凭君莫洒登高泪，斯地重阳得几回。是什么意思

岳气河声接槛来，遥凭秋色一衔杯。

平台会散当年客，公人思一代才。

世治交游名自贵，途穷怀抱向谁开。

凭君莫洒登高泪，斯地重阳得几回。

原文展示

九日偕虞裳登吹台
作者: 黎承忠 〔清代〕

岳气河声接槛来，
遥凭秋色一衔杯。
平台会散当年客，
公人思一代才。
世治交游名自贵，
途穷怀抱向谁开。
凭君莫洒登高泪，
斯地重阳得几回。

白话文翻译

这首诗描绘了登高望远的情景。诗人站在吹台上，感受着来自岳山的气息和河流的声音，遥远的秋色映在手里的酒杯中，令人感慨万千。台上的聚会散去了，昔日的朋友早已不再。如今的公职人员，回想起曾经的才俊，也感到惋惜。世道虽好，人际交往和名声变得愈加重要，但当一路走到尽头，内心的怀抱又能向谁倾诉？请不要在高处洒下眼泪，这个地方的重阳节又能有多少次呢？

注释

• 岳气：岳山的气息，指自然景色的壮丽。
• 河声：河流的声音，渲染了环境的宁静。
• 槛：栏杆，指诗人所处的高台。
• 衔杯：指手中握着酒杯，寓意饮酒作乐。
• 平台会散：聚会结束，意指往日朋友的离散。
• 公人：指官员。
• 交游名自贵：交往的名声在社会中变得重要。
• 途穷怀抱向谁开：当前途已尽，心中抱负无处寄托。
• 重阳：重阳节，象征着团聚与思念。

诗词背景

作者介绍
黎承忠，清代诗人，生平不详。诗风典雅，擅长抒发个人情感与自然景色的结合。

创作背景
此诗写于重阳节，诗人与友人在高处共饮，感慨人生的无常与友谊的流逝，反映了社会变迁对个人情感的影响。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘登高的场景和自然的景色，反映了诗人内心深处的感慨与忧伤。开头两句以自然景色开始，岳气与河声相接，使人感受到一种静谧而又壮丽的气氛。接下来的几句则转向对往昔的追忆，诗人似乎在感慨时间的流逝与朋友的离散。尤其是“世治交游名自贵，途穷怀抱向谁开”，展现了他对现实的无奈与失落。

重阳节是一个传统的节日，象征着团聚和思念，但在这种节日的聚会上，诗人却感受到孤独和失落，反映出人际关系的复杂与变迁。结尾的“凭君莫洒登高泪，斯地重阳得几回”更是将情感推向高潮，表达了对美好时光的珍惜以及对未来的无奈。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 岳气河声接槛来：描绘了诗人登高时的自然环境，气息与声音交融在一起。
  2. 遥凭秋色一衔杯：手握酒杯，远眺秋色，心中感慨。
  3. 平台会散当年客：聚会的朋友已散去，令人感到孤独。
  4. 公人思一代才：回想起曾经的才俊，感到惋惜。
  5. 世治交游名自贵：现今社会中名声显得尤为重要。
  6. 途穷怀抱向谁开：当人生走到尽头，心中抱负无处寄托。
  7. 凭君莫洒登高泪：劝友人不要在此时流泪。
  8. 斯地重阳得几回：感慨重阳节的珍贵与稀少。

• 修辞手法：

  • 对仗：上下句之间的对称和和谐。
  • 比喻：将自然景色与内心情感相结合。
  • 排比：通过多个句子表达诗人复杂的情感。

• 主题思想： 这首诗的主题是对人生无常的感慨与对友谊的珍惜，表达了诗人对过往的追忆和对未来的无奈。

意象分析

• 岳气：象征壮丽的自然景观，代表着人们向往的高尚理想。
• 河声：象征宁静与流动，代表着时间的流逝。
• 重阳：象征团聚、思念与珍惜。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日是什么？
   A. 中秋节
   B. 重阳节
   C. 春节

2. 诗人对人生的看法是？
   A. 充满希望
   B. 感到无奈
   C. 无所谓

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：同样表达对重阳节的思念与朋友的怀念。
• 杜甫的《登高》：描绘登高时的情感与环境。

诗词对比

• 《九月九日忆山东兄弟》与《九日偕虞裳登吹台》：两首诗都涉及重阳节，前者更侧重于兄弟的情谊，后者则更关注对往昔的感慨与个人情感的流动。

参考资料

• 《清代诗词精选》
• 《中国古典诗词大辞典》
• 《诗经与汉乐府》