心的孤独。

注释

• 倾江：倾倒江水，形容丰盈。
• 斗秫：古代量器，用来盛米等物。
• 疎慵：疏于交往，懒散。
• 杜门：闭门不出，隐居。
• 山氓：山中的人，指乡民。
• 雏麑：小鹿，这里象征纯真。
• 薮泽：湿地，原始自然环境。
• 断乳：小动物断奶，象征依赖。
• 槛牢：笼子，象征束缚。
• 南冠累：南冠是古代流亡者的象征，表示忧患。
• 罦罗：捕捉鱼虾的工具，这里象征生活的困扰。

诗词背景

作者介绍：李流谦（生卒年不详），宋代诗人，以清新自然的风格著称，常常通过自然景物传达个人情感。

创作背景：此诗创作于李流谦隐居期间，他因感受到世俗纷扰而选择退隐，表达了对简单自然生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过小麑的形象，展现了诗人对自然与纯真生活的向往。诗中反复提到的“杜门不复出”，表达了对世俗生活的逃避，显示出诗人内心深处的孤独与挣扎。诗人希望能够拥有一片属于自己的宁静天地，远离尘世的纷扰。

在意象上，诗人巧妙地运用了山水与小动物的描写，营造出一种恬静自然的氛围。溪流的清澈、庭院的草木丰盈，都传递出一种生机勃勃的自然之美，而这些正是诗人心中渴望追求的生活。

此外，诗中提及的“驯狎不违性”，暗示了诗人对自然和生命本性的理解，强调了人与自然和谐共生的理念。在整个诗篇中，诗人展现了对自我内心的反思与对外部世界的观察，流露出一种深刻的哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 倾江酿斗秫：描绘了丰收景象，象征生活的富饶。
2. 未啻俗之醨：与平常的酱油相比，暗示生活的平淡无奇。
3. 向来故疎慵：回忆过去疏懒的生活方式。
4. 重此百忧罹：面对诸多烦恼，感慨生活的艰难。
5. 杜门不复出：选择隐居，不愿再面对外界。
6. 出亦将从谁：即使出门，也不知道去向何处。
7. 山氓过予言：乡民的出现带来了小鹿的消息。
8. 刈樵得雏麑：象征获取自然的馈赠。
9. 适我薮泽念：表达对自然环境的思念。
10. 亟买不论赀：急于购买小鹿，不在乎金钱。
11. 断乳无几日：小鹿尚未断奶，象征依赖与脆弱。
12. 疎毳未傅皮：小鹿的毛发尚未长全，暗示成长过程。
13. 槛牢异林壑：描述禁锢与束缚。
14. 恐作南冠累：担心成为流亡者的象征，感到忧虑。
15. 解缚非予靳：解开束缚并非我所能。
16. 弱质叵自持：脆弱的身躯难以承载。
17. 罦罗竹节稠：捕捉工具的繁多，暗示生活的复杂。
18. 失脚悔可追：失足后悔，表达人生的遗憾。
19. 冷冷溪流甘：溪水的甘甜，象征自然的美好。
20. 蔚蔚庭草肥：庭院的草木茂盛，表现生机。
21. 人生一饱耳：人生在世，追求满足。
22. 八荒吾庭帏：内心的安宁与外界的广阔。
23. 我自不乱群：我不与他人争夺，追求自我。
24. 尔能忘土思：你能否忘记对故土的思念？
25. 驯狎不违性：驯化与亲近自然，符合本性。
26. 长大傥有期：渴望成长，有所期盼。
27. 充庖断勿忧：心中无忧，畅快生活。
28. 巾车薄劳之：生活简单而不劳累。
29. 南山与北涧：南山北涧伴随，暗示自然相伴。
30. 伴我歌紫芝：与自然同歌，表达诗人的心声。
31. 张陈慨中画：抒发情感，绘制心中画面。
32. 管鲍谬已知：提到古代的友情，表达对友谊的珍视。
33. 新交不更添：新朋友不再增添，强调珍惜。
34. 岁寒端自兹：岁月寒冷，心中感慨依旧。

修辞手法：

• 比喻：如“小鹿”象征纯真与自由生活。
• 拟人：把溪流和草木描述得如同有生命般。
• 对仗：如“南山与北涧”，形成对称美感。

主题思想：本诗表达了对自然的热爱，对自由生活的渴望，以及对世俗生活的反思与厌倦，传递出一种宁静而深远的哲理思考。

意象分析

意象词汇：

1. 小麑：象征纯真与脆弱，代表自然的生灵。
2. 溪流：象征生命的流动与自然的甘甜。
3. 草木：象征生命的繁茂与自然的丰盈。
4. 南冠：象征流亡与忧虑，表达对人生的思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的小麑象征什么？ A. 生活的繁忙
   B. 纯真与自由
   C. 友情
   D. 财富

2. “杜门不复出”表达了诗人怎样的心情？
   A. 对外界的向往
   B. 对世俗的厌倦
   C. 对生活的满足
   D. 对友情的珍惜

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：表达对故乡的思念与孤独。
• 《归园田居》陶渊明：追求隐逸自然的生活。

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》与李流谦的《得小麑因戏作》均表达了对孤独与自然的思考，但李白更倾向于抒发豪情，而李流谦则更显细腻与内省。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《李流谦研究》

通过对这首诗的解读与分析，我们可以深刻理解诗人在复杂社会中对自然与自我的思考，感受到那份宁静与自由的向往。