这段话出自宋代张孝祥《次家君韵 其二》
忆昔金门直，通班玉殿寒。
风云黄道近，日月太虚宽。
法锦罗千仗，宫花覆百官。
江湖岁将晚，未觉报君难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:24:51原文展示:
次家君韵 其二
作者: 张孝祥 〔宋代〕
忆昔金门直，通班玉殿寒。
风云黄道近，日月太虚宽。
法锦罗千仗，宫花覆百官。
江湖岁将晚，未觉报君难。
白话文翻译：
回想当年从金门出发，直通玉殿却感到寒冷。
风云变幻，黄道之近，日月在太虚中显得宽广。
华丽的锦袍堆满千仗，宫廷的花朵覆盖了百官。
江湖岁月即将结束，仍未意识到报答君主的艰难。
注释:
- 金门：指古代的一个重要水上交通要道，象征着通往权力中心的道路。
- 玉殿：指皇宫或朝廷，象征着权力和地位。
- 风云：比喻时局的变化，暗指政治局势。
- 黄道：古代天文学中指天体运行的轨道，象征着命运和时运。
- 法锦：华丽的锦袍，通常为官员所穿，象征着权力和荣耀。
- 宫花：指宫廷中的花卉，象征着繁华和美好。
- 江湖：指社会，或指远离朝廷的地方，象征着个人的生活和经历。
诗词背景:
作者介绍： 张孝祥，字子华，号白云，宋代诗人，以豪放、清新著称，作品多描绘壮阔的自然景色和个人的情感体验。他的诗歌风格受文人风气影响，常常表达对政治局势的关注和对个人处境的感慨。
创作背景： 此诗作于作者在仕途上遭遇挫折的时期，回顾昔日的辉煌，表现出对权力、地位的追求以及对现实的无奈与感慨。
诗歌鉴赏：
整首诗通过回忆和现实的对比，展现了作者对往昔辉煌的怀念，以及对时局变化的深刻感受。首句“忆昔金门直”，引出对过去的追忆，表达了对当年顺利通行权力中心的向往。接着“风云黄道近，日月太虚宽”，则展现了时局的变幻莫测，政治环境的复杂与广阔，暗含对未来的焦虑与不安。
随后几句通过描绘华美的法锦与宫花，来体现官场的繁华与荣耀，但“江湖岁将晚”的结尾，则将全诗的情感转向了对人生短暂与难以报答的感慨，流露出对当下生活的无力与无奈。这种对比与转折使得整首诗情感丰富，层次分明，给人以深刻的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 忆昔金门直：回忆当年，从金门直达权力之地，暗含初入仕途的顺利与希望。
- 通班玉殿寒：通往权力的殿堂却感到寒冷，暗示仕途的艰辛与孤独。
- 风云黄道近：风云变幻，暗指政局的复杂与不定。
- 日月太虚宽：日月交替，象征着时间的流逝与人生的宽广，但也有无奈之意。
- 法锦罗千仗：华美的锦袍象征着官阶与荣华。
- 宫花覆百官：繁华的宫廷景象，隐喻权力的腐败与繁华掩盖真相。
- 江湖岁将晚：江湖岁月即将结束，表明人生的无常与短暂。
- 未觉报君难：尚未意识到报答君主的困难，表露出对责任的认识与自省。
修辞手法：
- 比喻：金门、玉殿、法锦等，都用来比喻权力与地位。
- 对仗：整首诗在句式上多有对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：日月、风云等自然现象被赋予情感，增强了诗的表现力。
主题思想： 诗歌表达了对过去辉煌的怀念、对现实的深刻感慨，以及对政治和人生无常的思考，反映出诗人对社会的关切与对自身处境的反思。
意象分析:
意象词汇：
- 金门：象征权力的入口。
- 玉殿：代表权威与地位。
- 风云：变化多端的政治局势。
- 法锦：权力的象征与荣耀的标志。
- 宫花：繁华背后的虚幻与短暂。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“金门”象征什么？
- A. 渔港
- B. 权力中心
- C. 家乡
- D. 战场
-
诗人通过什么意象来表现繁华的官场？
- A. 江湖
- B. 法锦
- C. 日月
- D. 风云
-
“江湖岁将晚”表达了作者什么样的情感？
- A. 对未来的希望
- B. 对过去的怀念
- C. 对人生短暂的感慨
- D. 对权力的追求
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》：王勃
- 《静夜思》：李白
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，张孝祥的《次家君韵 其二》更加强调个人在繁华背后的孤独与无奈，而李白则表现出对豪饮与人生乐趣的追求。两者都反映了对人生的深刻思考，但情感基调有所不同。张孝祥的诗更显沉重，而李白则显得洒脱。