君今嫌作史，我已厌封侯。是什么意思

新诗蒙远寄，客路不胜秋。

同谷歌臣甫，新丰醉客周。

君今嫌作史，我已厌封侯。

何日西湖曲，红船上下游。

原文展示:

筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御
作者: 汪元量 〔宋代〕

新诗蒙远寄，客路不胜秋。
同谷歌臣甫，新丰醉客周。
君今嫌作史，我已厌封侯。
何日西湖曲，红船上下游。

白话文翻译：

这首诗的意思是：新寄来的诗歌让我感到愉悦，但在外游历的路上却难以承受秋天的萧瑟。我们在同一个山谷中歌唱的那位臣子还在，醉酒的周公却已不再。你如今厌倦了写史书，而我也对封侯的荣华厌倦了。什么时候我们能在西湖的曲水边，乘着红船悠然游荡呢？

注释:

• 新诗蒙远寄：新寄来的诗歌让我感到愉悦。
• 客路不胜秋：在外游历，面对秋天的凄凉感到无奈。
• 同谷：指同一个地方或环境。
• 歌臣甫：指歌唱的臣子，可能是指同道之人。
• 新丰：新丰是地名，这里指醉酒的周公。
• 君今嫌作史：您如今厌倦了写历史。
• 我已厌封侯：我也对封侯的荣华感到厌倦。
• 何日西湖曲：何时能在西湖的曲水旁。
• 红船上下游：在红船上悠然游玩。

诗词背景:

作者介绍：汪元量，字景升，号简斋，宋代诗人，以其清新的诗风和对自然的热爱而闻名。他的诗作多描绘山水以及表达对友人的思念。

创作背景：这首诗创作于汪元量与卢奉御的交往之中，表达了诗人对友人寄诗的欣慰，以及对个人名利的厌倦，反映了当时士人对仕途与生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的四联，展现了诗人内心的复杂情感。开头两句，诗人以“新诗”引入，表达对远方友人寄来的诗作的欣赏，然而“客路不胜秋”则暗示了他在外游历的孤独和对秋天的哀愁。接下来的两句提到“同谷歌臣甫”与“新丰醉客周”，生动地描绘了与友人之间的往事，既有对过往的怀念，也有对现实的无奈。最后两句则是对未来的期许，渴望能在西湖曲水旁悠然自得，远离世俗的纷扰。这种对比让人感受到诗人对清闲生活的向往，同时也对现实的不满，体现了宋代士人特有的忧郁与洒脱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 新诗蒙远寄：表达了对远方友人寄来的新诗的欣喜。
  2. 客路不胜秋：在旅途中感受到秋天的萧瑟和孤独。
  3. 同谷歌臣甫：提到的同道之人，暗示友谊的珍贵。
  4. 新丰醉客周：怀念过去的欢乐时光。
  5. 君今嫌作史：表达对写作历史的厌倦。
  6. 我已厌封侯：对名利的无奈与厌倦。
  7. 何日西湖曲：渴望未来的闲适时光。
  8. 红船上下游：象征着诗人对生活的向往。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中有多个对仗工整的句子，如“新诗蒙远寄”与“客路不胜秋”。
  • 比喻：“红船上下游”象征了轻松自在的生活状态。

• 主题思想：这首诗的中心思想是对友谊的珍视与对名利的厌倦，表现了诗人对澄净生活的向往，以及对人生无常的感叹。

意象分析:

• 新诗：象征着友谊与交流。
• 秋天：代表孤独与萧瑟。
• 红船：象征自由与闲适的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“新丰”是指什么？ a) 一种诗歌
   b) 地名
   c) 人名
   答案：b

2. 填空题：诗人对封侯的态度是__。
   答案：厌倦

3. 判断题：诗中“红船上下游”表达了对名利的追求。
   答案：错误

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较汪元量的这首诗与李白的《将进酒》，两者都表达了对生活的感慨与对自由的向往，但汪元量更多地侧重于友谊与内心的冲突。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》

以上内容帮助深入理解汪元量的《筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御》，并提供多角度的分析与学习。