漏暗斜月迟迟，花在枝。是什么意思

樱花落尽春将困，秋千架下归时。

漏暗斜月迟迟，花在枝。

（原文此处缺十二字）彻晓纱窗下，待来君不知。

原文展示:

谢新恩·樱花落尽春将困
作者: 李煜 〔唐代〕

樱花落尽春将困，秋千架下归时。
漏暗斜月迟迟，花在枝。
原文此处缺十二字
彻晓纱窗下，待来君不知。

白话文翻译：

这首词描绘了春天樱花凋零后，带来的春意渐渐消逝的情景。秋千架下，归来的时光似乎在等待。夜深月斜，光线暗淡，花儿仍孤零零地挂在枝头。原本应该清晨透过纱窗洒入的光线，如今却不见来访的君子，令人感到孤寂和失落。

注释:

• 樱花：樱花是一种春天盛开的花，象征着美丽与短暂。
• 困：这里指春天即将结束，令人感到困倦、无奈。
• 秋千架：秋千是一种游乐设施，这里象征着快乐的时光。
• 漏暗：指光线逐渐暗淡。
• 斜月：月亮的光线斜照，暗示着时间的流逝。
• 彻晓：指清晨的光明。
• 纱窗：轻薄的窗户，象征着轻柔的感觉。

典故解析:

“樱花落尽”意在表达花期短暂的无奈之感，常常用来寓意青春的易逝和美好的事物不再。秋千架下的场景则唤起了对过去快乐时光的回忆。

诗词背景:

作者介绍:

李煜是五代时期南唐的皇帝，也是著名的词人。他的词风细腻、情感真挚，常常表达对生活的感慨和对逝去时光的怀念。

创作背景:

此词写于李煜晚年，经历了国家的动荡与个人的失落。词中流露出对美好时光的怀念和对未来的无奈，反映出他内心深处的孤独与无助。

诗歌鉴赏:

《谢新恩·樱花落尽春将困》是一首充满感伤的词作，展现了李煜对春天的眷恋与对逝去时光的无奈。樱花作为春天的象征，虽绚烂一时，但终究会凋零，暗示着人生的短暂与无常。在秋千架下，作者似乎在回望过去的美好时光，那是无忧无虑的快乐。然而，随着春天的消逝，归来的时光却让人感到无尽的孤独。夜色渐深，月光斜照，营造出一种静谧却又略显忧伤的氛围。花依旧在枝头，但已经失去了往日的生机。这种景象不仅反映了自然的循环，也象征了人生命运的起伏。最后一句“待来君不知”更是道出了内心深处的期待与失落，仿佛在默默等待那位心中所念的人的归来，但又充满了无奈与无助。这首词通过细腻的描写和深刻的情感，给人留下了深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 樱花落尽春将困：樱花凋零，春天即将结束，暗示着美好的时光即将消逝。
2. 秋千架下归时：在秋千架下，回忆过去的快乐时光，充满怀旧情感。
3. 漏暗斜月迟迟：光线逐渐暗淡，月亮斜照，营造出一种静谧和孤独的氛围。
4. 花在枝：花虽然依旧挂在枝头，但已经失去了生机，象征着生命的无常。
5. 彻晓纱窗下：清晨透过纱窗的光线，象征着希望与期待。
6. 待来君不知：等待心中所念之人，但又充满无奈与失落。

修辞手法:

• 比喻：樱花象征青春与美好，花的凋零暗示生命的短暂。
• 拟人：花在枝头的孤独感，赋予自然以人的情感。
• 对仗：词句对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

这首词通过描绘春天与樱花的凋零，表达了对美好时光的怀念、对未来的无奈，以及内心的孤独感。

意象分析:

意象词汇:

• 樱花：美丽、短暂，象征青春。
• 秋千：快乐的时光，象征无忧无虑的童年。
• 月光：孤独、时间的流逝。
• 纱窗：轻柔、期待，象征希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 樱花在诗中象征什么？

   • A. 美丽与短暂
   • B. 永恒与希望
   • C. 孤独与失落

2. “待来君不知”表达了怎样的情感？

   • A. 期待与失落
   • B. 快乐与欢愉
   • C. 无奈与愤怒

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

李煜的《谢新恩》与李清照的《如梦令》都表达了对过往美好时光的怀念，但李煜更突出孤独与失落，而李清照则更多地展现女性的柔情与坚韧。

参考资料:

• 《李煜词集》
• 《唐代诗词研究》

这首《谢新恩·樱花落尽春将困》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了李煜对逝去时光的感慨和对美好事物的珍惜，值得细细品味。