乡心新岁切，天畔独潸然。是什么意思

乡心新岁切，天畔独潸然。

老至居人下，春归在客先。

岭猿同旦暮，江柳共风烟。

已似长沙傅，从今又几年。

原文展示

乡心新岁切，天畔独潸然。
老至居人下，春归在客先。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
已似长沙傅，从今又几年。

白话文翻译

乡愁在新年之际愈发强烈，我在天边孤独地流泪。年纪渐长，身处他乡，春天的来临却总是先于我这些客人。山岭上的猿猴在早晨和黄昏时分鸣叫，江边的柳树与烟雾互相交融。如今已和长沙的傅（指傅玄）一样，不知再过几年会是怎样的情景。

注释

字词注释

• 乡心：对故乡的思念之情。
• 新岁：新的一年，指春节。
• 潸然：意思是流泪，形容悲伤的样子。
• 老至：年纪渐长。
• 居人：指在故乡的人。
• 春归：春天的到来。
• 岭猿：山岭的猿猴，代表孤独和远方的声音。
• 江柳：江边的柳树，象征春天的生机。
• 傅：傅玄，汉代诗人，以忧国忧民而闻名。

典故解析

• 长沙傅：指的是傅玄，因其在长沙生活并有许多作品，所以提及他来表达对过往的怀念和无奈。

诗词背景

作者介绍

刘长卿（709年－785年），字季真，号阮丘，唐代诗人，曾任太宗朝的官员。他的诗歌以清新脱俗、情感真挚著称，常常描写自然风光和个人情感，具有较强的抒情性。

创作背景

此诗写于农历新年期间，诗人身在异乡，思念故乡的情感愈加浓烈，反映了他对故乡的深切眷恋和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《新年作》是一首抒情诗，通过对故乡的思念表达了诗人内心的孤独与惆怅。在新年的时节，诗人感受到乡愁的加深，尤其是在天涯孤独流泪的情境下，显得格外沉重。诗中“老至居人下，春归在客先”更是表现了对时光流逝的无奈，诗人感叹自己年纪渐长，却不能回到故乡，春天的美好似乎也与他无缘。

诗中通过“岭猿”和“江柳”的描绘，展现了自然界的生机与诗人内心的孤寂形成鲜明对比。山中的猿猴在晨昏之间的叫声，仿佛在诉说着诗人内心的孤独与无奈。而“江柳共风烟”则描绘出了一幅朦胧的意境，象征着诗人对故乡的向往与思念。

结尾“已似长沙傅，从今又几年”更是将个人的情感与历史的沉重结合，傅玄的形象在这里不仅是对诗人自身经历的映照，也表达了对未来无尽的惆怅。全诗在对比中展现出一种深刻的悲伤与美，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析

1. 乡心新岁切：新年到来时，思乡之情愈加迫切。
2. 天畔独潸然：在远方的天空下，独自流泪，感到孤独。
3. 老至居人下：年纪逐渐增长，地位在他人之下，感到无奈。
4. 春归在客先：春天的到来总是先于身为客人的自己。
5. 岭猿同旦暮：山中的猿猴在早晨和黄昏时呼喊，传递孤独之感。
6. 江柳共风烟：江边的柳树在风与烟中摇曳，表现出朦胧之美。
7. 已似长沙傅：自己已如同傅玄一样，无奈困扰。
8. 从今又几年：将来又会经历多少个这样的岁月。

修辞手法

• 比喻：如“春归在客先”，将春天的到来比作一种期盼。
• 拟人：猿猴的鸣叫与柳树的摇曳，赋予自然以情感。
• 对仗：如“岭猿同旦暮，江柳共风烟”，工整的结构增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想在于对故乡的思念与孤独，表达了在新年时节，身处异乡的诗人对于故乡的深切向往和对时光流逝的无奈与感慨。

意象分析

意象词汇

• 乡心：象征思乡之情，表现出深厚的情感。
• 岭猿：代表孤独与无奈，表达诗人的心境。
• 江柳：象征生机与美好，反映出对故乡的向往与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的乡心在新年时节是怎样的情感？

   • A. 期待
   • B. 失落
   • C. 兴奋
   • D. 无所谓

2. “春归在客先”这句表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 愤怒
   • D. 平静

3. 刘长卿的诗歌风格以什么著称？

   • A. 豪放
   • B. 清新脱俗
   • C. 哀怨
   • D. 直接

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《九月九日忆山东兄弟》
• 崔涂《春日忆李白》

诗词对比

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样表达思乡之情，但更侧重于兄弟情谊的思念。
• 崔涂《春日忆李白》：反映了对友人的怀念，带有更多的个人情感色彩。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐代诗人刘长卿传》