才听又远。是什么意思

井阑啼碎金梧影，声声羂愁难断。

竹簟邀凉，瓜藤架月，烟外不胜清怨。

才听又远。

认幽涧哀弦，被风吹转。

那得成丝，翠笼空饱豆花瓣。

篝灯谁寄永巷，弄鸳梭轧轧。

残夜相伴。

露湿侵篱，星寒映杼，应恨回文零乱。

搴帷意懒。

况无妇惊秋，宋郎凄婉。

自谱相思，泪痕凝翠管。

原文展示

井阑啼碎金梧影，声声羂愁难断。
竹簟邀凉，瓜藤架月，烟外不胜清怨。
才听又远。认幽涧哀弦，被风吹转。
那得成丝，翠笼空饱豆花瓣。
篝灯谁寄永巷，弄鸳梭轧轧。
残夜相伴。露湿侵篱，星寒映杼，应恨回文零乱。
搴帷意懒。况无妇惊秋，宋郎凄婉。
自谱相思，泪痕凝翠管。

白话文翻译

在井边，金色的梧桐影子被夜晚的鸣叫声打破，那声音时而清脆，却也令人心中忧愁难以释怀。
竹席上微风拂来，架子上的瓜藤映着月光，烟雾之外的怨恨更加深沉。
刚才听到的声音又远去了，认得那幽静的溪涧传来的哀怨琴声，被风轻轻吹动。
那怎么能够编成丝线，翠绿的笼子里只剩下豆花瓣空荡荡。
篝火灯光下，谁能把它送往长巷？轻轻拨弄的鸳鸯梭声响如轧轧。
漫漫长夜伴着我，露水湿透了篱笆，星光映照着织布机，何以让我恨这回文错乱。
轻轻掀起帷幕，心情懒散。况且没有女人来惊扰这个秋天，宋郎的情思凄婉。
我独自谱写着思念，泪痕已凝结在翠绿的笛管上。

注释

• 井阑：井边的栏杆或围墙。
• 金梧影：指金色的梧桐树的影子。
• 羂愁：羂，指牵挂，愁则是忧愁。
• 竹簟：竹席，指用竹子编制的席子。
• 瓜藤架月：指瓜藤在月光下的景象。
• 幽涧：幽静的溪涧。
• 翠笼：竹笼，通常用于养鸟等。
• 豆花瓣：指豆花的花瓣，象征着情感的空虚。

诗词背景

作者介绍：杜文澜是清代的一位词人，他以词风清新、情感细腻著称。杜文澜的作品多描绘风景与人情，融入了个人情感与社会背景。

创作背景：此诗创作于清代，社会动荡与个人情感相结合，使得诗人通过自然景象与个人内心的情感进行对比，表达对爱情的渴望和对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《齐天乐 络纬》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对爱情的思念与悲伤。开篇以“井阑啼碎金梧影”引入，夜晚的寂静与金梧影子相互映衬，伴随而来的则是那令人心痛的羂愁，仿佛在诉说着一个孤独的情感故事。

诗中，竹簟、瓜藤、烟雾等自然元素的描写，营造出一种清冷而又伤感的氛围。这种意象的运用，不仅展现了诗人内心的孤寂，还反映出他对爱情的渴望与无奈。随着诗的展开，幽涧的琴声、篝灯的孤独，以及露水浸湿篱笆的情景，进一步加深了这种情感的复杂性。

整首词的情感在于对过往岁月的追忆和对爱情的无奈，诗人在“自谱相思，泪痕凝翠管”一句中，更是将个人的思念与音乐艺术结合，表达了深沉的情感。整首词以细腻的笔触，展现出一种凄婉而又优美的情感，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

• “井阑啼碎金梧影”：夜晚井边，金色梧桐影子被鸣叫声打破，描绘出一种孤寂的氛围。
• “声声羂愁难断”：每一声叫声都让人感到深深的牵挂与忧愁。
• “竹簟邀凉，瓜藤架月”：自然景象的描写，营造出清凉的感觉，暗示着孤独的内心。
• “烟外不胜清怨”：烟雾之外的怨恨与思念难以承受。
• “认幽涧哀弦，被风吹转”：幽静的溪涧传来的琴声，令人感到惆怅。
• “那得成丝，翠笼空饱豆花瓣”：暗示着感情的空虚与失落。
• “篝灯谁寄永巷，弄鸳梭轧轧”：篝火的孤独与对情感的期盼。
• “残夜相伴”：漫长的夜晚陪伴着孤独的思绪。
• “露湿侵篱，星寒映杼”：自然景象中透露出一种凄凉的情感。
• “应恨回文零乱”：感情的纠结与无奈。
• “搴帷意懒”：轻轻掀起帷幕，内心却感到懒惰无力。
• “况无妇惊秋，宋郎凄婉”：缺少女性的陪伴，秋天的凄凉显得更加明显。
• “自谱相思，泪痕凝翠管”：独自谱写思念之情，泪痕凝结在笛管上，象征着无法言说的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“金梧影”比喻孤独的心情。
• 拟人：如“露湿侵篱”，使自然景物具有人类情感。
• 对仗：整首词的句式对称，增强了音乐感。

主题思想：整首诗通过细腻的描写表达了对爱情的思念、对孤独的感叹以及对现实的无奈，展现了一种凄婉的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 金梧：象征着美好的爱情与孤独的思念。
• 竹簟：象征着清凉与孤独的环境。
• 瓜藤：象征着生命的延续与希望。
• 露水：象征着脆弱与清冷的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“金梧”主要象征什么？

   • A. 美好的爱情
   • B. 孤独的思念
   • C. 清凉的环境
   • D. 生命的延续

2. “篝灯谁寄永巷”中的“永巷”指的是什么？

   • A. 长久的爱情
   • B. 漫长的夜晚
   • C. 诗人的内心
   • D. 现实的困境

3. 整首诗的情感基调是什么？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤
   • C. 平静
   • D. 激昂

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样表达了对爱情的思念与孤独感，情感细腻而真挚。
• 纳兰性德的《木兰花令》则以更为直接的方式表达对爱情的追求与无奈，两者在意境上有相似之处，但在情感表达上各具特色。

参考资料

推荐书目：

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词与情感：古典诗词的解读与欣赏》