奔逃走城邑，惊顾念糊口。是什么意思

承平百事足，鸿都无不有。

策牍试篆隶，丹青写飞走。

纷然四方集，狐兔卒林薮。

何人知有益，长啸呼鹰狗。

奔逃走城邑，惊顾念糊口。

素屏开白云，称我茅檐陋。

濡毫愿挥酒，峰峦映岩窦。

巨石连地轴，飞布泻天漏。

萦山一径通，过水微桥构。

山家烟火然，远寺晨钟叩。

僧从何方来，行速午斋後。

有客呼渡船，隔水惟病叟。

听然发一笑，此处定真否。

人生初偶然，与此谁夭寿。

厄穷妄自怜，一醉辄日富。

客至亦茫然，边我沽斗酒。

原文展示

承平百事足，鸿都无不有。
策牍试篆隶，丹青写飞走。
纷然四方集，狐兔卒林薮。
何人知有益，长啸呼鹰狗。
奔逃走城邑，惊顾念糊口。
素屏开白云，称我茅檐陋。
濡毫愿挥酒，峰峦映岩窦。
巨石连地轴，飞布泻天漏。
萦山一径通，过水微桥构。
山家烟火然，远寺晨钟叩。
僧从何方来，行速午斋后。
有客呼渡船，隔水惟病叟。
听然发一笑，此处定真否。
人生初偶然，与此谁夭寿。
厄穷妄自怜，一醉辄日富。
客至亦茫然，边我沽斗酒。

白话文翻译

在太平盛世中，生活富足，各种事物应有尽有。
我在书写文书，试着用篆书和隶书，画笔下的丹青如飞鸟般灵动。
四面八方的人纷纷聚集，像狐狸和兔子在林中奔跑。
谁能知道这些是否有益，长声呼喊着鹰和狗。
人们在城镇中奔逃，惊慌失措，只顾着生计。
洁白的屏风打开了白云，称我这茅屋简陋。
我希望在笔尖上挥洒美酒，峰峦倒映在岩石的洞口。
巨石与地轴相连，飞布如同天上的漏斗。
婉转的山间小路通向远方，桥下水流潺潺。
山间的烟火袅袅升起，远处寺庙的晨钟敲响。
僧人从何而来，匆匆忙忙赶着午斋。
有客呼喊着渡船，隔着水只见病人。
我听了不禁一笑，这里究竟是真是假？
人生本是偶然，谁能知道自己的寿命。
在困境中自怜自惜，喝醉后便富足了一天。
客人来到时我也茫然，陪着他喝酒。

注释

• 承平：指国家太平安宁。
• 鸿都：指的是大城市，象征繁荣。
• 策牍：书写文书。
• 丹青：指绘画。
• 狐兔：象征动物，表达自然的生动。
• 鹰狗：象征人类的追逐与呼喊。
• 素屏：指白色的屏风。
• 茅檐：指草屋顶，形容简陋的居所。
• 濡毫：指沾湿笔头，准备绘画。
• 晨钟：寺庙的钟声，象征清晨的宁静。
• 午斋：指和尚吃午饭的时间。
• 渡船：指过河的船只。
• 病叟：指年老体弱的人。
• 妄自怜：指自怜自惜。

诗词背景

作者介绍

苏辙，字子瞻，号膺品，北宋著名诗人、文学家，苏洵的弟弟，苏轼的哥哥。苏辙在文、诗、词、散文等方面都有很高的造诣，尤其以诗歌著称。他的诗风清新、淡雅，常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景

《画学董生画山水屏风》是在苏辙对山水画的欣赏与体悟中创作的，反映了他对山水自然的向往和对人生哲理的思考。诗中描绘的场景和情感，体现了诗人对生活的感悟和对艺术的热爱。

诗歌鉴赏

《画学董生画山水屏风》是一首颇具哲理和艺术气息的诗作，诗人在描绘自然景色的同时，渗透了对生命和生存的思考。开篇便以“承平百事足”引入，表达了在和平安宁的时代，生活的富足与多样。紧接着，诗人通过书法和绘画的比喻，展示了文化的丰富和艺术的魅力，体现了对文人雅士生活的向往。

