朝言民事两无裨，谢病还家独掩扉。是什么意思

朝言民事两无裨，谢病还家独掩扉。

散发时后溪叟乐，荷锄仍逐野农归。

山当楼槛千螺髻，柳绕湖波万羽旂。

鵰鷃逍遥各天分，抢榆何意著云飞。

原文展示:

和盈祖中散见寄
作者: 韩维 〔宋代〕
朝言民事两无裨，谢病还家独掩扉。
散发时后溪叟乐，荷锄仍逐野农归。
山当楼槛千螺髻，柳绕湖波万羽旂。
鵰鷃逍遥各天分，抢榆何意著云飞。

白话文翻译：

这首诗的意思是：早晨谈论国事，觉得无益，因病回家独自关上了门。散发的老翁在小溪边乐享生活，手持锄头的农人依然朝着田野归去。山上高楼的栏杆如同千个螺髻，柳树环绕着湖波，仿佛万只彩旗在飘动。老鹰和小鸟在天空中自由飞翔，为什么要急于追逐那榆树呢？

注释:

• 裨：帮助、益处。
• 谢病：因病而辞去，意指因病回家。
• 散发：头发散开，形容一种悠闲自在的状态。
• 荷锄：手持锄头，指农人耕作的情景。
• 千螺髻：形容山高楼的形状像千个螺发髻，寓意高耸。
• 万羽旂：形容柳树环绕湖水的景象，如同成千上万的旗帜。
• 鵰鷃：老鹰和小鸟，象征自由自在的生活。

诗词背景:

作者介绍:

韩维，字君实，号少安，南宋时期的诗人，以清新自然的诗风著称，常常描述田园生活与隐逸情怀。

创作背景:

这首诗写于一个隐居的时刻，诗人因病回家，感受到隐逸生活的宁静与安逸，表达了对世事的淡然与对自然的向往。

诗歌鉴赏：

韩维的《和盈祖中散见寄》展现了诗人对隐逸生活的渴望与对世事的淡漠。在这首诗中，诗人以清新、自然的笔调描绘了他闲适的生活状态，表现出一种对世俗纷扰的超然态度。诗的开头两句，诗人提到“朝言民事两无裨”，表明他对朝政的无奈与无益，选择回家独居，显示出一种对外界的逃避与内心的宁静。接下来的描写中，诗人通过对散发老翁与耕作农民的生动描绘，表现了自然生活的乐趣与真实，进一步强调了人与自然的和谐关系。

后半部分，诗人以“山当楼槛千螺髻”和“柳绕湖波万羽旂”描绘出一幅优美的自然画卷，表现出诗人对自然景色的热爱与陶醉。同时，诗句“鵰鷃逍遥各天分”则表现了诗人向往自由而不受束缚的生活理想，最后一句“抢榆何意著云飞”则以反问的方式，进一步深化了诗人的思考与感悟，表现出对生活的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朝言民事两无裨：早上谈论民事，对我没有帮助。
2. 谢病还家独掩扉：因病回家，独自关上门。
3. 散发时后溪叟乐：散发的老翁在溪边享乐。
4. 荷锄仍逐野农归：手持锄头的农人依然回归田园。
5. 山当楼槛千螺髻：山与楼的栏杆高耸如千个螺髻。
6. 柳绕湖波万羽旂：柳树环绕湖水，仿佛万只彩旗在飘动。
7. 鵰鷃逍遥各天分：老鹰与小鸟在天空中自由飞翔。
8. 抢榆何意著云飞：急于追逐榆树，何必执着于云飞。

修辞手法:

• 比喻：如“山当楼槛千螺髻”，将自然景物比作人发髻，形象生动。
• 对仗：诗中使用了对仗的手法，如“散发时后”和“荷锄仍逐”，增强了韵律感。
• 反问：最后一句的反问引发读者对生活的深思。

主题思想:

整首诗表达了对隐逸生活的向往，表现了对自然的热爱与对世俗的超然态度，体现了诗人对生活的思考与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 散发老翁：象征自由与自然的生活状态。
• 荷锄农人：反映了勤劳与朴素的田园生活。
• 山与柳：自然景色的代表，象征宁静与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 韩维的《和盈祖中散见寄》主要表达了什么？

   • A. 对朝政的热情
   • B. 对隐逸生活的向往
   • C. 对城市生活的赞美

2. 诗中提到的“散发时后溪叟”是指什么样的人？

   • A. 忙碌的商人
   • B. 悠闲的隐士
   • C. 贫苦的农民

3. “鵰鷃逍遥各天分”中的“逍遥”体现了怎样的生活状态？

   • A. 忙碌
   • B. 自由
   • C. 受限

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《归园田居》陶渊明
• 《山中杂诗》王维

诗词对比:

陶渊明的《归园田居》与韩维的《和盈祖中散见寄》都表达了对田园生活的热爱与向往，但陶渊明更加强调归隐的决心与对自然的依赖，而韩维则更侧重于对隐逸生活的享乐与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《诗词基础知识》
• 《中国古代诗词鉴赏》