这段话出自宋代方千里《庆春宫》
宿霭笼晴。
层云遮日，送春望断愁城。
篱落堆花，帘栊飞絮，更堪远近莺声。
岁华流转，似行蚁、盘旋万星。
人生如寄，利锁名缰，何用萦萦。
骎骎皓发相迎。
斜照难留，朝雾多零。
宜趁良辰，何妨高会，为酬月皎风清。
舞台歌榭，遇得旅、欢期易成。
莫辞杯酒，天赋吾曹，特地钟情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:06:35原文展示:
宿霭笼晴。层云遮日，送春望断愁城。篱落堆花，帘栊飞絮，更堪远近莺声。岁华流转，似行蚁盘旋万星。人生如寄，利锁名缰，何用萦萦。骎骎皓发相迎。斜照难留，朝雾多零。宜趁良辰，何妨高会，为酬月皎风清。舞台歌榭，遇得旅欢期易成。莫辞杯酒，天赋吾曹，特地钟情。
白话文翻译：
晨雾笼罩着晴空，层层云彩遮住了太阳，送走春天的同时，愁绪满怀望着遥远的城池。篱笆旁堆满了花朵，窗帘上飘落着柳絮，远近的莺声更是让人感伤。岁月如流水般流逝，像蚂蚁在星空下盘旋。人生如同寄居，名利如同锁链，何必被这些所牵绊。皓首苍颜的朋友相迎，斜阳照耀却难以留住，早晨的雾气多么稀薄。趁着这良好的时光，何妨高歌畅饮，以此来酬答月光与清风。舞台上的歌声，偶然相逢的旅途欢聚，何其容易成就。不要辞却这杯酒，天赋给我们的是特别的情感。
注释:
- 宿霭：晨雾，指清晨的雾气。
- 层云：指层叠的云彩。
- 愁城：愁苦的城市，暗指思念或忧愁之情。
- 篱落：篱笆，指农家的围墙。
- 飞絮：指柳絮，春天飘散的柳树绒毛。
- 骎骎：形容马跑得快，借此形容头发白的老人。
- 良辰：美好的时光。
- 高会：指高兴的聚会。
诗词背景:
作者介绍：方千里，宋代诗人，生活在南宋时期，以山水田园诗著称，作品多体现对自然的热爱与哲思。
创作背景：这首诗写于春天，反映了诗人对春天流逝的感慨，以及对人生短暂的思考。诗中穿插了对于名利的反思，表达了对自由生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《庆春宫》是一首抒发情感的诗作，通过描绘春天的景象，表达了作者对人生的思考与感慨。诗中开篇以“宿霭笼晴”引入，营造出一种朦胧、静谧的氛围，随即转入对春天的追忆与惆怅。层云遮日，象征着春天的短暂与无奈，而“送春望断愁城”则暗示了作者对离别的伤感。诗人通过“篱落堆花，帘栊飞絮”描绘出春日的景象，展现了自然之美。接着，诗人以“人生如寄”来引出对人生的思考，认为人生短暂，名利的束缚无谓，反而应当珍惜眼前的时光。最后，诗人邀请朋友共饮高歌，表达对生活的热爱与对友情的珍视，形成了整首诗的情感高潮。整首诗在意象描绘与情感抒发上相得益彰，展现了方千里独特的艺术风格。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “宿霭笼晴”：晨雾笼罩晴空，营造了一种清晨的静谧。
- “层云遮日，送春望断愁城”：春天即将结束，诗人眼中透出对愁苦的感叹。
- “篱落堆花，帘栊飞絮”：描绘春天的自然美景，增添了诗的生动感。
- “岁华流转，似行蚁盘旋万星”：时间如流，人生短暂，感慨万千。
- “人生如寄，利锁名缰，何用萦萦”：人生如寄，名利的束缚何需挂念。
- “骎骎皓发相迎”：迎接年迈的朋友，表达珍惜友情的心情。
- “宜趁良辰，何妨高会”：呼吁抓住美好时光，享受生活。
- “莫辞杯酒，天赋吾曹，特地钟情”：邀请朋友共饮，赞美友情。
-
修辞手法：
- 比喻：将人生比作寄居，强调人生短暂。
- 拟人：春天的离去如同人离去，让人感伤。
- 对仗：如“舞台歌榭，遇得旅欢”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对春天与人生的感怀，表达了对自由生活的向往和对友情的珍视，揭示了人应当把握当下的哲理。
意象分析：
- 春天：象征着生机与希望，同时也暗示着短暂与流逝。
- 晨雾：象征着朦胧与不确定，暗示人生的迷茫。
- 花与飞絮：代表生命的美好与脆弱，寓意珍惜眼前。
- 饮酒：象征着生活的享受与友情的珍重。
互动学习：
诗词测试：
-
“宿霭笼晴”中的“霭”指什么？
- A. 雾气
- B. 风
- C. 雨
- D. 雪
-
诗中提到的“人生如寄”，是想表达什么？
- A. 人生漫长
- B. 人生短暂
- C. 人生无趣
- D. 人生美好
答案：
- A. 雾气
- B. 人生短暂
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比：
- 方千里的《庆春宫》与李白的《将进酒》，都表达了对人生的思考与对友情的珍重，但前者更强调对春天流逝的感慨，而后者则更关注于豪放的饮酒之乐，体现了不同的生活态度与情感表达。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗文网》
- 《诗词鉴赏》