诗中“奔逃走城邑，惊顾念糊口”，展现了生活的无奈和现实的压力，反映出诗人在繁华与困境之间的矛盾心理。诗人以“素屏开白云”来引入自然的意象，表现出内心的宁静和对自然的向往。接下来的描写如“巨石连地轴，飞布泻天漏”，通过宏伟的山水景观，表达了对宇宙与自然法则的理解。

最后，诗人以“客至亦茫然，边我沽斗酒”结束，展现了人在复杂生活中所感受到的迷茫与无奈，透出一种淡淡的忧伤和自嘲的幽默感。整首诗既有对生活的感悟，也有对艺术的追求，展现了诗人深邃的思想与独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 承平百事足：在太平盛世中，生活富足，各种事物应有尽有。
2. 鸿都无不有：大城市中应有尽有，象征繁华。
3. 策牍试篆隶：我在书写文书，试着用篆书和隶书。
4. 丹青写飞走：绘画中的色彩如飞鸟般灵动。
5. 纷然四方集：四面八方的人纷纷聚集。
6. 狐兔卒林薮：像狐狸和兔子在林中奔跑，象征自然的生动。
7. 何人知有益：谁能知道这些是否有益。
8. 长啸呼鹰狗：长声呼喊着鹰和狗，表达对生活的追求。
9. 奔逃走城邑：人们在城镇中奔逃，惊慌失措。
10. 惊顾念糊口：只顾着生计，表现生活的无奈。
11. 素屏开白云：洁白的屏风打开了白云，象征简朴的生活。
12. 称我茅檐陋：自嘲茅屋的简陋。
13. 濡毫愿挥酒：我希望在笔尖上挥洒美酒。
14. 峰峦映岩窦：峰峦倒映在岩石的洞口，表现自然的美。
15. 巨石连地轴：巨石与地轴相连，象征自然的伟大。
16. 飞布泻天漏：飞布如同天上的漏斗，表现自然的奇妙。
17. 萦山一径通：山间小路通向远方，象征探索之路。
18. 过水微桥构：桥下水流潺潺，表现宁静的氛围。
19. 山家烟火然：山间的烟火袅袅升起，象征生活气息。
20. 远寺晨钟叩：远处寺庙的晨钟敲响，表现清晨的宁静。
21. 僧从何方来：僧人从何而来，表达对生活的思考。
22. 行速午斋后：匆匆忙忙赶着午斋，表现生活的匆忙。
23. 有客呼渡船：有客人呼喊着渡船。
24. 隔水惟病叟：隔着水只见病人，表现生活的无奈。
25. 听然发一笑：我听了不禁一笑，表现幽默感。
26. 此处定真否：这里究竟是真还是假，表现对现实的疑问。
27. 人生初偶然：人生本是偶然，表现对命运的思考。
28. 与此谁夭寿：谁能知道自己的寿命，表现对生命的无奈。
29. 厄穷妄自怜：在困境中自怜自惜。
30. 一醉辄日富：喝醉后便富足了一天，表现对生活的嘲讽。
31. 客至亦茫然：客人来到时我也茫然，表现对生活的迷茫。
32. 边我沽斗酒：陪着他喝酒，表现生活的无奈与安慰。

修辞手法

• 比喻：如“丹青写飞走”，将绘画比作飞鸟，形象生动。
• 拟人：如“长啸呼鹰狗”，赋予动物以人类的情感。
• 对仗：如“奔逃走城邑，惊顾念糊口”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题思想在于对生活的思考与对自然的热爱。诗人通过对山水的描绘，表现出对简单生活的向往和对人生无常的感慨，同时也流露出对艺术的追求和对现实的反思。

意象分析

意象词汇

• 山水：象征自然的伟大与宁静。
• 屏风：象征人内心的宁静与简单生活。
• 酒：象征生活的享受与自我安慰。
• 晨钟：象征时间的流逝与生活的节奏。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鸿都”指的是哪个地方？ A. 大城市
   B. 小村庄
   C. 山村
   D. 海边

2. 诗中“奔逃走城邑”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 惊慌
   C. 安宁
   D. 疲惫

3. 诗人对人生的看法是？ A. 乐观
   B. 悲观
   C. 无奈
   D. 忧愁

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 苏辙与苏轼：苏辙的诗风清新淡雅，而苏轼则更为豪放和奔放。
• 王维与苏辙：王维的山水诗更侧重于情景交融，而苏辙则在自然描绘中融入更多人生哲理。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《苏辙文集》