片愁未信花能绣。是什么意思

千岩竞秀。

西湖好是春时候。

谁知梅雪飘零久。

藏白收香，空袖和羹手。

天涯万里情难逗。

眉峰岂为伤春皱。

片愁未信花能绣。

若说相思，只恐天应瘦。

原文展示

醉落魄（和答陈景卫望湖楼见忆）
作者：胡铨

千岩竞秀。西湖好是春时候。
谁知梅雪飘零久。藏白收香，空袖和羹手。
天涯万里情难逗。眉峰岂为伤春皱。
片愁未信花能绣。若说相思，只恐天应瘦。

白话文翻译

千山万岭争相秀丽，西湖的春景最为动人。
谁知梅花和雪花已经飘零了很久，手中空着袖子，只能隐忍着思念。
天涯海角的情感难以缠绵，难道眉头的皱褶是因为春天的忧伤吗？
一丝愁绪未必能用花来绣出，如果要说思念，只怕天也会因此而瘦弱。

注释

• 千岩：指众多山峰；“竞秀”意指山峰争相秀美。
• 西湖好是春时候：西湖的春天最为美丽。
• 梅雪飘零：梅花和雪花已经相继凋零。
• 藏白收香：藏白指白色的梅花；收香是指收集香气。
• 空袖和羹手：空袖表示没有事情可做，和羹手形容手中无所事事。
• 天涯万里：形容距离遥远，难以相逢。
• 眉峰岂为伤春皱：难道是因为春天的忧愁而皱起眉头吗？
• 片愁未信花能绣：一丝愁苦未必能用花来装饰。
• 相思：思念之情；“天应瘦”形容思念之重，连天也为之消瘦。

诗词背景

作者介绍

胡铨，宋代诗人，生于南宋，曾任职于地方政府。他的诗作风格清新脱俗，擅长描写自然景色和抒发情感。

创作背景

这首诗写于一个春日，诗人游览西湖，感受到梅花和雪花的凋零，心中感慨万千，抒发了对亲友的思念及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《醉落魄》是一首极具情感深度的诗，诗人通过对西湖春天美景的描写，巧妙地将自然与情感结合。开篇“千岩竞秀”描绘出西湖春日的壮丽场景，瞬间吸引了读者的注意。随着诗情的发展，诗人转而表达对梅雪飘零的惋惜，映衬出内心的孤寂与思念，形成鲜明的对比。而“天涯万里情难逗”则进一步深入情感的表达，表现出人与人之间的距离感，情感的无奈。整首诗在意象的交替中展现了诗人丰富的情感层次与深邃的思想。

诗词解析

逐句解析：

1. 千岩竞秀：展现了西湖壮丽的自然景色。
2. 西湖好是春时候：强调春天是游览西湖的最佳时机。
3. 谁知梅雪飘零久：引入了梅花与雪花的意象，表达对时间流逝的感慨。
4. 藏白收香，空袖和羹手：通过细腻的描写，展现了思念的孤独。
5. 天涯万里情难逗：强调了人与人之间的距离感。
6. 眉峰岂为伤春皱：疑问句引发对情感的深思。
7. 片愁未信花能绣：用花来比喻愁苦，表现愁苦的无奈。
8. 若说相思，只恐天应瘦：再一次深化思念的情感，表现出思念的力量。

修辞手法：

• 对仗：如“千岩竞秀”与“天涯万里”形成对比。
• 比喻：将思念比作花的绣，形象生动。
• 拟人：将天比作人，赋予情感。

主题思想： 诗歌主要表达了对春天的赞美与对亲友思念的愁苦，探讨了人与自然、人与人之间的关系，表现出一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析

• 千岩：象征着大自然的壮丽与无限可能。
• 西湖：代表着美丽与宁静，成为思念的寄托。
• 梅雪：象征着美好的事物的消逝，暗示时间的流逝与人生的无常。
• 空袖：代表孤独和无所事事的心境。

互动学习

诗词测试

1. 《醉落魄》是哪位诗人的作品？

   • A. 李白
   • B. 胡铨
   • C. 白居易

2. 诗中提到的“千岩竞秀”指的是哪里？

   • A. 泰山
   • B. 西湖
   • C. 黄山

3. 诗中提到“梅雪飘零”的意象，主要表达了什么？

   • A. 春天的美好
   • B. 时间的流逝与思念
   • C. 自然的伟大

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白
• 《春望》：杜甫

诗词对比

• 《静夜思》与《醉落魄》均表达了思乡之情，但前者更为直接，后者则通过自然景象表现情感的细腻与复杂。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》