这段话出自魏晋曹植《桂之树行》
桂之树，桂之树，桂生一何丽佳。
扬朱华而翠叶，流芳布天涯。
上有栖鸾，下有盘螭。
桂之树，得道之真人，咸来会讲仙。
教尔服食日精，要道甚省不烦。
淡泊无为自然。
乘蹻万里之外，去留随意所欲存。
高高上际于众外，下下乃穷极地天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:34:15原文展示
桂之树，桂之树，桂生一何丽佳。
扬朱华而翠叶，流芳布天涯。
上有栖鸾，下有盘螭。
桂之树，得道之真人，咸来会讲仙。
教尔服食日精，要道甚省不烦。
淡泊无为自然。
乘蹻万里之外，去留随意所欲存。
高高上际于众外，下下乃穷极地天。
白话文翻译
这棵桂树，真是美丽呀！
它的红花和翠绿的叶子，芬芳飘散到天涯海角。
树上栖息着仙鹤，树下有龙盘旋。
这棵桂树，吸引了许多修道之人，他们齐聚在这里，讨论仙道。
教导你如何吸取日月之精华，修道并不繁琐。
淡泊明志，随自然而行。
乘着轻快的船，远行万里，去留全凭自己的意愿。
高高在上，超越众生；深入地底，探尽天地的极限。
注释
- 桂之树：指桂花树，古时象征高洁、优雅。
- 朱华：红色的花朵。
- 翠叶：绿色的叶子。
- 栖鸾：指栖息的仙鹤，象征高洁的存在。
- 盘螭：指盘旋的龙，象征神秘和力量。
- 得道之真人：指修道成功的人，通常是仙人。
- 服食日精：指吸取日月精华，修炼的过程。
- 淡泊无为：形容心态淡然，自然顺应。
- 乘蹻：指乘坐轻便的船只。
诗词背景
作者介绍：曹植（192年－232年），字子建，魏晋时期著名的诗人，擅长五言和七言诗。其作品以情感真挚、意境深远著称，代表作有《白狐》、《七步诗》等。
创作背景：此诗创作于曹植的中年时期，正值其在政治上失意、对现实感到失望的阶段。诗中通过描绘桂树的美丽，表达其对理想境界的向往与追求。
诗歌鉴赏
《桂之树行》是一首充满了理想与哲思的诗。诗歌以桂树为主线，象征着高洁的品德和追求理想的精神。开篇的“桂之树，桂之树，桂生一何丽佳”展现了诗人对桂树的赞美，桂树的美丽与芬芳，象征着一种理想的生活状态与精神追求。
诗中描绘了栖息在树上的仙鹤和盘旋的龙，这些意象象征着高尚的灵魂和超凡的境界，营造出一种仙气氤氲的氛围。接着，诗人提到“得道之真人”，这些人聚集在桂树下，讲述修道的道理，传达出一种追求真理与超脱世俗的精神追求。
“教尔服食日精，要道甚省不烦”，这一句强调了修道的简单与自然，反映出诗人对淡泊名利、追求内心宁静的向往。最后，诗人描绘了乘船远行的场景，象征着对自由和理想生活的追求，表达了一种随心所欲、无拘无束的生活态度。
整首诗意境深远，情感真挚，体现了曹植对生活的思考和对理想境界的追求，具有很高的艺术价值与哲学意义。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一、二句：通过对桂树的描写，展现其美丽与芬芳，表现了诗人对美好事物的赞美。
- 第三、四句：仙鹤与龙的意象，暗示高尚与超凡的品质，表明追求理想的心态。
- 第五、六句：强调修道的简单与自然，表达对淡泊明志的追求。
- 第七、八句：描绘自由自在的生活，表现诗人对理想生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：桂树象征理想与美。
- 拟人：栖息的鸟与龙，赋予自然以灵性。
- 对仗：如“高高上际于众外，下下乃穷极地天”，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗围绕理想与追求展开，强调淡泊明志、追求自由与真理的生活态度，表现出对高洁理想的向往。
意象分析
- 桂树：象征着高洁、理想生活。
- 仙鹤：代表超凡脱俗的灵魂。
- 龙：象征力量与神秘。
- 日精：象征自然的精华与生命的源泉。
互动学习
诗词测试：
-
桂树象征着什么？ A. 名利
B. 理想与高洁
C. 权力
答案：B -
“教尔服食日精”指的是什么？ A. 吃东西
B. 吸取自然的精华
C. 学习知识
答案：B -
诗中提到的“栖鸾”与“盘螭”分别象征什么？ A. 仙鹤与龙
B. 普通鸟与普通蛇
C. 美人与丑人
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比：
- 比较《桂之树行》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对理想生活的追求，但曹植的诗更注重对自然与修道的结合，而李白则更加注重个人情感的表达。
参考资料
- 《魏晋南北朝诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《曹植研究》