这段话出自明代释函是《九日与诸子晚眺》
夕阳斜映菊花开，一上峰头万木哀。
与子更穷千里目，百年能得几登台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:30:56九日与诸子晚眺
作者: 释函是 〔明代〕
原文展示:
夕阳斜映菊花开，一上峰头万木哀。
与子更穷千里目，百年能得几登台。
白话文翻译：
夕阳斜照着盛开的菊花，映照着一片秋天的景象；
登上高峰时，四周的万树似乎都在感叹悲哀。
我与你一起极目远眺千里，
人生百年能有几次登上这样高台的机会呢？
注释:
- 夕阳: 指傍晚的太阳，象征着夕阳西下的时光流逝。
- 菊花: 菊花在古代文化中常被视为坚韧和长寿的象征。
- 峰头: 山顶，表示高处的视野开阔。
- 千里目: 远望千里，形容视野广阔。
- 登台: 指登高望远，寓意人生中的难得机会。
典故解析:
- 菊花: 在古代文学中，菊花常常与隐逸、清高的节操联系在一起，尤其是在重阳节时，饮菊花酒、赏菊花是传统习俗，象征着长寿和高洁的品德。
- 千里目: 这是对诗人个人理想和追求的隐喻，意味着要拓展视野，追求更高的境界。
诗词背景:
作者介绍: 释函是，明代诗人，擅长山水田园诗，其作品常表现出对自然的热爱及对人生哲理的思考。
创作背景: 此诗创作于重阳节时节，诗人和友人一起登高望远，借此表达对生命的感慨与思考，反映出明代士人对自然、人生的深刻认知。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的自然描写和哲理思考，表现了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨。开篇以“夕阳斜映菊花开”描绘了一幅秋日黄昏的图景，夕阳的余晖洒在盛开的菊花上，既是对季节变迁的感叹，也是对生命无常的隐喻。菊花在秋天的绽放，象征着坚韧与高洁，反映出诗人内心的宁静与淡泊。
接着，诗人以“万木哀”感受到自然界的悲哀，似乎在无声地诉说着岁月的无情与生命的孤独。在这样的背景下，诗人邀请友人一起“穷千里目”，共同欣赏眼前的美景，表达了对友谊的珍视和人生的思考。然而，结尾一句“百年能得几登台”更是将全诗推向高潮，提醒人们珍惜当下，感悟人生的短暂与宝贵，强调了难得的高处视野与人生机会。
整首诗通过简洁的语言和深刻的意境，展现了诗人对生活的思考与对自然的热爱，既有视觉的美感，又有哲理的沉淀，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 夕阳斜映菊花开: 夕阳的光线斜照着盛开的菊花，描绘了秋天的静谧与美丽。
- 一上峰头万木哀: 登上高峰时，四周的树木似乎都在感叹岁月的流逝。
- 与子更穷千里目: 我与你一起尽情地眺望远方，享受这份宁静的时光。
- 百年能得几登台: 一生中能有几次这样的高处视野，感叹人生的短暂。
修辞手法:
- 比喻: “万木哀”用树木的感叹来表现人生的感慨。
- 对仗: “千里目”和“登台”，形成美的对比，增强了诗的节奏感。
主题思想: 诗歌通过对秋日景色的描绘，表达了对生命短暂的感慨和对友谊的珍视，传达出一种淡泊明志、珍惜当下的生活哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 夕阳: 象征时间的流逝与生命的短暂。
- 菊花: 代表坚韧、高洁的品格。
- 峰头: 代表人生的高峰与理想的追求。
- 千里目: 象征广阔的视野和人生的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的花是什么？ a) 玫瑰
b) 菊花
c) 荷花
答案: b -
诗人和友人一起做什么？ a) 吃饭
b) 登山远眺
c) 写诗
答案: b -
诗中“百年能得几登台”意在表达什么？ a) 人生的长久
b) 人生的短暂与难得的机会
c) 山峰的高大
答案: b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》- 杜甫
- 《静夜思》- 李白
诗词对比:
- 杜甫的《登高》同样表达了对人生的感慨，但更加强调了个人的悲苦与时代的艰难，而释函是则融入了更多自然的元素，展现出一种宁静的哲思。
参考资料:
- 《明代诗人释函是研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《诗词的意象与主题》