当时遗舄今安在，应作双凫过水飞。是什么意思

古柏参天鹤不归，空余池水澹清晖。

当时遗舄今安在，应作双凫过水飞。

原文展示:

登真观遗履池 张嵲 〔宋代〕

古柏参天鹤不归，空余池水澹清晖。 当时遗舄今安在，应作双凫过水飞。

白话文翻译：

古老的柏树参天而立，仙鹤却不再归来，只留下池水静静地映着清辉。 那时遗留下的鞋子如今何在？想必已化作双凫飞过水面。

注释:

• 古柏：古老的柏树，常象征长寿或历史悠久。
• 参天：形容树木高大，直插云霄。
• 鹤不归：仙鹤不再归来，暗喻仙境或往昔的美好时光已逝。
• 澹清晖：平静的水面映照着清冷的光辉。
• 遗舄：遗留下的鞋子，舄为古代的一种鞋。
• 双凫：双双的野鸭，这里比喻遗鞋化作的鸟。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲，字巨山，宋代诗人，其诗风格清新，多写景抒怀。此诗可能是在游览古迹时，感叹时光流逝，人事已非。

创作背景: 此诗可能是在作者游览一座名为“登真观”的古观时所作，观中有遗履池，传说中仙人遗鞋化鸟的典故触发了作者的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘古柏、池水等自然景物，以及遗鞋化鸟的传说，表达了作者对过往时光的怀念和对变迁的感慨。诗中“古柏参天鹤不归”一句，既描绘了古观的静谧与沧桑，又隐喻了人事的变迁和岁月的无情。“当时遗舄今安在，应作双凫过水飞”则巧妙地运用典故，将遗鞋化鸟的传说与现实相结合，增添了诗歌的神秘色彩和哲理性。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗歌追求意境与哲理的特点。

诗词解析:

• 首句“古柏参天鹤不归”，通过古柏的高大和鹤的不归，营造了一种孤寂和沧桑的氛围。
• 次句“空余池水澹清晖”，以池水的平静和清辉，映衬出观中的宁静与冷清。
• 末两句“当时遗舄今安在，应作双凫过水飞”，运用典故，表达了作者对过往的追忆和对变迁的感慨。

修辞手法:

• 比喻：将遗鞋比作双凫，增添了诗歌的神秘色彩。
• 拟人：鹤不归，赋予了鹤以人的情感，增强了诗歌的抒情效果。

主题思想: 诗歌通过对古观遗迹的描绘和对遗鞋化鸟传说的运用，表达了作者对过往时光的怀念和对人事变迁的感慨。

意象分析:

• 古柏：象征长寿和历史的悠久。
• 鹤：象征仙境和美好的过往。
• 池水：象征平静和冷清。
• 遗舄：象征过往的痕迹和变迁。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“古柏参天鹤不归”一句，古柏象征什么？ A. 长寿 B. 悲伤 C. 孤独
2. “当时遗舄今安在”中的“遗舄”指的是什么？ A. 遗失的鞋子 B. 遗留的痕迹 C. 遗弃的物品
3. 诗中“应作双凫过水飞”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁古战场的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对江南春色的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 张嵲此诗与苏轼的《赤壁赋》都通过对古迹的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
• 与王安石的《泊船瓜洲》相比，张嵲的诗更多地运用了典故和象征，增添了诗歌的神秘色彩。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲等多位宋代诗人的作品，有助于深入了解宋诗的风格和特点。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展历程和代表诗人，有助于理解张嵲诗歌的背景和意义。