这段话出自元代谭处端《如梦令 赠阌乡县酒贾》
深爱贾公吉善。
水云游历玄便。
他日处无为，得得虎龙交战。
交战。
交战。
丹结永除千变。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:46:14原文展示
如梦令 赠阌乡县酒贾
作者: 谭处端 〔元代〕
深爱贾公吉善。水云游历玄便。
他日处无为，得得虎龙交战。
交战。交战。
丹结永除千变。
白话文翻译
全诗翻译:
诗人深深喜爱贾公吉的善良，水与云中游历，哲理深邃而自在。
未来的某一天，若能处于无为之境，便会看到虎与龙的争斗。
这争斗反复无常，最终丹石将永远去除那些变化。
注释
字词注释:
- 贾公吉：指贾公吉，可能是诗人所敬重的人物。
- 无为：指一种无欲无求的状态，强调自然。
- 虎龙：象征力量与争斗，代表两种截然不同的力量。
典故解析:
- “虎龙交战”可理解为对立力量的较量，常用来比喻人生中的种种矛盾与冲突。
诗词背景
作者介绍:
谭处端，元代诗人，擅长描写人与自然的关系，作品多体现出哲理与意境。
创作背景:
此诗作于元代，社会动荡与文化交流的时期，反映了诗人与友人之间的情谊和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
此诗通过与贾公吉的友谊，表达了对生活的深刻理解。开头几句流露出诗人对贾公吉的欣赏，认为他是一位善良的人。接着，诗人描绘了一幅水云游历的画面，暗示人生的自由与随性。诗中提到的“无为”是一种道家思想的体现，强调顺应自然，与世无争的生活态度。最后，提到的“虎龙交战”则转向了对人生矛盾的思考，象征着生活中的冲突与抉择，体现了人们在面对外界不确定性时的无奈与哲思。
整首诗以简洁的语言，结合了哲理与情感，展现了诗人对友人的赞美和对人生的思考，使人感受到一种淡淡的哲理之美。
诗词解析
逐句解析:
- “深爱贾公吉善”：表达了诗人对贾公吉的敬重与喜爱。
- “水云游历玄便”：水与云象征着自然的自由，表达诗人的无拘无束。
- “他日处无为”：暗示未来的宁静与悠然自得。
- “得得虎龙交战”：象征着人生的冲突与对立。
- “交战。交战。”：重复强调冲突的频繁与不可避免。
- “丹结永除千变”：暗示最终会有一个解决之道，超越变化。
修辞手法:
- 比喻：将人生态度比作水云，传达随性与自由。
- 对仗：如“虎龙交战”，增强了诗句的韵律感和节奏感。
主题思想:
整首诗探讨了人与自然的和谐、对友谊的珍视以及人生中的冲突与选择，体现出一种哲学思考的深度。
意象分析
意象词汇:
- 水云：象征自由与自然，代表诗人的心境。
- 虎龙：象征力量与冲突，代表生活中的对立与挑战。
- 丹结：象征最终的和谐与解决，暗示超越变化的智慧。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“无为”主要指什么？ A. 追求物质
B. 顺应自然
C. 争斗 -
“虎龙交战”象征着什么？ A. 友谊
B. 自然
C. 人生的冲突 -
诗人对贾公吉的态度是？ A. 鄙视
B. 喜爱
C. 冷漠
答案: 1-B, 2-C, 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
诗词对比: 比较谭处端的《如梦令》与李白的《静夜思》，两者都表现了对人生的思考，但前者更多关注人与自然的关系，而后者则集中在孤独与思乡的情感上。
参考资料
推荐书目:
- 《元代诗人谭处端研究》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》