记得归时，是什么意思

湘妃浦口莲开尽，昨夜红稀。

懒过前溪，闲舣扁舟看雁飞。

去年谢女池边醉，晚雨霏微。

记得归时，旋折新荷盖舞衣。

原文展示:

湘妃浦口莲开尽，昨夜红稀。
懒过前溪，闲舣扁舟看雁飞。
去年谢女池边醉，晚雨霏微。
记得归时，旋折新荷盖舞衣。

白话文翻译：

在湘妃浦的河口，莲花已经凋谢，昨夜的红色已然稀少。懒得再去前面的溪水，随意停下小舟观看大雁飞过。去年在谢女池边喝醉，晚上的细雨轻轻飘洒。我还记得回来的时候，轻轻折下一片新荷来盖住舞衣。

注释:

• 湘妃浦：传说中湘妃的居所，指代湘水之畔。
• 莲开尽：莲花已盛开到尽头，象征时光流逝。
• 懒过前溪：懒得再去前面的溪流，表达一种淡然的态度。
• 闲舣扁舟：随意停靠小舟，体现悠闲自在的生活状态。
• 谢女池：传说中谢女的池塘，可能与古代文人雅士的聚会相关。
• 晚雨霏微：细雨轻轻飘洒，营造出一种朦胧的意境。
• 新荷盖舞衣：新采的荷叶用来遮盖舞衣，表达了对往事的怀念。

诗词背景:

作者介绍：晏几道（约989年－1056年），字叔原，号“惟白”，北宋时期的著名词人，以其细腻的情感和优美的词风著称。他的词作常常反映个人情感，尤其是对爱情和自然景色的描写。

创作背景：这首《采桑子》可能是在晏几道某次游览湘妃浦时所作，表达了对往昔美好时光的怀念以及对自然景色的感慨。诗中融入个人情感，体现出对逝去青春的惆怅。

诗歌鉴赏：

《采桑子·湘妃浦口莲开尽》是一首充满细腻情感的词作，诗人以湘妃浦口的自然景色为背景，表达了对时间流逝和往事的追忆。开篇“湘妃浦口莲开尽，昨夜红稀”，以莲花的凋谢引入诗的主题，暗示着青春的消逝和美好事物的无常。莲花作为一种美丽而脆弱的花卉，常常象征着纯洁与爱情，而其凋谢则引发了诗人对往事的回忆。

接着“懒过前溪，闲舣扁舟看雁飞”，诗人展示了自己悠闲自在的生活状态，表达了一种对外界喧嚣的逃离。在这片宁静的湖面上，看着大雁飞翔，仿佛是对自由与宁静生活的渴望。然而，随着对往事的追忆，诗人又提到“去年谢女池边醉，晚雨霏微”，这句描绘了一个美好的往昔场景，晚雨细微，酒意朦胧，充满了诗人对美好时光的怀念。

最后一句“记得归时，旋折新荷盖舞衣”，不仅体现了对自然的亲近，也象征着对逝去时光的留恋。荷叶在这里不仅是自然的象征，也暗示了诗人对过去的追忆与珍惜。

整首词在音韵上也有和谐的响亮感，表现了晏几道对音乐性和词汇的把握。通过对自然景色的描写与个人情感的结合，诗人成功地营造出了一种既清新脱俗又富有情感深度的艺术氛围。

诗词解析:

逐句解析：

1. 湘妃浦口莲开尽，昨夜红稀：莲花在湘妃浦已开尽，昨夜的红色也变得稀少，暗示时光的流逝和美好事物的消逝。
2. 懒过前溪，闲舣扁舟看雁飞：不愿去前面的溪流，随意停下小舟看大雁飞过，表达了一种悠闲自得的心态。
3. 去年谢女池边醉，晚雨霏微：回忆起去年在谢女池边醉酒的情景，细雨轻轻飘洒，营造出一种朦胧的氛围。
4. 记得归时，旋折新荷盖舞衣：记得回来的时候，轻轻折下一片新荷叶来遮盖舞衣，体现出对过往时光的珍惜与怀念。

修辞手法：

• 比喻：莲花的凋谢比喻青春的流逝。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“懒过前溪”。
• 对仗：在“懒过前溪，闲舣扁舟”中表现出对称美。

主题思想：整首词体现了诗人对自然美的赞美与对过往时光的怀念，传达了对生活的悠闲态度和对青春流逝的惆怅。

意象分析:

意象词汇：

1. 莲花：象征美好与青春，同时也暗示脆弱与无常。
2. 扁舟：代表悠闲自在的生活状态。
3. 大雁：象征自由与远行。
4. 谢女池：与美好往事关联的地方，象征记忆的珍贵。

互动学习:

诗词测试：

1. 湘妃浦口莲花开尽，象征着什么？

   • A. 美好事物的消逝
   • B. 自然的繁荣
   • C. 生活的繁忙

2. 诗中提到的“闲舣扁舟”表现了怎样的心态？

   • A. 追求繁忙
   • B. 悠闲自在
   • C. 忧伤惆怅

3. 诗人用“旋折新荷盖舞衣”来表达什么情感？

   • A. 对过往的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对生活的厌倦

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

• 晏几道 vs. 李清照：两位词人都擅长描写个人情感与自然景色，但晏几道更注重对时间流逝的感慨，而李清照则常常表现出对爱情的细腻刻画。

参考资料:

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《晏几道研究》